倒卷帘
南村:赵华(南公营子镇)
小马架子村:许世卿(东哨乡)
九佛堂村:贾刘氏(平房子镇)
赵华记谱 陈福奎整理
倒卷帘是流传在喀左大地的一种演出形式,属于小场秧歌的演出范畴,无伴奏演唱。演唱形式有三种。一种是一男一女演唱,男的扮演牧童,女的扮演村姑。一种是四拉花演唱,也就是四位女性演员演唱。一种是四拉花和四耍公演唱。xx前在喀左,这种演唱非常多见。xx后演出式微,但21个乡镇的正月里仍然有人演唱。通过我们研究辽西地区的秧歌,发现它的内容大同小异。能够完整地演出的不是很多,能够全部演出完毕的大多是上了岁数的喜爱文艺的人。在内容上虽然有些出入,但大体上可以反映出这一地区人们对倒卷帘的喜爱之情。通过十二个月的说唱,反映出人们对历史的一种清晰认识,尽管这历史有的来源于野史轶闻。我们知道,民间舞蹈的传承很大程度上靠生活在广袤农村的父老乡亲。由于没有音乐伴奏,所以最终流传下来的版本就各有千秋。同时也恰恰因为没有曲谱,它的流传就凸现特色,这特色的区域性就很明显。陈福奎先生在搜集整理的过程中也发现了这一特点。这次整理的版本,融合了三个乡镇的演出内容。
倒卷帘
正月里什么花开呀,人人都爱呀啊;什么人背书箱,离开了山东啊?
二月里什么花儿开呀,萌芽出土呀啊;什么人手拉手,走下山来啊?
三月里什么花儿开呀,满园红了呀啊,什么人在桃园,结拜弟兄啊?
四月里什么花儿开呀,盘龙上架呀啊,什么人去进山,死里逃生呀?
五月里什么花开呀,星星落地呀啊,什么人在磨坊,苦受煎熬呀?
六月里什么花儿开呀,飘飘扬扬呀啊,什么人造高酒,醉倒何人呀?
七月里什么花儿开呀,单金独立呀啊,什么人使钢鞭,专打奸臣呀?
八月里什么花儿开呀,满头红了呀啊,什么人穿白袍,保家征东呀?
九月里什么花儿开呀,满园黄了呀啊,什么人做钦差,大闹皇宫呀?
十月里什么花儿开呀,经霜打死呀啊,什么人去摸鱼,孝敬娘亲呀?
十一月什么花儿开呀,纷纷扬扬呀啊,什么人做寒衣,哭倒长城呀?
腊月什么花儿开呀,佛到高挂呀啊,什么人去上苍,拜见玉皇呀?
十三月闰月年呀,闰月年底呀啊,唱唱倒卷帘呀,大家听我言呀。
闰月年呀幸福花开呀,大家喜爱呀啊,大腊花唱秧歌,走上场来啊。
腊月里灯笼花儿开呀,佛到高挂呀啊,有灶王去上苍,拜见玉皇啊。
十一月大雪花开呀,纷纷扬扬呀呀啊,有王下儿去摸鱼,孝敬娘亲啊。
十月里白草花儿开呀,经霜打死呀啊,孟姜女做寒衣,哭倒长城啊。
九月里菊花开呀,满园黄了呀啊,郭子仪做钦差,大闹皇宫啊。
八月里荞麦花儿开呀,满头红了呀啊,薛礼他穿白袍,保家征东啊。
七月里芝麻花儿开呀,单金独立呀啊,敬德他使钢鞭,专打奸臣啊。
六月里高粱花儿开呀,飘飘扬扬呀啊,杜康他造高酒,醉倒刘伶啊。
五月里麦子花儿开呀,星星落地呀啊,李三娘她在磨坊,苦受煎熬啊。
四月里黄瓜花儿开呀,盘龙上架呀啊,刘全他去进瓜,死里逃生啊。
三月里桃杏花儿开呀,满园红了呀啊,刘关张在桃园,结拜弟兄啊。
二月里苦菜花儿开呀,萌芽出土呀啊,梁山伯祝英台手拉手,走下山来啊。
正月里迎春花儿开呀,人人都爱呀啊,孔夫子背书箱,离开山东啊。
因为这个倒卷帘xx来自于民间,所以从内容上看没有什么华丽的词藻。所以它通俗易懂,简单易背。文中涉及到的所有花卉,均是辽西这个地区百姓熟悉的。这些花卉,也成为农民们生活的一部分。通过这些花卉四季的开与败,人们就想起了那些历史上的人物,事件。当他们演唱的时候,那些个历史事件纷至沓来。我们的民间父老乡亲,就是在花开花落中度过他们或贫穷或富裕的四季。乡村文艺演出{zd0}的好处之一就是,在他们的演唱中,可以忘记一年的疲累,一年的歉收,然后以饱满的激情,迎接一个并不确定的新的收获期。
已投稿到: |
|
---|