原文：Concrete pump truck collided with a dead rise to 9 5 injured
Jiulongpo Shuinian long downhill, lost control and caused a concrete pump truck with 9 car crash, five people were injured one person died, local transportation interruption of more than two hours.
Mr Cheung recalled, according to witnesses, at about 9 am, he was in the oil Shuinian gas station to pump gas, suddenly heard a loud bang behind him. I saw one approaching from the direction of the Pakistani city of white concrete pump truck (Yu B91705) lost control and broke into the Reverse Drive, in white with a medium goods vehicle collided head-on, in turn a silver is climbing van "swallowed" into the truck. Subsequently, another six various types of car whack each other coming together.
"Concrete pump truck speeding about 150 meters away, the ride finally stopped flower bed." Mr Cheung said the Traffic and Patrol Police then arrived on the scene, the five injured taken to hospital, the male van driver was killed.
Concrete Pumping the tank for damage, a large number of diesel oil is flowing toward the gas station. "If diesel leaks encountered in places a little spark will fire!" Fire commander ordered the evacuation of crowd; also erected gun diluted diesel leak. About 10 minutes later, plugging the success of danger basically removed.
Interchange Shuinian police station to Kowloon Park, about 1 km along the road to implement the two-way traffic control, Shuinian to Banan, Shiping Bridge, Yuan Ke Lu direction of traffic disruption across the board. 11 am, in the disruption of local traffic returned to normal after 2 hours.
原文来自： http://www.google.com.hk/news
原文：Concrete pump truck collided with a dead rise to 9 5 injured
原文：
; 是由
提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海嘉德阀门制造有限公司还生产
及三片式法兰球阀，主安全阀，外螺纹球阀，双杠杆安全阀，高压内螺纹球阀，欢迎您的选购。)
混凝土泵车引发9车相撞 1死5伤
九龙坡区水碾长下坡，一辆混凝土输送泵车失控引发一起9车相撞事故，5人受伤1人身亡，当地交通中断2个多小时。
据目击者张国明回忆，上午9时许，他正在中石油水碾加油站给汽车加油，突然身后传来巨响。只见一辆从巴国城方向驶来的白色混凝土输送泵车（渝B91705）失控冲进了逆向车道，在与一辆白色中型货车迎面相撞后，又将一辆正在爬坡的银色面包车“吞”进车下。随后，另6辆各种型号的汽车乱作一团，相互撞在了一起。
“混凝土输送泵车飞驰了约150米远后，骑上花台才终于停下来。”张国明称，交巡警随后赶到现场，将5名伤者送医，面包车中的男司机已不幸遇难。
混凝土输送泵车的油箱因破损，大量柴油正朝着加油站流淌。“泄漏在地的柴油要是遇到一点火星，都会起火！”消防指挥员立即下令疏散围观群众；同时架起水枪稀释泄漏的柴油。约10分钟后，堵漏成功，险情基本解除。
警方对水碾立交至九龙园派出所沿线约1公里长的路段实施了双向交通管制，水碾至巴南、石坪桥、袁茄路方向交通全线中断。11时许，当地交通在中断2小时后恢复正常。
