本文中文部分转载自：http://www.reef-free.com/bbs/viewthread.php?tid=4104& amp;highlight=

翻译：小昶昶

介绍和背景

收到每月一缸的邀请，对我来说非常重要，因为rc论坛陪伴者我成长。如果说，一个人能够从他的过失中学习到甚么，那么经验就是{zh0}的教师。我深信这点。Rc给我们一个互相学习经验的机会，这是很重要的。在这里没有 分你的宗教、信仰、种族，我们都是热爱珊瑚的一个群体，在你困难的时刻，大家向您伸出援助的双手，带你走向光明。

我叫Krzysztof Tryc，住在波兰的首都华沙，RC曾于1996年激起我{zd0}的热情，当时我有一个混养的软体珊瑚缸，混合了lps和sps。我很快就扔了那些软珊瑚，sps多种形态和颜色的差异深深地让我着迷。

我曾尝试不同 的方法，首先就是柏林系统，一年后，我使用用魔术泥和微生物缸的一个无蛋白质分离器系统，{zh1}，我转为zeovit系统。在这整个过程之中，我一直寻找一种适合我自己的系 统。{zh1}，我从2010年2月26日找到了，就是用一个装满NP 生物豆的反应器。我不知道是否某人能否发明一种如这个生物豆一样又简单又有效的系统。这个聚合物 能够做到我所说的又简单又有效，让我保持no3和po4在一个很低的水平，同时有效地喂食我的生物。用这个豆豆，实际上就是让我不用干活。我所开心地见 到的就是珊瑚能够健康、快速地生长。

当前系统

我的缸用12mm厚 的玻璃建造，总水体是198加仑大概750L水。这个缸在3年前的2006年升级的，因为当时我搬家。前面和两则用超白玻璃。底部铺了11cm的活沙，在过去的一段时间里面，我逐步移除低沙，直到沙在我这个系统中只是作为一个装饰元素。

系统概况

主缸: 750 liters (198 US gallons); 160 x 80 x 55
底缸: 286 liters (~75,6 gallons); 110 x 50 x 52
系统过滤:
装满 NP reducing BioPellets 和 Korallenzucht Revolution M 的过滤器
水冷: Teco 15
控制器: pH 和温度
钙、kh添加: Grotech Tec III滴定添加钙、kh
自动补水: Aqua Medic Niveaumat
灯光: 10根ATI powermodule 80wT5管
光周期: 2 管
每日12小时，8管 每日7小时

水循环: 2个Tunze Turbelle Stream 6105,2个Iwaki MD 55, Red Dragon 8000 l/h 作为主泵。

过滤和水循环

很多时候，我在努力寻找一个简单而且能够自理的系统。最近我建立的这个系统让我感到十分满意。在主缸有大概80kg的活石，另一个过滤部分，就是在底缸的蛋白质分离器和装有NP豆豆的反应器，那个反应器是我用以前zeovit沸石桶改装的。通过豆豆的水泵水流量是1200L每小时，我还在一个滤袋放了活性碳作为吸附过滤，每月更换 一次。这就是我整个过滤系统，NP豆豆作为一个新的产物，我十分满意它的效能，而且希望这是珊瑚饲养技术的一个突破。

灯光

我的缸用了一组10根80w的ati t5管，尺寸是1473 x 558 x 60（长、宽、高），这是一 个在提供了高光效的前提下又能保持不多热量的灯光系统。 用了EVG的电子 牛。如很多玩家一样， 我经常更换不同的灯管活得更好的光效。

维护、喂食、添加剂

维持kh和钙离子浓度，以前，我是用钙反的。曾经在一个夜晚，当我 从一个震耳欲聋的声音中惊醒，哪声音就像玻璃爆炸成为碎片的感觉。我首先想到的，就是爆缸。随着心跳加快，我立即冲往鱼缸，看看发生了甚么事情。我发现原 来是co2的减压 表爆炸了。幸运的是，我仅仅发现放co2气瓶的那个抽屉门给炸开了。我心中充满痛苦和愤怒，我马上 作出了一个不会改变的决定，就是永远不用钙反。接着我用滴定的方法添加两组分钙和kh。我用一个Grotech的滴定泵添加溶剂，我也有用滴定泵添加TM的trace element。每2周我测试一下钙和kh，看看是否需要xx。

我换水和补水都用RODI水。每周更换10％的水。我尝试了很多牌子的海盐，现在我回到我最初的选择，红十字小丑盐

除了定期必要的珊瑚修剪外，这个缸很少需要维护，一般只做做清洁化氮杯、搽搽缸、换水，准备钙、kh溶解液、更换活性碳。我不时用沙立法测试剂测试钙、镁、hk，用hanna测试一下no3、po4和盐度。每日，我就看看ph和温度，还有喂下鱼。我用不同的冰冻食物、橙粉，spirulina、nori和Reefpearls.

一 年前，我的一对Pterapogon kauderni,开始常常产卵，雄性的颜色明显比雌性的鲜艳。在那段日子我是多么的兴奋。当他们产卵的时候，我喜 欢双眼贴近玻璃去观看，因为这就像我的事情一样。我尝试去捕获他们放在一个小缸里面去，但因为珊瑚的高密度让我不能成功。我饲养Pterapogon kauderni,大概养了2年，后来因为太麻烦，所以{zh1}送给了一位朋友

{zh1}的一些想法

如果可能，每 日我都会投入一定时间去发现鱼缸发生的一切，所以若鱼缸有变化，我会马上发现。所以我更正一些问题并不花费很多时间，因为我不xx相信测试。如果我发现测 试有误差，我不会马上采取措施，我会再次测试，以防更进一步的错误，我会进一步进行更加精细的测试。

我的观点，一个营养不良的珊瑚，就如人一样，是一个暴露在众多病菌的虚弱的人一样。缺乏足够抵抗任何错误的抵抗力。我相信有规律的换水非常重要。换水能够保持鱼缸的平衡和更加稳定。

当我外出的时候，我总是让人帮忙看看鱼缸，我不得不担忧我的鱼缸，害怕设备坏了。无论如何都有可 能发生任何事情。某天，我回家的时候，发现一个大的珊瑚没有了一半，原来帮忙照顾珊瑚的那个人以为整个珊瑚的生长点是白化，为了救它而采取了剪掉“白化” 部分的措施。

感谢所有支持我的人。