Maceration 浸渍

Machinability 可切削性

Machinable 可用机器加工的

Machine 机械加工，机械

Machine assembler 机器装配工

Machine-buliding industry 机械制造业

Mechine component 机器零件

Machined cage 机加工保持架

Machined surface 机加工表面

Machine manufacturer 机器制造厂

Machine oil 机油

Machine operator 机床操作工

Machine shaft 机床主轴

Machine tool 机床，机械工具

Machine-tool engineering 机床工程

Machine-tool industry 机床工业

Machining 机器加工

Machining accuracy 机加工精度

Machine allowance 机加工余量，制造公差

Machining error 机加工误差

Machining operation 机加工操作

Machining time 机加工时间，运转时间

Machining tool 加工工具

Macroslag inclusion 宏观夹渣

Macroslip 宏观滑移

Macrostructure 宏观组织

Magazine 杂志，料斗

Magnaflux 磁粉探伤

Magnaflux inspection 磁粉探伤检查

Magnetic density 磁场强度

Magnetic field 磁场

Magnetic flux density 磁强度

Magnetic flux intensity 磁通强度

Magnetic holding device 电磁夹具

Magnetic particle testing 磁粉探伤试验

Magnetic power 磁力

Magnetic resistance 磁阻

Magnetic stray flux 杂散磁通

Magnetism 磁性

Magnetizable 能磁化的

Magnetization 磁化

Magneto-hydrodynamic lubrication 磁流体动压润滑

Magneto starter 磁力起动器

Magnification 放大，扩大

Magnify 放大

Magnitude 量度，数量，大小

Magnitude of load 负荷量

Main characteristic 主要特性

Main constituent 主要成分

Main dimension 主要尺寸

Main manufacturing plant 主要制造设备

Main shaft 主轴

Main spindle 主轴

Main switch 主开关，电源开关

Maintain 保持

Maintenance 维修，保养

Maintenance cost 维修费用

Maintenance expense 维修费用

Maintenance-free performance 无需维修的 性能

Maintenance-free running 无需维修的运转

Maker’s name plate 制造厂铭牌

Makeshift  权宜之计，临时措施，暂时代用品

Make-up 组成，结构

Maladjustment 调整不良，失调

Malalignment 不成一直线，不对准

Malleability 可锻性

Malleable 有展性的

Malleable casting 可锻铸件

Malleable cast iron 可锻铸铁

Malleable iron 可锻铸铁

Malleable steel 展性钢，软钢

Management board 管理台

Manager 管理人

Mandrel 心轴，芯棒

Manganese 锰

Manganese steel 锰钢

Manipulate 操作，控制

Manipulation 操作，控制

Mantle 套，套筒，外皮

Manual 手册，指南

Manual-control freewheeling 手动单向离合器

Manual labour 手工，体力劳动

Manually operated 人工操作的

Manufacture 制造，生产

Manufacture of tools 工具的制造

Manufacturer 制造厂家

Manufacturer’ mark 制造厂商标

Manufacturing accuracy 制造精度

Manufacturing company 制造公司

Manufacturing defect 加工缺陷

Manufacturing deficiency 加工缺陷

Manufacturing loss 生产亏损

Manufacturing operation 制造操作

Manufacturing procedure 制造程序，加工过程

Manufacturing programme 生产计划

Manufacturing requirements 生产技术要求

Manufacturing schedule 生产计划，生产进度

Manufacturing tolerance 制造公差

Marine propulsion 船舶推进装置

Marine reversing gear 船用换向机构

Mark 标明，作记号

Marking gauge 划线规

Marking of bearing rings 轴承套圈的标记

Marking plate 标志板

Martempering 马氏体分级淬火

Martensite 马氏体

Masking paste 防渗碳涂料

Mass production 大批生产

Master gauge 校对量规，检测仪表

Master mechanic 总技师，总机械师

Master pattern 原始模型

Master ring 标准套圈

Master template 标准样板

Match 匹配，配套

Matched bearings 成对轴承

Matched in pairs 成对的

Matched together 配装在一起

Matching 匹配，配合

Matching of rings 套圈配套

Match mark 配装符号

Mate 配合，啮合

Material 材料，器材

Material damage 材料损毁

Material defect 材料缺陷

Material fragment 材料碎片

Material storage 库存材料

Material testing device 材料试验装置

Material testing laboratory 材料试验室

Material testing machine 材料试验机

Mating part 配装件

Mating surface 啮合表面

Matrix 基体，模型，矩阵

Maximum {zd0}

Maximum capacity {zd0}容量

Maximum dimension {zd0}尺寸

Maximum interference {zd0}过盈

Maximum limit of size {zd0}极限尺寸

Maximum load {zd0}负荷

Maximum number of balls 最多球数

Maximum number of revolutions {zg}转数

Maximum number of rollers 最多滚子数

Maximum output {zg}产量，{zd0}输出

Maximum power {zd0}功率

Maximum pressure {zd0}压力

Maximum speed {zg}速度

Maximum stress {zd0}应力

Maximum temperature {zg}温度

Maximum torque {zd0}扭矩

Maximum value {zd0}值

Mean 平均的

Mean deviation 平均偏差

Mean diameter 平均直径

Mean effective value 平均有效值

Mean line 平均值线，等分线

Means 方法，方式，手段

Mean speed 平均速度

Mean value 平均值

Mean width 平均宽度

Mean yield 平均产量

Meansurable 可测量的

Measure 测量，量度

Measured value 测量值

Measurement 测量，测定

Measurement of deviation from spherical form 球形偏差测量

Measuring apparatus 测量仪器

Measuring appliance 测量用具

Measuring attachment 测量装置

Measuring device 测量装置

Measuring dial 测量刻度盘

Measuring equipment for radial clearance 径向游隙测量装置

Measuring error 测量误差

Measuring gauge 量规

Measuring instrument 测量仪器

Measuring-instrument engineering 测量仪器工程学

Measuring jaw 测爪

Measuring load 测量负荷

Measuring method 测量方法

Measuring operation 测量操作

Measuring pressure 测量压力

Measuring procedure 测量方法

Measuring proceeding 测量程序

Measuring process 测量方法

Measuring range 测量范围

Measuring tape 卷尺，测尺

Measuring tool 测量工具

Measuring unit 测量单位

Mechanical defect 机械缺陷

Mechanical engineering 机械工程

Mechanical feed press 机械进给式压力机

Mechanical pipe bender 机械式弯管机

Mechanical stability 机械稳定性

Mechanical strength 机械强度

Mechanical treatment 机械处理

Mechanical treatment 机械处理

Mechanical wear 机械磨损

Mechanism 机械，装置

Mechano-chemical wear 机械化学磨损

Mechano-chemistry 机械化学

Medium 介质，媒介物

Medium coarse 中粗的

Medium fine 中细的

Medium grained 中等粒度的

Medium hard 中等硬度的

Megger 兆欧表，高阻计

Melt 融化

Meltable 可熔化的

Melting crucible 熔炼坩锅

Melting furnace 熔炼炉

Melting loss 熔炼损耗

Melting point 熔点，熔化温度

Mercury 汞，水银

Mercury column 水银柱

Mercury thermometer 水银温度计

MES（mechanical engineering society） 机械工程学会

Mesh 啮合，紧密配合

Metal-coated 有金属保护层的

Metal cutting 金属切削

Metal drawing 金属拉拔

Metallic cementation 渗金属

Metallic components 金属零件

Metallurgical burn 冶金xx

Metallurgical defect 冶金缺陷

Metallurgical technology 冶金工艺学

Metallurgy of iron and steel 钢铁冶金学

Metal machining 金属加工

Metal processing 金属处理法

Metal residue 金属残渣

Metal saw 金工用锯

Metalwork 金属加工

Method 方法

Method of application 使用方法，施工方法

Method of calculation 计算方法

Method of dimentions 推量法

Method of evaluating load rating 额定负荷计算方法

Method of lubrication 润滑方法

Method of operation 操作方法

Method of using roundness measuring instrument 圆度测量仪的使用方法

Method of using vee-block measurement 采用v型块测量方法

Meticulous 过细的

Metric 公制的，度量的

Metric bore 公制内径

Metic thread 公制螺纹

Microadjustment 微调

Micro-crack 细微裂缝

Microfinish 精密磨削

Mircroinch 微寸

Micrometer 微米，测微仪

Micrometer screw 微调螺钉，千分丝杠

Micrometer callipers 千分卡尺

Micrometer depth gauge 深度千尺

Micrometer gauge 测微规

Micrometer screw 千分尺螺杆

Micro-photograph 显微照相

Micro-section 微观截面

Microslip 微观滑移

Microstructure 显微组织

Middle 中间，中间的

Middle of raceway 滚道中位

Mil 密耳 （量金属线直径或薄板厚度的单位＝0。001英寸）

Mild steel 软钢，低碳钢

Mild wear 微换磨损

Mill 铣床，滚轧机

Milled screw 滚花头螺钉

Miller 铣床，铣工

Millimeter graduation 毫米刻度

Millimeter-inch conversion 毫米-英寸换算法

Milling 铣削，磨碎

Milling and trimming machine for nuts 螺母铣制喝修整机床

Milling attachment 铣削装置

Milling cutter 铣刀

Milling cutter spindle 铣刀杆

Milling depth 铣削刻度

Milling fixture 铣削夹具

Milling head 铣刀头

Milling machine 铣床

Milling operation 铣削加工

Milling tool 铣刀

Mill scale 轧屑

Mine air conditioning plant 矿井通风设备

Mineral grease 矿物脂

Mineral oil 矿物油

Miniature motor 微型电动机

Minicar 微型汽车

Minimization 最小值

Mminimize 减至最小值

Minimized friction 最小摩擦

Minimum capacity 最小容量

Minimum circumscribed circle method 最小外接圆法

Minimum clearance 最小游隙

Minimum deflection 最小偏差，最小挠曲度

Minimum  feed 最小进给量

Minimum interference 最小过盈

Minimum limit of size 最小极限尺寸

Minimum play 最小游隙

Minimum supply {zd1}供应量

Mining machinery 采矿机械

Minus tolerance 负公差

Minute 分，分钟，微小的

Minute dirt particles 微粒尘埃

Mirror-finish 镜面精加工

Misalignment 中心线不重合

Miscellaneous 多方面的，各种的

Mist 烟雾，湿气

Mist lubrication 油雾润滑

Misuse 误用

Mitre gear 等径伞齿轮，等径直径斜齿轮

Mixed lubrication 混合润滑

Mixer 搅拌机

Mixing chamber 混合室

Mixing machine 搅拌机

Mixture 混合物

Model 型号，模型

Mode of action 作用，方式

Mode of operation 操作方式，工作原理

Modification 改型，修改

Modification of design 改进，设计

Modified profile 修整轮廓

Moisture 水分，湿气

Moisture content 湿度，含水量

Moisture determination 湿度测定

Moisture percentage 湿度百分率

Moistureproof 防潮的

Mold 模型

Molded part 模制件

Molded plastic compound 模压塑料

Molding die 铸模，金属模

Molding machine 造型机

Molding sand 型砂

Molecular force 分子力

Molecular stabilization 分子的稳定

Molten 铸造的，浇铸的

Molybdenum 钼

Molybdenum disulfide 二硫化钼

Moment of inertia 转动惯量

Monkey wrench 活动扳手

Monolayer 单层

Monopoly 专利

Most favourable value {zj0}值

Motion 运动，动作

Motor 电动机，马达

Motorbike 机动脚踏两用车

Motorcar 小汽车，电动车

Motorcar service 汽车保养

Motor driving shaft 电动机驱动轴

Motor oil 发动机润滑油

Motor protection switch 电动机保护开关

Motor speed 电动机转速

Mould 模型

Mould press 压模机

Mount abutted 安装紧靠在…

Mounting 安装，装配

Mounting and dismounting 安装与拆卸

Mounting bearings in housings 箱体中安装轴承的方法

Mounting conditions 安装条件

Mounting design 安装设计

Mounting dimension 安装尺寸

Mounting fixture 装配夹具

Mounting holder 装配支架

Mounting on site 现场安装

Mounting procedure 安装程序

Mounting sleeve 安装固定套

Mounting space 安装空间

Mounting temperature 安装温度

Adapter mounting 紧定套安装

Back to back mounting 背靠背成对安装

Face to face mounting 面对面成对安装

Fixed bearing mounting 固定式轴承安装法

Fixed-fixed mounting 固定-固定式安装

Float bearing mounting 浮动式轴承安装

Float-float mounting 浮动-浮动式安装

Straight bore bearing mounting 圆柱孔轴承安装

Tandem mounting 串连安装

Mount on 安装在…上

Mount opposed 与…对置安装

Movable 可移动的

Moving part 运动件

Muffle 包住，消声

Muffle furnace 马佛炉，套炉

Multigrade oil 多级通用润滑油

Multiple automatic screw machine 多轴自动车床

Multiple-cutter lathe 多刀车床

Multiple die 复式模

Multiple die press 多模冲床

Multiple –drill press 多轴钻床

Multiple pack box 轴承多卷包装盒

Multiple-speed gear 多速传动

Multiple spindle automatic chucking machine 多轴卡盘式自动车床

Multiple spindle automatic lathe 多轴自动车床

Multiple-spindle drilling machine 多轴钻床

Multiple stage 多级式

Multiple thread 多头螺纹

Multiple tool lathe 多刀车床

Multi-punch press 多头压力机

Multi-purpose {wn}的

Multi-pirpose grinding machine {wn}磨床

Multi-purpose oil 通用油

Multi-spindle automatic lathe 多轴自动车床

Multi-spindle drilling machine 多轴钻床

Multi-spindle milling machine 多轴铣床

Multi-spindle semi-automatic machine 多轴半自动车床

Multispot welding machine 多点焊机

Multi-stage 多段的，多级的

Multi-use 多用途的

Mutual 共同的，相互的

Mutual approach 互相接近压缩量

Mutual attraction 互相吸引