玲珑小巧,
走近卢森堡。
钢铁大国天下少,①
红锈抗蚀防老。②
女神活现金身,③
星移斗转成真。
原是自由战士,
堪称现代观音。
——————————
①卢森堡年钢产量{zg}曾达546万吨,人均钢产量超过12吨,远远把当时的美苏超级大国抛在后面,高踞世界榜首。
②卢森堡国家馆用500多吨4毫米厚的耐候钢建成一座钢铁城堡,外观以“红铁锈”为主色调。耐候钢是一种优质钢材新品种,其表层与空气、雨水作用后,会自动形成抗腐蚀的保护膜,色如红锈,可以长久保护钢材不生锈,因而无需刷任何其它保护涂料或油漆,更何况卢森堡的土地属于红土壤,这就更有利于显示卢森堡的原始本色。
③卢森堡不远万里,将竖立在宪法广场上的头号国宝“”运往上海世博会参展,说明卢森堡对世博会的重视。“”是卢森堡语,记者大都译成“金色少女像”,我经过多方查证,认为译成“金女神”更好,因为它在卢森堡人民心目中的崇高地位可与美国人对“自由女神”的崇拜相媲美。关于金女神的来历,我将有另外文章加以介绍,请读者留意我的博客。
【词谱】根据李煜双调46字《清平乐》正体词谱填写。词谱见山西人民出版社《词律辞典》第873页。
已投稿到: |
|
---|