新闻快照 - 海地大地震（3）

救援篇

编者按：本集搜集的海地大地震发生后各国派遣救援队进行救援的照片。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=381 alt="Members of the China International Search and Rescue Team depart on a plane for Haiti during a ceremony held at the airport in Beijing Wednesday, Jan. 13, 2010. The 50-member Chinese rescue team heads to quake-hit Haiti hours after the 7.0-magnitude earthquake ravaged the Caribbean country. (AP Photo) ** CHINA OUT." src="http://cache.daylife.com/imageserve/00n1dm486G6au/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=917 alt="In this photo released by China's Xinhua News Agency, members of a Chinese rescue team with sniffer dogs are ready to board a plane leaving for quake-hit Haiti, at the Capital International Airport in Beijing Wednesday, Jan. 13, 2010." src="http://cache.daylife.com/imageserve/05iGeFI4dhfWy/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=430 alt="Members of China International Search and Rescue Team shout a slogan during a departure ceremony at Beijing airport January 13, 2010. A 50-member Chinese rescue team is ready to depart for quake-hit Haiti later on Wednesday afternoon, hours after the 7.0-magnitude earthquake rattled the Caribbean country. The team consists of search and rescue personnel who have conducted many rescue tasks of this kind in the past years, and three sniffer dogs, Xinhua News Agency reported." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0eiS1Zw27I3cW/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="In this photo released by China's Xinhua News Agency, members of a Chinese rescue team are ready to depart for quake-hit Haiti, at the Capital International Airport in Beijing Wednesday, Jan. 13, 2010." src="http://cache.daylife.com/imageserve/07MD5EUdly1vJ/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=402 alt="Members of the China International Search and Rescue Team depart for Haiti during a ceremony held at the airport in Beijing Wednesday, Jan. 13, 2010. The 50-member Chinese rescue team heads to quake-hit Haiti hours after the 7.0-magnitude earthquake ravaged the Caribbean country. (AP Photo) ** CHINA OUT." src="http://cache.daylife.com/imageserve/05dW72f2ZQ5Hx/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=396 alt="Members of the China International Search and Rescue Team depart on a plane for Haiti during a ceremony held at the airport in Beijing Wednesday, Jan. 13, 2010. The 50-member Chinese rescue team heads to quake-hit Haiti hours after the 7.0-magnitude earthquake ravaged the Caribbean country. (AP Photo) ** CHINA OUT." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0egP14Sh2m8SI/610x.jpg" width=610>

中国救援队登机奔赴海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="In this photo released by China's Xinhua News Agency, members of a Chinese emergency rescue team inspect the collapsed headquarters of the U.N. Stabilization Mission in Port-au-Prince, Haiti, Thursday, Jan. 14, 2010. Desperately needed aid from around the world slowly made its way Thursday into the capital after Tuesday's magnitude-7.0 earthquake." src="http://cache.daylife.com/imageserve/04tkdcRbhN4vw/610x.jpg" width=610>

中国救援队到达海地，立即投入搜救行动。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=417 alt="In this photo release by China's Xinhua News Agency, a doctor of the Chinese emergency rescue team, left, treats an injured child in Port-au-Prince, Haiti, Thursday, Jan. 14, 2010. Desperately needed aid from around the world slowly made its way Thursday into the capital after Tuesday's magnitude-7.0 earthquake." src="http://cache.daylife.com/imageserve/00u2fGgbtGgwn/610x.jpg" width=610>

救护受伤的儿童。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=378 alt="Members of Korea Disaster Relief Team for Haiti prepare to board an airplane upon their departure at Incheon International Airport, west of Seoul, January 15, 2010. A 35-member South Korean rescue team departed for quake-hit Haiti on early Friday, after the 7.0-magnitude earthquake rattled the Caribbean country, local media reported." src="http://cache.daylife.com/imageserve/00Th6JC17Zep5/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=393 alt="INCHEON, SOUTH KOREA - JANUARY 15: A South Korean rescue team including doctors and nurses prepare to leave for quake-ridden Haiti at the Incheon International Airport on January 15, 2010 in Incheon, South Korea. South Korea plans to send more emergency relief workers and supplies worth US$1 million to Haiti." src="http://cache.daylife.com/imageserve/08h16aD9Kd819/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=734 alt="A member of Korea Disaster Relief Team for Haiti strokes a sniffer dog's head as they prepare to board an airplane upon their departure at Incheon International Airport, west of Seoul, January 15, 2010. A 35-member South Korean rescue team departed for quake-hit Haiti on early Friday, after the 7.0-magnitude earthquake rattled the Caribbean country, local media reported." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0aROc4I1v8fIz/610x.jpg" width=610>

韩国救援队出发奔赴海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt='Humanitarian aid sit on a pier next to Mexican hospital cargo ship "Huasteco" in the port of Veracruz before heading to Haiti, January 14, 2010. Troops and planeloads of food and medicine streamed in to Haiti on Thursday to aid a traumatized nation still rattled by aftershocks from the catastrophic earthquake that flattened homes and government buildings and buried countless people.' src="http://cache.daylife.com/imageserve/0gZ2dIV46nbEc/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt='Humanitarian aid sit on a pier next to Mexican hospital cargo ship "Huasteco" in the port of Veracruz before heading to Haiti, January 14, 2010. Troops and planeloads of food and medicine streamed in to Haiti on Thursday to aid a traumatized nation still rattled by aftershocks from the catastrophic earthquake that flattened homes and government buildings and buried countless people.' src="http://cache.daylife.com/imageserve/08Fegse3WS5U0/610x.jpg" width=610>

大量的救援物质正堆在维拉克斯港码头上等待装上墨西哥医疗物资船 "Huasteco" 号，运往海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=829 alt="MIAMI BEACH, FL - JANUARY 14: Residents of Miami Beach and surrounding neighborhoods deliver goods to a truck being loaded in South Beach to be delivered to the nation of Haiti after a devastating earthquake there earlier this week, January 14, 2010 in Miami Beach, Florida. This is the third truck loaded by a grassroots group of community activists who spread the word using social networks and in 24 hours have gathered donations. Planeloads of rescuers and relief supplies are headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake that may have killed tens of thousands. U.S. President Barack Obama ordered a swift and aggressive U.S. rescue effort, while the European Union activated its crisis systems and the Red Cross and United Nations unlocked emergency funds and supplies for the destitute nation. Much of Port-au-Prince was reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12 but the airport was operational, opening the way for international relief aid to be ferried in by air as well as by sea." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0gomdDK08V6S3/610x.jpg" width=610>

美国迈阿密的民间组织贴出海地需要物质的清单，希望大家捐赠。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="MIAMI BEACH, FL - JANUARY 14: Residents of Miami Beach and surrounding neighborhoods deliver goods to a truck being loaded in South Beach to be delivered to the nation of Haiti after a devastating earthquake there earlier this week, January 14, 2010 in Miami Beach, Florida. This is the third truck loaded by a grassroots group of community activists who spread the word using social networks and in 24 hours have gathered donations. Planeloads of rescuers and relief supplies are headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake that may have killed tens of thousands. U.S. President Barack Obama ordered a swift and aggressive U.S. rescue effort, while the European Union activated its crisis systems and the Red Cross and United Nations unlocked emergency funds and supplies for the destitute nation. Much of Port-au-Prince was reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12 but the airport was operational, opening the way for international relief aid to be ferried in by air as well as by sea." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0dF34Zk5bZcBe/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=983 alt="MIAMI BEACH, FL - JANUARY 14: Residents of Miami Beach and surrounding neighborhoods deliver goods to a truck being loaded in South Beach to be delivered to the nation of Haiti after a devastating earthquake there earlier this week, January 14, 2010 in Miami Beach, Florida. This is the third truck loaded by a grassroots group of community activists who spread the word using social networks and in 24 hours have gathered donations. Planeloads of rescuers and relief supplies are headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake that may have killed tens of thousands. U.S. President Barack Obama ordered a swift and aggressive U.S. rescue effort, while the European Union activated its crisis systems and the Red Cross and United Nations unlocked emergency funds and supplies for the destitute nation. Much of Port-au-Prince was reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12 but the airport was operational, opening the way for international relief aid to be ferried in by air as well as by sea." src="http://cache.daylife.com/imageserve/099v0KpeeR6OE/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=917 alt="MIAMI BEACH, FL - JANUARY 14: Residents of Miami Beach and surrounding neighborhoods deliver goods to a truck being loaded in South Beach to be delivered to the nation of Haiti after a devastating earthquake there earlier this week, January 14, 2010 in Miami Beach, Florida. This is the third truck loaded by a grassroots group of community activists who spread the word using social networks and in 24 hours have gathered donations. Planeloads of rescuers and relief supplies are headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake that may have killed tens of thousands. U.S. President Barack Obama ordered a swift and aggressive U.S. rescue effort, while the European Union activated its crisis systems and the Red Cross and United Nations unlocked emergency funds and supplies for the destitute nation. Much of Port-au-Prince was reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12 but the airport was operational, opening the way for international relief aid to be ferried in by air as well as by sea." src="http://cache.daylife.com/imageserve/05ae2Li3n7eL5/610x.jpg" width=610>

周围的居民纷纷捐助物资，援助海底灾民。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=903 alt="MIAMI BEACH, FL - JANUARY 14: Residents of Miami Beach and surrounding neighborhoods deliver goods to a truck being loaded in South Beach to be delivered to the nation of Haiti after a devastating earthquake there earlier this week, January 14, 2010 in Miami Beach, Florida. This is the third truck loaded by a grassroots group of community activists who spread the word using social networks and in 24 hours have gathered donations. Planeloads of rescuers and relief supplies are headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake that may have killed tens of thousands. U.S. President Barack Obama ordered a swift and aggressive U.S. rescue effort, while the European Union activated its crisis systems and the Red Cross and United Nations unlocked emergency funds and supplies for the destitute nation. Much of Port-au-Prince was reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12 but the airport was operational, opening the way for international relief aid to be ferried in by air as well as by sea." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0dsx1uw4AZ2GO/610x.jpg" width=610>

捐献罐。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=433 alt="MIAMI BEACH, FL - JANUARY 14: Residents of Miami Beach and surrounding neighborhoods deliver goods to a truck being loaded in South Beach to be delivered to the nation of Haiti after a devastating earthquake there earlier this week, January 14, 2010 in Miami Beach, Florida. This is the third truck loaded by a grassroots group of community activists who spread the word using social networks and in 24 hours have gathered donations. Planeloads of rescuers and relief supplies are headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake that may have killed tens of thousands. U.S. President Barack Obama ordered a swift and aggressive U.S. rescue effort, while the European Union activated its crisis systems and the Red Cross and United Nations unlocked emergency funds and supplies for the destitute nation. Much of Port-au-Prince was reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12 but the airport was operational, opening the way for international relief aid to be ferried in by air as well as by sea." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0dUX4Wl3gccrn/610x.jpg" width=610>

请帮助海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Parcels of medicine boxes and humanitarian aid are seen around a plane at the Merignac airport, near Bordeaux, southwestern France, early Friday, Jan. 15, 2010. French NGO Doctors Without Borders chartered the plane to send aid to earthquake hit Haiti Thursday." src="http://cache.daylife.com/imageserve/00GB6xUflD2k7/610x.jpg" width=610>

法国南部梅里尼亚克机场援助海地的救援物资正准备装上飞机。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=903 alt="Employees of French NGO Doctors Without Borders look on as employees load parcels of medicine boxes and humanitarian aid inside a plane at the Merignac airport, near Bordeaux, southwestern France, Friday Jan. 15, 2010. Doctors Without Borders is to charter a plane to send aid to earthquake hit Haiti later Thursday. With rescuers and relief goods starting to pour into Haiti from around the world, aid groups warn of the challenge of getting through to those in need as the capital's airport strains handle incoming flights, the main shipping port remains closed due to underwater debris, and the roads are clogged with the homeless and hungry." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0dwQdLC8oAgiX/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=396 alt="Parcels of medicine boxes and humanitarian aid are loaded on a plane at Merignac airport, near Bordeaux, southwestern France, Friday, Jan. 15, 2010. French NGO Doctors Without Borders chartered the plane to send aid to earthquake-hit Haiti Thursday." src="http://cache.daylife.com/imageserve/01Ag1fJg0h5Le/610x.jpg" width=610>

今晨，法国南部梅里尼亚克机场法国的无疆界医师组织的成员正监督医疗物资的装机。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Firefighters of southern France board a plane of Air Italy company, before departing to Haiti from the Istres military base, 60 kilometers (37 miles) northwest of Marseille, southern France, Thursday, Jan. 14, 2010. A 7.0-magnitude earthquake, the largest ever recorded in the area, rocked Haiti on Tuesday. With rescuers and relief goods starting to pour into Haiti from around the world, aid groups warn of the challenge of getting through to those in need as the capital's airport strains handle incoming flights, the main shipping port remains closed due to underwater debris, and the roads are clogged with the homeless and hungry." src="http://cache.daylife.com/imageserve/00vof5j75q8X9/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=402 alt="Firefighters of southern France board a plane, before departing to Haiti from the Istres military base, 60 kilometers (37 miles) northwest of Marseille, southern France, Thursday, Jan. 14, 2010. A 7.0-magnitude earthquake, the largest ever recorded in the area, rocked Haiti on Tuesday. With rescuers and relief goods starting to pour into Haiti from around the world, aid groups warn of the challenge of getting through to those in need as the capital's airport strains handle incoming flights, the main shipping port remains closed due to underwater debris, and the roads are clogged with the homeless and hungry." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0bwK8mK3r0b0k/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Firefighters of southern France load equipment into an airplane container, before departing to Haiti from the Istres military base, 60 kilometers (37 miles) northwest of Marseille, southern France, Thursday, Jan. 14, 2010. A 7.0-magnitude earthquake, the largest ever recorded in the area, rocked Haiti on Tuesday. With rescuers and relief goods starting to pour into Haiti from around the world, aid groups warn of the challenge of getting through to those in need as the capital's airport strains handle incoming flights, the main shipping port remains closed due to underwater debris, and the roads are clogged with the homeless and hungry." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0053aSA9ry3dl/610x.jpg" width=610>

法国南部的消防队员正登上一架意大利航空公司的飞机飞赴海地救援。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Jordanian military officers load humanitarian aid and supplies onto a military aircraft to be sent to earthquake-ravaged Haiti, in Amman airport January 14, 2010. Troops and planeloads of food and medicine streamed in to Haiti to aid a traumatized nation still rattled by aftershocks from the catastrophic earthquake that flattened homes and government buildings and buried countless people. Jordan is sending 6 tons of humanitarian aid to earthquake-ravaged Haiti and will dispatch a mobile field hospital to Haiti to help treat the wounded." src="http://cache.daylife.com/imageserve/01iK8NF73lfBa/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Jordanian military officers prepare to load humanitarian aid and supplies onto a military aircraft to be sent to earthquake-ravaged Haiti, in Amman airport January 14, 2010. Troops and planeloads of food and medicine streamed in to Haiti to aid a traumatized nation still rattled by aftershocks from the catastrophic earthquake that flattened homes and government buildings and buried countless people. Jordan is sending 6 tons of humanitarian aid to earthquake-ravaged Haiti and will dispatch a mobile field hospital to Haiti to help treat the wounded." src="http://cache.daylife.com/imageserve/05CoakNefD9yM/610x.jpg" width=610>

在阿曼机场，约旦的军官正监督将救援物资装机，运往海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=792 alt="A Spanish rescuer carries two-year-old Redjeson Hausteen after he was rescued from a home that collapsed during Tuesday's earthquake in Port-au-Prince, Haiti, Thursday, Jan. 14, 2010." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0bdu3dHgOM6GI/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=772 alt="A Spanish rescuer carries two-year-old Redjeson Hausteen after he was rescued from a home that collapsed during Tuesday's earthquake in Port-au-Prince, Haiti, Thursday, Jan. 14, 2010." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0849fZ91cV0XF/610x.jpg" width=610>

西班牙救援队从倒塌房屋的废墟中救出一个两岁的海地儿童。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Brazilian firefighters get ready to depart for a rescue mission in Haiti, in Brasilia January 14, 2010. Tens of thousands of people were feared dead and many were believed to be still trapped alive in the rubble of the major 7.0 magnitude quake that hit Haiti's capital on Tuesday." src="http://cache.daylife.com/imageserve/07IG3lffZc1u8/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=427 alt="Relatives of Brazilian firefighters cry as the firefighters line up to depart for a rescue mission in Haiti, in Brasilia January 14, 2010. Tens of thousands of people were feared dead and many were believed to be still trapped alive in the rubble of the major 7.0 magnitude quake that hit Haiti's capital on Tuesday." src="http://cache.daylife.com/imageserve/05fLbv63UH1Ve/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=423 alt="Members of Brazil's rescue squad are seen during a briefing at Galeao Air Force Base in Rio de Janeiro January 14, 2010. A 40-member rescue team is ready to depart for quake-hit Haiti following the 7.0 magnitude earthquake which rattled the Caribbean country." src="http://cache.daylife.com/imageserve/027DbSn35oeZj/610x.jpg" width=610>

巴西消防队员准备登机奔赴海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="PORT-AU-PRINCE, HAITI - JANUARY 14: Christopher Holmes from the Fairfax County Urban Search and Rescue searches for survivors in the rubble of a building after a massive earthquake on January 14, 2010 in Port-au-Prince, Haiti. Planeloads of rescuers and relief supplies headed to Haiti as governments and aid agencies launched a massive relief operation after a powerful earthquake killing possibly thousands. Numerous buildings were reduced to rubble by the 7.0-strong quake on January 12." src="http://cache.daylife.com/imageserve/02f40n7fEi6CH/610x.jpg" width=610>

美国救援人员正利用搜救犬搜寻幸存者。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Members of Nicaragua's Civil Defense load a plane with boxes of humanitarian aid bound for Haiti at an air force base in Managua January 14, 2010. Some 31 members of the Humanitarian and Rescue Brigade of the Army of Nicaragua left for Haiti to deliver aid to earthquake victims." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0eG26i75Eh7DI/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="Members of Nicaragua's Civil Defense load a plane with boxes of humanitarian aid bound for Haiti at an air force base in Managua January 14, 2010. Some 31 members of the Humanitarian and Rescue Brigade of the Army of Nicaragua left for Haiti to deliver aid to earthquake victims." src="http://cache.daylife.com/imageserve/06aocoydrn5Ii/610x.jpg" width=610>

马纳瓜机场，尼加拉瓜内卫xx正将救援物资装机运往海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=347 alt="Members of the Colombian civil defence and army prepare to leave for Haiti at the military airport in Bogota January 14, 2010. Troops and planeloads of food and medicine trickled in to Haiti on Thursday to aid a traumatized nation still rattled by aftershocks from the catastrophic earthquake that flattened homes and government buildings and buried countless people." src="http://cache.daylife.com/imageserve/03WZdgLfF7cL5/610x.jpg" width=610>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=420 alt="Members of the Colombian civil defence and army prepare to leave for Haiti at the military airport in Bogota January 14, 2010. Troops and planeloads of food and medicine trickled in to Haiti on Thursday to aid a traumatized nation still rattled by aftershocks from the catastrophic earthquake that flattened homes and government buildings and buried countless people." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0goF9a5ayh3ej/610x.jpg" width=610>

哥伦比亚xx正在装机，将救援物资运往海地，救援队准备奔赴海地。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=454 alt="Carla Arias, from Whittier, Calif. holds her daughter, Daniela, 5, as she drops a $50.00 check donation, on behalf of victims of the devastating earthquake that rocked Haiti, at the TiGeorge's Chicken in Echo Park, a restaurant owned by Haitian chef George Laguerre, not seen, on Thursday, Jan. 14, 2010, in Los Angeles." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0gPYeXybNG9ji/610x.jpg" width=610>

美国加州的一位母亲，卡拉·阿里阿丝，正抱着女儿向捐献箱中投入50美元。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=917 alt="MINUSTAH (United Nations Stabilization Mission in Haiti) peacekeepers continue to work finding survivors at the U.N. headquarters in Port-Au- Prince, in this picture taken January 13, 2010. The number of U.N. military and police officials confirmed to have been killed in the Haiti earthquake now stands at 22, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said on Thursday. Picture taken January 13." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0f9Sg1w2QkaG7/610x.jpg" width=610>

倒塌的联合国维和xx大楼，正在设法救援被压在倒塌的建筑物中的维和xx成员。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" class=DL-main-photo height=405 alt="MINUSTAH (United Nations Stabilization Mission in Haiti) peacekeepers load an injured person into a truck, following an earthquake in Port-Au- Prince, January 13, 2010, in this picture released by the United Nations. The number of U.N. military and police officials confirmed to have been killed in the Haiti earthquake now stands at 22, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said on Thursday. Picture taken January 13." src="http://cache.daylife.com/imageserve/0ddOdNB1FCeQx/610x.jpg" width=610>

联合国维和xx成员正在灾害现场进行抢救工作。