08月05日 神奇宝贝DP186 ライバル決戦!サトシ対シンジ!!(劲敌决战!小智对抗真司!!)
7月29日休止播出一周。
上图翻译:
自新奥地区的旅途开始以来,小智就把真司当成{zd0}、最强的劲敌。小智和真司无论在作战的方式、与宠物小精灵打交道的方式,还是培育的方式,所有事情都是xx相反的。至今小智与真司有过一次又一次、反反复复的冲突,但是经历了在睿智(エイチ)湖上的全员战斗之后,两人开始互相承认。如此二人约定到新奥联盟上再次进行全员战斗。终于,对小智和真司来说,史上{zd0}的全员战斗开始了。
脚本:冨岡淳広 絵コンテ:金崎貴臣 演出:うえだしげる 作画監督:緒方厚