米兰公寓--2Michaels工作室
文：简.里兹（Jen Renzi）
摄影：艾瑞克.莱格尼尔（Eric Laignel.）
先说说这童话般的房产奇缘——这是对于杰恩.麦克尔斯和琼.麦克尔斯（Jayne and Joan Michaels）这对双胞姐妹在大约20年前找到这座已故佛朗科.阿尔比尼（Franco Albini）曾经居住的米兰公寓{zh0}的描述。“那时我们坐在一家咖啡厅中抱怨着自己居住公寓的古老和破旧，并且已经准备好放弃我们的意大利之梦返回美国。后来一名男子走了过来，问我们是不是模特儿。”琼转转眼睛说，“他说他的朋友，大概是位有名的建筑师，正在寻找外国人租用他母亲的公寓阁楼。我们当时还以为那只是他精心想好的一句搭讪的话！”不管怎样，姐妹俩还是去察看了一番。这真可算是明智之举：原来，这座公寓归阿尔比尼的儿子马克（Marco）所有，因此是名副其实的大师级作品。（并且每月租金只有500美元！）在这值钱的经典艺术作品中生活，激发了这对双胞胎姐妹随后创建自己的室内设计公司2Michaels的灵感。
文：简.里兹（Jen Renzi）
摄影：艾瑞克.莱格尼尔（Eric Laignel.）
先说说这童话般的房产奇缘——这是对于杰恩.麦克尔斯和琼.麦克尔斯（Jayne and Joan Michaels）这对双胞姐妹在大约20年前找到这座已故佛朗科.阿尔比尼（Franco Albini）曾经居住的米兰公寓{zh0}的描述。“那时我们坐在一家咖啡厅中抱怨着自己居住公寓的古老和破旧，并且已经准备好放弃我们的意大利之梦返回美国。后来一名男子走了过来，问我们是不是模特儿。”琼转转眼睛说，“他说他的朋友，大概是位有名的建筑师，正在寻找外国人租用他母亲的公寓阁楼。我们当时还以为那只是他精心想好的一句搭讪的话！”不管怎样，姐妹俩还是去察看了一番。这真可算是明智之举：原来，这座公寓归阿尔比尼的儿子马克（Marco）所有，因此是名副其实的大师级作品。（并且每月租金只有500美元！）在这值钱的经典艺术作品中生活，激发了这对双胞胎姐妹随后创建自己的室内设计公司2Michaels的灵感。
