：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及

29

大概有3、4个星期——不可能比那还长了，不过当回首的时候，马库斯觉得那段时间仿佛有几个月甚至几年那么长——什么事情都没有发生。

他和威尔一起，在学校和埃莉（还有Zoe）一起。威尔给他买了一幅新眼镜，带他去理发。通过威尔，他又认识了几个Joni Mitchell和Bob Marley之外的xx，几个埃莉听说过并且不讨厌的xx。他感到自己在变化，由里而外。这时，他妈妈又开始哭了。

就像以前一样，看似毫无理由；就像以前一样，慢慢地由饭后偶尔的抽泣发展为最终某天夜里可怕的哀号。马库斯对此xx无能为力。无论他问她多少问题，给她多少拥抱，都无济于事。终于，有{yt}，她又开始在早晨哭泣了。这次他可以肯定，事态很严重，他遇上麻烦了。

不过有一件事不同了。很早以前，在她{dy}次在早饭的时候哭泣的时候，他是独自一人。而现在，他身边有了很多人，他有威尔，有埃莉，还有……

好吧，至少他有两个人，两个朋友，这仍然是一种进步。他可以对他们俩其中任何一个说“我妈妈又故态重演了”，他们便会知道那意味着什么，便能做出些什么有意义的提议。“我妈妈又故态重演了。”在她在早饭时哭泣的第二天，他对威尔说。（他在当天没有说，是以防万一那只是暂时的抑郁。而第二天早上她又开始哭的时候，他就知道了自己之前只是在自欺欺人。）

“又怎么了？”

马库斯有那么一阵感到很失望，不过他确实没有给与威尔足够的信息。他妈妈可能作出各种各样的事情来，仔细想想的话会觉得很奇妙：他妈妈的行为没有人能预测地到。她可能就马库斯总是来威尔这里这件事又开始唠叨，她可能又重新积极地想让马库斯去学钢琴，或者她可能又交了一个马库斯不喜欢的男朋友（马库斯告诉过威尔几个他妈妈约会过的奇怪的男人）……假想他可能指代的各种各样的事儿很有趣，他觉得这让他妈妈显得很复杂很有趣，当然，她确实是这样的。

“哭哭啼啼。”

“噢。”他们在威尔的厨房里，烤着松饼。这是他们渐渐发展出的星期四下午的例行活动。

“你担心她吗？”

“当然，她现在和以前又一模一样了，更糟。”这并不是真的，没有什么可能比以前更糟的了。以前那段时间持续了很长，{zh1}都在死鸭日爆发了。可是他想要确保威尔知道事情的严重性。

“那你准备怎么办？”

马库斯从没想过他要怎么办——部分是因为以往他从没做过任何事（不过，以往并没有什么好结果，所以或许他不该用以往作为参考），部分是因为他以为威尔会全盘接手照料。他希望这样。这才是拥有朋友的意义，他想。

“我准备怎么办？那你准备怎么办？”

“我准备怎么办？”威尔笑了起来，不过马上想起他们正在谈论的话题并不是什么有趣的事情。“马库斯，我什么都做不了。”

“你可以和她谈谈。”

“她凭什么要听我谈？我是谁？谁都不是。”

“你不是谁都不是。你是——”

“就因为你放学后常来我这儿喝茶什么的，并不代表我能阻止你妈妈……并不代表我能安慰得了你妈妈。事实上，我知道我不能。”

“我还以为我们俩是朋友呢。”

“嗷，妈的！对不起。”威尔试图拿走一个松饼的时候不小心烫到了手指。“是吗？你是这样想的？我们俩是朋友？”他好像觉得这很好笑，一直微笑着。

“是啊，那不然我们俩是什么？”

“是的，朋友，好吧。”

“那你笑什么？”

“这有点好笑，不是吗？你和我？”

“是有点。”马库斯仔细想了想，说，“为什么？”

“因为我们高度相差这么大。”

“噢，我知道了。”

“开个玩笑。”

“哈、哈。”

威尔让马库斯给松饼涂上黄油，因为他很喜欢干这个。这比给土司面包涂黄油要好得多，因为给土司涂黄油的时候，有时候黄油又冷又硬，你只会把土司面上的烤焦的部分弄走，而那正是土司的精华，他很讨厌那样。而松饼则简单地多，你只需把一块黄油放在松饼上面，等几秒钟，然后把它涂开，直到所有黄油都渗进洞里。这是生活中少有的每次都不会出差错的场合。

“你还想在上面加什么东西吗？”

“嗯。”他伸手去拿蜂蜜，然后拿着刀子在里面掏着。

“听着，”威尔说，“没错，我们是朋友。可是正因为这样，我没法就你妈妈的事做任何事。”

“你怎么得出这个结论的？”

“我之前说我们俩高度相差太多是个玩笑，不过可能其实并不是。可能你就该这么看：我是你的朋友，比你高出一英尺。xx而已。”

“对不起，”马库斯说，“我没懂你的意思。”

“在学校的时候我有个朋友，比我高一英尺，硕大xx。我们还在二年级的时候他就有六尺一了。”

“我们没有二年级。”

“好吧，不管几年级，比如八年级。”

“然后呢？”

“如果我妈妈陷入了抑郁，我绝不会找他帮忙。我们在一起谈论足球、不可能完成的任务，xx而已。假设我们正在谈论天气，谈论Peter Osgood是不是应该为英国队踢球，我突然说，‘哦，菲尔，你能不能去跟我妈妈谈谈，她老是哭。’他会以为我疯了。他12岁，他能对我妈妈说什么？‘你好，弗里曼女士，你有没有考虑过止痛剂？’”

“我不认识Peter Osgood，我也不了解足球。”

“噢马库斯，别再这么迟钝了！我是说，好吧，我是你的朋友，我不是你的叔叔，不是你的爸爸，也不是你的哥哥。我可以告诉你Kurt Cobain是谁，足球运动员怎么训练的，如此而已。明白了吗？”

“是的。”

“很好。”

可是在回家的路上，马库斯回想他们对话的结尾，威尔说“明白了吗”的方式，是一种告诉他对话就此结束的方式。他不知道朋友之间是不是会这样说话。他不这么认为。他知道老师会这么说，家长会这么说，可他不认识任何朋友会这么说，不论他们有多高。