歌词很简单, 落雨大,水浸街,阿哥担柴上街卖,阿嫂出街着花鞋,花鞋花袜花腰带,珍珠蝴蝶两边排。 每一段童谣后都有一个故事。岭南地区,夏季受季风、台风影响,降雨量大,这就是落雨大。而80年代之前,大部分城区排水设施不好,下大雨必然引发内涝。也就有了落雨大,水浸街。现在城市排水做的好了,内涝几乎很少发生,也就没有水浸街,如今的孩子唱起这首童谣,恐怕已经不能体会其中意味了。 本来“落雨应收材”,然而生活所迫,阿哥还是得担柴,上街卖的。 {zh1}的“阿嫂出街着花鞋,花鞋花袜花腰带,珍珠蝴蝶两边排。” 有点矛盾,下雨怎么还穿上漂亮鞋子上街,怎么也得穿双水鞋,挽起裤脚吧。这就是儿歌童谣的特点了。儿歌童谣是小孩子唱的,自然带着童真,春夏多雨,大人看来,自然是厌烦的。然而对于孩子,下雨却是件趣事儿。孩子的眼中只看到的有趣东西。本能的把穿水鞋挽裤脚的忽略,而专注于花花绿绿,珍珠蝴蝶两边排的花鞋。 下面这个视频时《落雨大》的传统长法,另外东山少爷的在其《唱好广州》的专辑中,有一首改编版的《落雨大》。 {zh1},听过、唱过《落雨大》的应该不仅局限在广州,整个两广地区都有人唱,本人就是个南宁人。 |