铁匠铺,和长柄大镰刀_舒眉_新浪博客

    铁匠铺,和长柄大镰刀

    ——雷蒙德·卡佛 / 舒丹丹 译

 

 

我打开窗子一会儿,

太阳出来了。温暖的风

拂过房间。

(我在信中谈起过这个。)

然后,正当我望着,天变暗了。

海水开始掀起白浪。

所有垂钓的船只都掉头向前,

一只小小的船队。

门廊上的那些风铃

突然碎了。我们的树尖在摇晃。

火炉管尖叫着,

在羁绊里奔突作响。

我说,“铁匠铺,和长柄大镰刀。”

我就这样跟自己说话。

说着这些东西的名字——

绞盘,缆索,黏土,叶子,火炉。

你的脸,你的嘴,你的肩膀,

此刻对我来说都难以想像!

它们去哪儿了?好像

我是梦见了它们。我们从海滩上

捡回家的那些石头仰面躺在

窗台上,冷冷的。

回家吧。你听见了吗?

我的肺里密布着

你缺席的浓雾。

 

 

郑重声明:资讯 【铁匠铺,和长柄大镰刀_舒眉_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——