管件中英文对照

管件中英文对照

2010-07-03 14:10:07 阅读5 评论0 字号:

短半径弯头 Short radius elbow
长半径180?弯头 Long radius return
短半径180?弯头 Short radius return
带侧向口的弯头(右向或左向) Side outlet elbow(Right hand or left hand)

双支管弯头 Double branch elbow
三通 Tee
异径三通 Reducing tee
等径三通 Straight tee
带侧向口的三通(右向或左向) Side outlet tee (Right hand or left hand)

异径三通(分支口为异径) Reducing tee(Reducing on outlet)

异径三通(一个直通口为异径) Reducing tee (Reducing on one run)

带支座三通 Base tee
异径三通(一个直通口及分支口为异径) Reducing tee (Reducing on one tun and outlet)

异径三通(两个直通口为异径)(双头式) Reducing tee (Reducimg on both runs) (Bull head)

45?斜三通 46?Lateral
45?斜三通(支管为异径) 46?Lateral (Reducing on one branch)

45?斜三通(一个直通口为异径) 46?Lateral (Reducing on one run)

45?斜三通(一个直通口及支管为异径) 46?Lateral (Reducing on one run and branch)

Y型三通 True “Y”
四通 Cross
堵头 Plug
短管 Nipple
异径短节 Reducing nipple
异径短节(外螺纹或无螺纹) Swage nippe (选自BS 3800)
弯头 Elbow
异径弯头 Reducimg elbow
带支座弯头 Base elbow
长半径弯头 Long radius elbow
管子(按照标准规格制造的配管用管) Pipe
管子(不按照标准规格制造的其他用管) Tube
钢管 Steel pipe
铸铁管 Cast iron pipe
衬里管 Lined pipe
复合管 Clad pipe
碳钢管 Carbon steel [C.S.]pipe
合金钢管 Alloy steel pipe
不锈钢管 Stainless steel [S.S.]pipe
奥氏体不锈钢管 Austenitic stainless pipe
铁合金钢管 Ferritic alloy steel pipe
扎制钢管 Wrought-steel pipe
段铁管 Wrought-iron pipe
无缝钢管 Seamless[SMLS]steel pipe
焊接钢管 Welded steel pipe
电阻焊钢管 Electric-resistance-welded steel pipe
电熔(弧)焊钢板卷管 Electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe
螺旋焊接钢管 Spiral welded steel pipe
镀锌钢管 Galvanized steel pipe
热轧无缝钢管 Hot-rolling seamless pipe
冷拉无缝钢管 Cold-drawing seamless pipe
水煤气钢管 Water-gas steel pipe
塑料管 Plastic pipe
玻璃管 Glass tube
橡胶管 Rubber tube
壁厚 Wall thickness(WT)
壁厚系列号 Schcdule number
架厚的,加强的 Extra heavy; Extra stromg
双倍加强的,双倍加厚的 Double extra heavy; Double extra strong
预制弯管 Fabricated pipe bend
跨越弯管( )形 Cross-over bend
偏置弯管()形 Offset bend
90?弯管 Quarter bend
环形弯管 Circle bend
单侧偏置90?弯管( )形 Single offset quarter bend
S型弯管 “S” bend
单侧偏置90?弯管 Single offset “U”bend
U型弯管 “U” bend
双偏置U型膨胀弯管 Double offset expansion “U” bend
斜接弯头 Mitre elbow
斜接弯 Mitre bend
三节斜接管 4-piece mitre bend
折皱弯管 Corrugated bend
法兰
法兰端 Flanged end
坡口端;对焊端 Beveled end [BEV.E];Butt welded end
平端 Plain end [PE]
承插焊端 Socket welding end
螺纹端 Threaded end [TE]
承口 Bell end
焊接端 Welding end
钢管法兰 Steel pipe flange
螺纹法兰 Threaded flange
滑套法兰(平焊法兰) Slip-on-welding flange Slip-on [SO] flange
承插焊法兰 Socket welding flange
松套法兰 Lap joint flange [LJF]
对焊法兰 Weld neck flange [WNF]
法兰盖 Blind flange ; Blind
孔板法兰 Orifice flange
异径法兰 Reducimg flange
盘座式法兰 Pad type flange
松套带颈法兰 Loose hubbed flange
板式平焊法兰 Welding plate flange
对焊环(与stubend相似) Welding neck collar(与stubend相似)
平焊环 Welding-on collar
管端突缘 Stub end
翻边端 Lapped pipe end
松套板式法兰 Loose plate flange
压力级 Pressure rating ; Pressure rating class
压力-温度等级 Pressure-temperature rating
法兰密封面;法兰面 Flange facing
突面 Raised face [RF]
凸面 Male face [MF]
凹面 Female face [FMF]
榫面 Tongue face
槽面 Groove face
环连接面 Ring joint face
全平面;满平面 Flat face; Full face [FF]
轴向位移型膨胀节 Axial movement type
自均衡膨胀节(带外加强环) Self-equalizing expansion joint
带拉杆膨胀节 Tied expansion joint
万向型膨胀节 Universal type expansion joint
球形补偿器 Ball type expansion join flexible ball joint
填函式补偿器 Slip type
等径四通 Straight cross
异径四通 Reducing cross
异径四通(一个分支口为异径) Reducing cross (Reducing on one outlet)
异径四通(两个分支口为异径) Reducing cross (Reducing on both outlet)
异径四通(一个直通口及分支口为异径) Reducing cross (Reducing on one run and outlet)
异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) Reducing cross (Reducing on one run and both outlet)
异径管 Reducer
同心异径管 Concentric reducer
偏心异径管 Eccentric reducer
锻制异径管 Reducing swage
支管连接 Branch connection
螺纹支管台 Threadolet
焊接支管台 Weldolet
承插焊支管台 Sockolet
弯头支管台 Elbolet
斜接支管台 Latrolet
镶入式支管嘴 Sweepolet
短管支管台 Nipolet
支管台,插入式支管台 Boss
管接头 Coupling; Full coupling
半管接头 Half couping
异径接头 Reducing coupling
活接头 Union
内外螺纹缩接 Bushing
管帽 Cap [C]
法兰连接(接头) Flanged joint
对焊连接(接头) Bull welding joint
螺纹连接;管螺纹连接 Threaded joint; pipe threaded joint
锥管螺纹密封焊连接 Seal-welded taper pipe threaded joint
承插焊连接(接头) Socket welded joint
承插连接(接头) Bell and spigot joint
焊接接头 Welded joint
环垫接头 Ring joint[RJ]
万向接头 Universal
软钎焊连接(接头) Soldered joint
搭接接头 Lapped joint
外侧厚度切斜角 Bevel for outside thickness
内侧厚度切斜角 Bevel for inside thickness
内外侧厚度切斜角 Bevel for combined thickness
法兰式的 Flanged [FLGD]
对焊的 Butt welded [BW]
螺纹的 Threaded [THD]
承插焊的 Socket welded [SW]
小端为平的 Small end plain [SEP]
大端为平的 Large end plain [LEP]
两端平 Both ends plain [BEP]
小端带螺纹 Small end thread [SET]
大端带螺纹 Large end thread
一端带螺纹 One end thread
两端带螺纹 Both ends thread
整体管法兰 Integral pipe flange
光滑突面 Smooth raised face [SRF]
法兰面加工 Facing finish
粗糙度 Roughness
光滑的 Smooth
齿形的 Serrated
均方根 Root mean square [RMS]
算术平均粗糙高度 Arithmetical average roughness height[AARH]
<#--{zx1}日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--相关文章--> <#--历史上的今天--> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构-->
郑重声明:资讯 【管件中英文对照】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——