妹妹刚参加工作时，和来自黑龙江的一名学中文专业、曾在佳木斯电台当了几年业余主持人的 张老师住在一起。{yt}，妹妹心血来潮，想提高自己的文学修养了，对张老师说：“你把《诗经》递给我一下。”张老师在自己的抽屉里找了半天，递给妹妹一包“湿巾”。

原来，妹妹把《诗经》说成（shī  jīn），那可不就是“湿巾”嘛！

今天和学生一起分角色朗读《雷雨》，一位来自福建男孩读周朴园的台词。其中周朴园得知站在自己面前的这个老妈子就是当年的侍萍时，不禁喊了两声：“侍萍，侍萍”。他读到这儿，班里笑翻了天，我这个来自南方的老师还有点摸不着头脑，后排一个调皮的男生说：“语音，语音，今天就语音吧！”我顿时恍然大悟。

侍萍：shì píng  视频：shì pín  这群北京的学生不笑才怪呢！

我们办公室四位老师，三个黑龙江的，就我一个来自南方。他们的普通话不一定多标准，但人家前后鼻音说得确实是顶呱呱，不得不佩服。学校组织体检，总务主任是扬州人，把我的名字打成了“陈瑞芬”。他们看到后惊呼：怎么错得这么离谱，“陈”和“程”差别也太大了吧！这回，轮到我乐了。想问问南方人，各位平时说话“程”和“陈”有区别吗？

程：chéng    陈：chén

……未完，待续中。