当代三大伪传统:唐装、中国结、龙的传人
黄守愚
近几十年以来,“唐装”、“中国结”、“龙的传人”成为中国人的传统标志,浅薄无知的海内外的华人并引以为荣。殊不知,这三样所谓华人的传统标志,都是当代伪造的,并非华夏固有传统。
首先,“唐装”不是中国传统服饰——汉服,属于满清服饰。它是海外华人依据满清马褂而改良出来的中式服装。据称,西方国家称“中华街”为“china town”英文发音很像“唐”于是译为“唐人街”,于是就把这些华人街的“唐人”所着的中式服装叫做“唐装”。浅薄无知的现代人将满清辫繨子的马褂当做华夏传统服饰,并引以为荣,当做中国人的标志性服饰,简直笑掉大牙。我倒觉得,可以改良汉服,设计出一套能体现中国文化的真正的国服。
其次,“中国结”是台湾人发明的一种结绳艺术。它并非有几千年传统。上世纪八十年代,台湾人黄永松向艺人学习各种编结法,并将各种编结法进行程式化整理,总结命名为“中国结”,还出版《中国结》系列丛书。此后,“中国结”从台湾向全世界华人地区传播,并成为中国文化的标志。现在,海内外的“中国结”都根源于台湾。
再次,“龙的传人”不是中国固有传统。民国时期,闻一多曾提出,xx帝制之后,中国人将皇帝的标志龙作为普通老百姓的标志,成为“龙的传人”。1978年,侯德健一首“龙的传人”走红台湾。之后,传播到全世界华人地区。不仅民众接受了这一说法,学术界也跟着论证起来,大肆宣扬中国人是“龙的传人”。2000年,我曾撰写论文提出“中国人是猪的传人”的观点。2002年,收入拙著《生殖崇拜与中国青铜时代》。2006年,在网络上刊发了这一论点。红网、人民网、网易、搜狐、博客中国、百灵网、腾讯网、新快报、新加坡联合早报、香港大公报等媒体都有报道与评论。由此,知名评论家“亦忱”先生撰《龙猪文化传承之争:中国人是龙还是猪的传人?》一阵见血地指出了流俗的浅陋无知与国民病态人格。而“亦忱”先生的评论,为“中国人是猪的传人”的观点也随着“亦忱”先生的文章传播到世界各地。这一点,我得要感谢各位友人的帮助,是他们捍卫了正义。2006年下半年,上海吴友富教授由此承担了一个国家课题,提出“龙”不再是国家形象。一时,舆论哗然。有关“龙”的各种论争至今不休。
中国人是猪的传人,有文献、考古、文化人类学、语言文字证据。虽然因为“猪”、“狗”的文化涨落而无法接受,但那是有铁证的历史真相,无法xx,更不容任何人否认。不过,其中的文化变迁及其思想史背景值得我们去研究。
原文为《中国豕神信仰》的序言,有删简。
黄守愚于长沙阙一庐
己丑闰五月初三
西元2009年6月25日下午