与钻石和艺伎一起度过的{yt}。_一梦千寻_新浪博客

     好友馨子和丈夫筹划的,向中国市场推荐日本的高级钻石品牌发布会昨天在雍福会举行。

     自己从事的工作与此类媒体发布会,VIP party等毫无关系,通过一整天的流程,受益良多。从早上陪馨子做盘发,现场准备茶道表演,艺伎表演,菜单准备,到{zh1}的行李打包,每一个细节,都体会到要策划一次成功的活动需要非常非常细致,周全的计划,准备,实施,以及相关人员的通力合作。

    昨天是上海入夏以来{dy}个发布黄色高温预告的日子,气温超过35度,我们的白天的活动又都是在室外,考验巨大,特别钦佩身着厚重和服的艺伎,非常敬业,丝毫没有倦怠之意,由此也更加严格的要求自己要努力的做好自己的工作。虽然是帮忙,但是我想既然是受人之托,就一定不能辜负这份嘱托,把它当做真正的工作,尽可能的去做好。

    {wy}的遗憾,就是当被安排给钻石先生桑山贵洋作媒体访问的翻译时,我一听记者的问题,马上就提出无法提供翻译服务,因为对于xx品的定制,以及钻石领域方面的专业术语实在太匮乏,无法胜任。

    因为从头到尾都环环相扣,忙的不可开交,所以也无法抱着游玩的心情去拍照片,只能{zh1}和陪伴了近{yt}的艺伎留了合影。等馨子的活动专辑做好发给我,看看在和大家做分享。

    今次请到的三位来自艺伎,据说是京都的{dj0}艺伎。来自京都的“富美代”。

    ASPHODELは、2004年4月に衹園の伝統的なお茶屋「富美代」(京都市歴史的意匠建造物指定)の別棟にFOBA建築により建てられた3F建ての近代的なART SPACEで、新旧二つの顔を持つ建築である事からDOUBLE HEADED DRAGON(双頭の龍)というIMAGEが打ち出されました。

   

    请来的三位艺伎名字分别是照六满,多满葉,豆千鹤。我看了一下网上世博园里的日本馆请来两位艺伎演出,但从容貌上比较,世博园里的水平实在不怎么滴呀...

    三个技艺超群的姑娘非常亲切,说着可爱的京都方言,特别是那句总是会跟出来的“おおきに”「关西方言:谢谢」,让我总是忍不住莞尔。我们聊着,聊她们并不熟悉的中国,比如中国有“上下五千年历史”,而并非她们从小学到的“四千年”,比如中国有五十六个少数民族...聊我并不熟悉的艺伎的生活,比如她们看似复杂的妆容其实不过需要20分钟而已,比如她们也会在休息日里褪去和服,穿上自己喜欢的T恤衫逛街...

    她们看似神秘,其实也和普通的女孩儿一样,随和,可爱,xxxx虑周到。我因为要安排她们调音,走位等等,忙的满头大汗,粉红衣的照六满就不停地在旁边用团扇帮我扇风,一点架子也没有,很感动。

(中间粉红色和服的照六满,非常亲切,和她聊得最多,而右边这位像极了张曼玉,眼睛和猫咪一样。)

(一直忙到晚上十点多,满脸油光的我和妆容,发丝丝毫不乱的艺伎们。)

 


(馨子和我们一起留影,她的多才多艺也是让我咋舌,钦佩不已。左手{dy}位的太田直美小姐便是茶屋“富美代”的第九代传人,也就是三位艺伎的老板,年轻可爱的一塌糊涂。)




 

     

已投稿到:
郑重声明:资讯 【与钻石和艺伎一起度过的{yt}。_一梦千寻_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——