原文：Valve gas leakage to do with fire insurance wine
Do not turn off the valve, causing a gas leak fire danger brewing. Fortunately, the rental manager to detect dangerous excluded. This is yesterday morning, Bao'an District, Dongfeng Songgang dangerous place in the community together. About 10 o'clock yesterday morning, Baoan District rental leases IMIS station manager Songgang visit to the area east of a rental community, he suddenly smelled the pungent smell of gas. Administrator found that the rental door closed, you can see the kitchen through the window there is a gas tank. In the case of house no one answered, the administrator had to break into. Subsequently, the administrator with a wet towel over his nose and rushed into the kitchen, quickly shut the door valve is leaking LPG. Then, open the doors and windows ventilation successfully remove dangers. The inspection, gas leak may be the aging of the gas pipeline. Sun Mou tenants who heard that their usual of convenience, not forming the habit of closing the valve LPG bottles, but also neglect the periodic inspection of the pipeline.
原文来自： http://www.google.com.hk/news

原文：Valve gas leakage to do with fire insurance wine

是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海丰企阀门有限公司还生产 及保温钛放料阀，V型调节钛球阀，刀型钛闸阀，旋启式钛止回阀，F9T43X电动盲板阀，欢迎您的选购。)

不关阀门煤气泄漏险酿火灾
　 不关煤气阀门，造成煤气泄漏险酿火灾。所幸，出租屋管理员及时发现排除了险情。这是昨日上午在宝安区松岗街道东风社区发生的一起险情。 昨天上午10点左右，宝安区出租屋综管站松岗街道出租屋管理员走访至辖区东风社区某出租屋时，突然闻到刺鼻的煤气味。管理员发现，该出租屋大门紧闭，通过窗户可以看到厨房内有煤气罐。在屋内无人应答的情况下，管理员只好破门而入。 随后，管理员用湿毛巾捂住鼻子冲进厨房，迅速将正在泄漏的液化气瓶阀门关上。随后，打开门窗通风，成功排除险情。经检查，煤气泄漏可能与输气管老化有关。闻讯赶来的租户孙某表示，自己平时为图方便，没有养成关闭液化气瓶阀门的习惯，也疏忽对管道的定期检查。