让我们先来学习一句泰语,“冬阴功”发音为“Tom Yam Kung”,前两个词为一声,{zh1}的“Kung”为四声,三个词发音时尽量使用鼻音,这样你就基本能用泰语来表达这道{sjj}名汤了。 “Kung”在泰语中是“虾”的意思,“Tom Yam”是酸辣的意思,所以听起来阴风惨惨的“冬阴功汤”其实就是酸辣虾汤。 酸辣的东西俺们中国人也喜欢,北有酸辣汤、南有酸辣粉,不过酸辣是用胡椒或辣椒和醋调出来的,在炎热的泰国,人们更是热衷于酸辣的味道,不过他们的酸辣是用辣椒和柠檬汁调出来的。 我记得我{dy}次接触泰国菜就是冬阴功汤,那酸得开胃,辣得过瘾,香味浓郁的汤让我一下就爱上了,以致于很长一段时间去吃泰国菜必点冬阴功。后来去泰国,在各地吃到的冬阴功汤都不太一样,清迈的就是一碗酸得牙倒的清汤,不加辣椒膏和椰奶;在普吉吃到的也不加椰奶,姜味很重;曼谷的冬阴功在形态上最接近我在北京吃到的,但是那叫一个辣呀,让我终于知道“不怕辣、辣不怕、怕不辣”的是泰国人民。 要说冬阴功汤是泰国的国汤一点都不过分,而且号称是世界三大名汤之一。 泰式冬阴功汤 酸辣的汤很适合被炎热搞得食欲不佳时,其实您如果买一瓶“冬阴功酱”(Tom Yam paste)就能做出一碗很地道的冬阴功汤了,其xx料都可以省略。 材料: 鲜虾8只、鸡汤1升、香茅1只、姜50克、香菜1棵、草菇200克、鲜辣椒适量、冬阴功酱1.5大匙、青柠汁5匙、椰奶3大匙、鱼露2匙、砂糖1匙、鸡精少量。 做法: 1、虾洗净去壳(不去壳也行); 2、草菇去蒂洗净,切对半; 3、姜拍松,香茅拍松切段,香菜洗净; 4、将鸡汤倒入锅中,放入姜和香茅和香菜头; 5、汤煮沸后放入草菇; 6、再次沸腾后放入冬阴功酱; 7、再次沸腾后放入虾; 8、加入鱼露、青柠汁和砂糖调味,再次煮沸后根据口味放入鲜辣椒; 9、关火,放入椰奶即可。 题外话: 所有材料都可以在家乐福超市买到,“冬阴功酱”(Tom Yam paste)和鱼露在进口调料柜,香茅在香草专柜,草菇在蔬菜柜,虾在海鲜柜,青柠在水果柜。 我觉得“家乐”牌冬阴功酱味道很足。 冬阴功汤酸辣开胃,蝦含有丰富的蛋白質和鈣,蘑菇有xxxxx的作用。其中的多种香料还有xx作用。 |