近日，越南针对美国国家地理协会的西沙群岛地图标注问题进行抗议.
３月１６日，美国国家地理协会在http://www.natgeomaps.com网页上提供在线世界地图，其中在越南的黄沙（Paracel）群岛上备注着“Xisha Qundao” 字样（西沙群岛），下面则用红色印刷“China”（中国）字样。
越南外交部发言人阮芳俄强调：美国国家地理协会公布的世界地图上以‘Paracel Is.China' 字样做备注越南的黄沙群岛是错误的。我们要求美国国家地理协会纠正该错误。越南科学技术联合会(VUSTA)
也向美国国家地理协会写信反对这件事。
美国地理协会新闻发言稿中指出：“ 我们经过慎重地考虑并认为，简单地使用中国名称并以“China”字样命名该群岛而不做任何注解，将极其容易造成误解。”
美国国家地理协会还称，在其他的大型世界地图上，他们都对越南和黄沙以" Paracel Islands”的传统名称做备注。
美国国家地理协会在新闻发言稿中表示，以后将按照传统名称对其进行备注或者选择不做任何备注。这份新闻发言稿发在美国国家地理协会的网站上
