精细化工是精细化学工业的简称，中 生产精细化学品的经济领域。精细化学品这个名词,沿用已久,原指产量小、纯度高、价格贵的化工产品，如医药、染料、涂料等。但是，这个含义还没有充分揭示 精细化学品的本质。近年来，各国专家对精细化学品的定义有了一些新的见解，欧美一些国家把产量小、按不同化学结构进行生产和销售的化学物质，称为精细化学 品(fine chemicals)；把产量小、经过加工配制、具有专门功能或最终使用性能的产品,称为专用化学品(specialty chemicals)。中国、日本等则把这两类产品统称为精细化学品。
　　精细化工与基础化工(如、)不同,后者多生产基本化工原料，而前者生产的产品,多为各工业部门广泛应用的辅助材料或人民生活的直接消费品。因此，精细化工是国民经济不可缺少的工业部门，它与人民生活紧密关联。
　　分类 　由于各国的分类方法不尽相同，精细化学品包括的范围也不xx一致。目前，中国精细化学品大体上包括：、、、、、信息技术用化学品（包括、等）、和高纯物质、、和、、、、、等。随着国民经济的发展，精细化学品的开发和应用领域将不断开拓，新的门类将不断增加。
　　特点 　精细化学品的品种繁多，有无机化合物、有机化合物、聚合物以及它们的复合物。生产技术上所具有的共同特点是：①品种多、更新快，需要不断进行产品的技术开发和应用开发，所以研究开发费用很大，如的 研究经费,常占药品销售额的8％～10％。这就导致技术垄断性强、销售利润率高。②产品质量稳定，对原产品要求纯度高,复配以后不仅要保证物化指标,而且 更注意使用性能，经常需要配备多种检测手段进行各种使用试验。这些试验的周期长，装备复杂，不少试验项目涉及人体安全和环境影响。因此，对精细化工产品管 理的法规、标准较多。如药典（见、）、等。 对于不符合规定的产品，往往国家限令其改进，以达到规定指标或禁止生产。③精细化工生产过程与一般化工生产不同，它的生产全过程，不仅包括化学合成（或从 xx物质中分离、提取），而且还包括剂型加工和商品化，由两个部分组成。其中化学合成过程,多从基本化工原料出发,制成中间体，再制成医药、染料、农药、 有机颜料、表面活性剂、香料等各种精细化学品。剂型加工和商品化过程对于各种产品来说是配方和制成商品的工艺，它们的加工技术均属于大体类似的。④大多以间歇方式小批量生产。虽然生产流程较长，但规模小，单元设备投资费用低，需要精密的工程技术。⑤产品的商品性强，用户竞争激烈，研究和生产单位要具有全面的应用技术，为用户提供技术服务。
　　世界现状 　世界精细化学工业最发达的要推美国、xx德国和日本，其产品产量分别居于世界{dy}、二、三位（表1）。

　　美国精细化工 　新门类不断涌现，在20世纪60年代美国发展了；1973年石油大幅度涨价，迫使石油公司开发新的油气资源，油田化学品就应运而成为热门产品。70年代末随着电子工业的蓬勃发展，电子工业用试剂又成了重点。1982年美国专用化学品销售额(表2）以农用化学品和油田化学品为{zg}。

　　xx德国精细化工 　自70年代起，采用所谓“差别增长战略”，即有选择、有重点地发展具有自己特点和技术优势的精细化工产品，使这类产品的销售额不断提高（表3）。

　　世界主要生产者是几家有名的大化工公司，如美国的（其精细化工生产比重已超50％）、xx德国的以及日本的住友化学工业公司等。
　 　中国精细化工 　基础弱，近年产量增长很快。1985年中国生产的染料89kt，医药(12大类化学原料药)79kt，农药205kt,涂料 769kt,电影胶片170Mm。化学试剂(1983年产值)近5亿元,粘合剂（1983）110kt，增塑剂(1983)215kt，洗涤剂 (1983)670kt，磁带(1984)约240Mm。


精细化工这个词怎么翻译？

一般用Fine Chemical 如轻化工设备Fine Chemical Equipment
而有些工厂用Meticulous chemical ，Delicate Chemical很少见，这种翻译似乎有些有一点儿硬译,我只在国内的
一些公司翻译中见过。

精细化工设备常用教材：

高职院校用的，实用和实践性强。


这本书有点旧了。