12楼
28) 接下来的几天中，我们经常互通电话。每次听到对方的声音，我们都很激动。我们说话的声音很弱，因为激动而变得失真(我是非常胆小的)。但我们仍各自坚持自己的立场：爱德蒙松要我回巴黎，而我却要求她来意大利与我团聚。

29) 现在我每天的日子都按爱德蒙松给我的来电时间进行分配。每次她都从她工作的画廊给我打电话。只要她的馆长一走开，她就开始给我打电话(既然她打电话不必付钱，我们尽可能利用电话来节省钱)。当我们在电话里聊得太长，我在电话机旁蹲得太累时，我干脆就在大门口的地毯上坐下来。爱德蒙松在和我讲话，我感到很高
兴。我双腿交叉，背靠着墙，一面听她讲，一面抽着烟。每当我抬起眼睛，总台的接待员就会被我看得不好意思，装出在柜台后面忙忙碌碌的样子。他打开登记薄，翻阅里面的登记卡。我把电话机还给他的时候，他迅速地朝我笑笑，做出一副对工作不耐烦的样子。

30) 有{yt}，我坐在大门口的地板上打电话，将听筒夹在肩膀和下巴之间，一面从烟盒里往外掏香烟，我突然看见那对法国夫妇走进旅馆。他们在总台前停下来，拿了房间钥匙，他们准备回房间去。在走过我面前时，从容不迫地交谈着(我的看法是他们到xxx来的目的像一九五九年那次一样是为了做％爱)。

31) 每次用餐完毕，我都要去酒吧转一圈。我从桌子上拿些杂志。回到房间后，我躺在床上，随手翻阅这些杂志。

32)我什么也不干。我一直在等爱德蒙松的电话。我不敢离开旅馆，怕错过了她的电话，我连午睡也不睡了，也不再在浴室里磨蹭。我常常坐在大门口的椅子上，就在总台服务员的对面等着她的电话(我需要感到自己离她越近越好)。

33) 爱德蒙松越来越频繁地打电话给我。我们通话的时候，有时双方都长时间地保持沉默。我特别喜爱这种时刻。我紧贴电话，努力想听到她的气息和呼吸声。当她打破沉默的那一刻，我能感到她的声音里带有水蒸气。

34) 在电话里，爱德蒙松对我非常温柔。她在我需要她时始终安慰我。但她弄不懂我为什么不回到巴黎去。当她问起我这个问题时，我只是大声地重复说。为什么我不回巴黎?是啊，她说道，为什么?有什么原因吗?是否有个我能够说得出来的理由?不，没有。

35)爱德蒙松终于来意大利找我了。

36) 我去车站接她。我在列车时刻表上再一次证实了她乘坐的那趟列车抵达的时间，然后我提前去了车站。我走出车站，坐在外面的台阶上。天气很冷。坐在台阶上等候的总共四个人，都穿得严严实实。坐在我边上的是位老太太，毫无疑问是个英国人，她正在背包里仔细地整理一件毛衣。还有一位军人，双腿搁在手提箱上，抽着烟。我不停地看时间，十九点十七分不到，我站起身向月台走。

37) 列车晚点两个半小时。我的周围突然出现了闹哄哄的场面：车门开启的声音，行李箱撞击地面的声音，人声鼎沸，喊声震耳。许多人走过我的面前，我被人群推挤着。我在月台上等候，站得笔直，头抬得高高的。爱德蒙松一看见我，马上用手里的网球拍向我挥舞，大摇大摆地向我走来。她的双颊鼓起，向我微笑着。她向我跑过来，我等着她。她吻了我的脸，还夸奖我的头发好干净。

38) 我们跟在其他旅客后面肩并肩地向车站出口处走去。我拿着她的手提箱。我们不停地看看对方，偷偷地、温柔地四日相对。我们一句话也不说，走到车站大厅里，爱德蒙松停下来，她解开我的大衣，把手伸进我的衣服下面，抚摸我的胸口。还是她先重新迈开步子。她转过身来朝我笑笑，她的牙齿上有小小的一丝口红印。

39) 我在一家餐馆里预订了晚上九点钟的位子。等我们到达时，已经过了十一点，但餐厅的领班态度很热情，丝毫没有责怪我们。我们把手提箱和网球拍放在衣架卜，跟着他走进餐厅。这时，我们的身后跟进来一位女士，她一定要把一块衣帽间的牌子塞到我手中，但我没有横堂。她就趁我脱下大衣的时候，伸手来抢夺我的衣服。我的动作比她更敏捷，我很灵巧地把大衣挪开，放在她的手臂够不到的地方。那女人恶狠狠地瞪着爱德蒙松，把取衣牌放在桌子上。爱德蒙松坐在我的对面，我们感到很高兴。餐桌上摆放得非常漂亮，给人一种宁静，舒适的感觉。杯子很精致，碟子很厚实，面包篮里有各式品种不同的面包，有片状的和条状的。

13楼

40) 上甜晶的时候，我把放在长条凳上的大衣小心地拿起来，没离开座位，同样小心翼翼地将大衣穿上了身。爱德蒙松以为我想离开，但是我并不想走。我拉住她的手，轻轻地抚摸。同时，我的另一只手像魔术师那样快地伸进我的大衣口袋，拿出一只小小的长方形盒子。我把这盒子放在她的手腕上。这是一件礼物。爱德蒙松吃了一惊。她动了动手，盒子掉在桌布上。她的眼睛里充满了笑意。她灵巧地打开盒子的包装。包装一层层的，纸头里面还有一层纸头，{zh1}是盒子里的绸布，衬托出里面的一块表。

41) 走出那家餐馆后，我们并不急着回去，我们在一条小马路上漫步，在一座座桥上逗留。在一个四周种树的小广场上，我们发现一条长凳。我们坐下来，把网球拍放在身边。四周的一切是那么平静。河对岸的宫殿灯火通明，照亮了夜空。运河黑沉沉的，显得像夜空里的云。河里的水像是凝固住了，将一座教堂的台阶团团围住。然后，又像瀑布一样地溶化，一个台阶一个台阶地退下去。

42) 我们回到旅馆，爱德蒙松马上脱掉所有的衣服，只剩下一件胸口开得很大的蓝色衬衫。她踮起脚在房间里游逛，嘴里塞着一把牙刷。我躺在床上，简短地提醒她说，在她的小肚子底下、船形的部位，有一条瘤牛毛、斑马毛组成的短裤。她低下头来察看(看了一会之后，她为了表示真正的抗议，轻轻地在毛上面拉了拉)。

43) 我们两人一齐躺在床上，大腿交缠在一起，共同翻阅一本妇女杂志，这是爱德蒙松从巴黎带来的。我一页页地翻动着，爱德蒙松不时地要求我往回翻，她还挡住我的手，为了仔细地看上面的某一幅照片。在时装部分，我们对上面的连衣裙、女套装、羊毛开衫发表自己的看法，我们也评论模特儿的美貌程度。当我说某个女孩子很漂亮，而爱德蒙松又不喜欢这个人时，她就耸耸肩，对我表示她的藐视。

44) 第二天一早，当我醒来时，阳光已经照进了我们的房间。阳光从半开的窗帘下，沿着墙面，将地面分割，在地板上划出灼人的光斑。尽管有这些光斑，有的甚至很强烈，但整个房间还是宁静地笼罩在栗色的阴暗之中。我的身边，爱德蒙松还在酣睡：她的脸很光滑，她的嘴，因为靠在枕头上而变了形，显得微微撅起。在她的头部上方，一缕斜斜的阳光中，灰尘的微粒在闪闪发光。我起身穿上衣服，不发出一点声音。走出房门之前，我又回到床边，我靠近了她(我端详着她)。

46) 阳光从各个地方射进了走廊，所有的窗户都在熠熠闪光，绿色的植物显得欣欣向荣。天气真好。我走得很快。我的心情愉快。下楼梯时，我是跳跃着走下梯级的，到大厅时，我几乎是连奔带跑。总台的那位先生拦住我，和您在一起的郑位姑娘好吗?他问我。你是说爱德蒙松吗?我说，她很漂亮，是吗?那先生在总台后面站得笔直，庄重地扶了扶眼镜，然后在柜台后弯下腰，并把一本护照递给我。我打开护照，用手指放在爱德蒙松的身份照上，向他证实我们讲到的是同一个人。

46) 我在橱窗前弯下腰，用双手围住眼睛，朝斯坦达百货店的里面张望，因为现在还没有开门，我用拳头轻轻地敲击玻璃橱窗，想引起营业员对我的注意。总算其中有一位营业员看到了我，我恭敬地对她说了声咕咕，并用手指指我的表，用目光询问她何时才开店门。在毫无结果地相互交换了几个手势之后，她拖着步子慢慢地靠近了我，她把两只手全部张开，让我看到九个手指头。然后，她走得更近，她的肚子和胸部贴到玻璃橱窗上，以致于我和她之间只隔着一层玻璃，她的嘴巴差不多贴到我的嘴巴，顽皮地说，九点，这时的玻璃上出现了一层水汽。我看看自己的手表，只有八点半。我走开去，在附近转了二圈。但{zh1}，我在另一家店里买到了网球。

47) 我回到旅馆的房间里，轻轻地把门关上，然后把买来的那盒网球放在鸭绒被上。我不出声音地爬上床去躺在爱德蒙松的身边。她闭着眼睛对我说，她没睡着。接着，她搂着我的肩膀往自己的身上靠。她迎合着我，将我的大衣解开，又静静地将我的衬衣扣子解开。她的双颊因为睡意而变得火热。我撩起床单，进入她的身体，我赤裸的身体贴着她的身体，肚子贴着肚子。那件解开的大衣盖在我们身上。我们开始动作。我们动得很慢，彼此情投意合。后来，床上的被子翻了过来，掉落到床下，那网球盒的盖子打开，里面的网球滚落了一地板。

14楼

48) 爱德蒙松站在洗脸盆前化妆。她早已把窗帘的一侧拉开，用一把椅子拦住，阳光洒满了整个房间。我懒洋洋地躺在床上，把两条腿伸直沐浴在阳光下，并弓起身子观察腿上的毛。爱德蒙松在镜子里朝我笑。等她梳洗完毕后，她走过来坐在我身边，并提议我们去吃早餐。我穿上衣服，离开了房间。在一前一后下楼梯的时候，我们与那对法国夫妇交臂而过。等他们走过后，爱德蒙松说她认识那男的。他的名字叫……德?奥尔梅松。我们每次来总大利旅行运气都很好。几年前，在罗马，我们曾经巧遇明热和普拉东，他们正从一家餐馆出来。
49) 我们肩并肩地坐在靠窗的位子上，我们是旅馆餐厅里{wy}的顾客。阳光照在珠罗纱的窗帘上，使窗帘显得更薄，可以看见外面马路上的景色。我们吃完了早餐。我抱着双臂，对着空空的咖啡杯抽上了一支烟。我对爱德蒙松说，我在贝内东专卖店里买了两件运动衫，一件是浅黄色的，另一件是蓝色的。但我没有运动短裤。爱德蒙松不听我的解释。好吧。我继续说道，我前{yt}曾经打电话问过，网球俱乐部有整天可以出租的场地，租起来很方便。我提议中午以前去那里，这也是最简单的办法。我还笑着补充道，当然我们也可以在现场啃上一块面包。喂，你在听我说吗?我问道。不，她不在听我说。她早已从包里拿出一本关于意大利绘画的书，专心致志地阅读着，一面翻阅一面掀动鼻翼。

50) 我们又回到房间里。我们分开坐在床的两边，我们不再讲话。我们要说的都说了，还是形成不了统一的意见。爱德蒙松想充分利用阳光明媚的好天气，要去街上闲逛、散步、参观博物馆。据她说，我们{zh0}在傍晚时分去打网球。她说，那时的太阳不再刺眼睛。对她那么多不同的意见，我没什么可以说的。不，我什么也不说了。

51) 教堂里——圣?马克教堂——很暗。我不大乐意地跟在爱德蒙松的背后，双手插在大衣口袋里，让鞋底在高低不平的大理石块铺砌的地面上滑过。地上到处都镶嵌着图案。我让爱德蒙松走在前面，她迈着大步，走向那些金碧辉煌的绘画。而我却靠在廊柱上等她，一面欣赏我头顶上高大的拱廊。当她回过来后(我在这期间找到一张长凳并坐了下来)，她向我提议一起去参观教堂收藏的珍宝。她拉我站起来，拖着我在教堂的大殿里向前走。我们买了两张入场券。走进教堂侧殿的时候，我不得不把头低下来，那侧殿很狭小，点着电灯，靠墙放着各种玻璃柜，里面陈列着各种武器和陶制品。侧殿的正中有一个玻璃罩，里面也陈列着各种珍藏的文物。我们跟随两位上了年纪的先生，沿着陈列柜参观，但我们不得不常常停下来，因为他们不断地在我们前面停下来，用手指着古董相互议论。后来，当他们弯着腰，抬起眼镜，在一把弩前停着不走的时候(可以这样说，他们从来没有见过弩这种东西)，我终于挤过去，走到了他们的前面。我在里面转了一圈之后，走了出来。我靠在一根半霹柱前，在洗礼所里等候爱 52) 教堂的外面，阳光使我的眼睛发花。爱德蒙松来到教堂前的广场上与我会合，她也用手护住自己的眼睛。我们并肩站在教堂前面，眯着双眼，商量下一步做什么。爱德蒙松翻阅着手中的意大利绘画介绍，想继续参观教堂。我试图说服她别这样做。但她的态度是那样坚定(她不听我的劝告)，我觉得无法使她改变主意，就独自一人回到了旅馆。

53) 当爱德蒙松回到我的房间时，已经是傍晚时分。我正站在窗口看外面的景色。她坐在床上，脱掉了鞋子，然后俯身向前，对我说，她在美术博物馆发现了三幅塞巴斯蒂亚诺?德?比翁博的杰作，颜色十分暗淡。接着她一面xx双脚，一面问我对这位画家的作品有什么想法。这很难说。隔了一会，当她再一次对我重复这个问题时，我向她承认我没有兴趣去评论任何绘画。爱德蒙松不再坚持，她站起身来。她脱掉裙子，在箱子里翻找运动短裙。我补了一句话，说我网球也不想再打了。爱德蒙松重新穿上裙子，她觉得我好讨厌(况且我没有运动短裤，我说)。

15楼

54) 晚餐前，我们再次走出旅馆。爱德蒙松拉着我的手，我们慢慢地在街上走。我们停下来，看着墙上的音乐会和戏剧广告，也有一些讣告。其中有一张白纸黑边框的讣告，讲的是一位二十三岁的年轻男人的死，我撕下了这张讣告。

55) 我们继续向前散步。爱德蒙松怪怪堆看着我，她的目光使我感到不舒服。我客气地请她不要再盯着我，这样，隔了一阵，我感觉好了一些。我们在商店的橱窗前停下来，在一家珠宝店里消磨了一段时光，{zh1}走进了一家咖啡馆。咖啡馆装饰着细木护壁板。店堂里灯光幽暗，天鹅绒的座位上有几位老妇人正在用长长的茶匙喝着她们的饮料，有冰冻果汁、茶和巧克力。她们低声地说着话。爱德蒙松在我面前打开菜单。我既不想喝，也不想吃。女侍者站在桌前等着我们点菜。因为她站在那儿我觉得不舒服，我要了一份白夫人——目的是让她走开。

56) 我看着面前的白夫人在溶化。在一层灼热的巧克力底下，香草冰淇淋正在不知不觉地融解。我看着刚才还是滚圆的冰淇淋小球慢慢地流淌，变成有规律的褐白相混的条纹。我一动不动地看着这种运动，两眼盯着托盘。我一点也不动。两只手凝固地放在桌下。我竭尽全力让自己保持不动的状态，纹丝不动，但我明显地感到在我的身上也有东西在流动。

57) 我们走出咖啡馆，回到旅馆。我低着头，两手插在大衣口袋里，使双脚压在人行道上，目的是让这个城市沉到水中去。每当我走完一段台阶，我总是并起双脚，小～地跳到地面，并在下面等侯爱德蒙松。我请她也这样做。我解释给她听：xxx这个城市每世纪要下沉三十公分，也就是说每年下沉三毫米，每天下沉零点零零八二毫米，每秒钟下沉零点零零零零零零一毫米。所以每当你用力踩踏人行道的时候，就可以推理说你在城市的下沉中也算起了点作用。

58) 我们迷了路，xx迷失了方向。爱德蒙松在一个小广场上等着我，我沿着广场转悠，与广场相通的每条小路我都进去试试，看能否找到一条我们熟悉的路。但毫无结果。我们对这没完没了的散步已经感到厌倦(这时太阳已经落下)，我们决定坐小船回去。爱德蒙松在船码头里面买票的时候，我走去看墙上挂的城市地图。我边上有一位女士用手指头在地图上寻找，她用食指不停地顺着一条路指来指去。我觉得她很讨厌，因为我什么也看不到了。我在她的手上拍了几巴掌。
59) 我们在外面的餐馆吃了晚饭。回到房间之后，我大衣也不脱就往床上一躺。我一只手枕在脖子底下，大模大样地抽起了烟。我看着天花板。爱德蒙松坐在我对面的椅子里。我们重新又开始谈起晚餐时谈到的话题，但方式是断断续续的，不连贯的。在餐馆里，爱德蒙松谈到要去预订卧铺车票，我对她说不必了，我不想回巴黎。不(我当时是说得明明白白的)。

60) 第二天，我可以说是足不出户，阅读帕斯卡尔的<思想)(可惜是英文版的袖珍本，是别人丢在酒吧里的桌子上的)。

61) 我几乎很少看到爱德蒙松。我实际上一直不在旅馆里。我们一起在餐厅里吃完午饭后，去酒吧喝咖啡。我们肩靠肩地坐在高脚凳上，东聊西扯。这时，爱德蒙松会讲讲她上午所做的事情。然后，我上楼回房间，而爱德蒙松就出门，一直到傍晚才回来。有时候，她吃过晚饭还再次外出。比方说，有{yt}晚上，xxx教堂听音乐会，那天晚上演奏的是莫扎特和肖邦的作品。

62) 当我玩飞镖的时候，我是平静的，处于xx放松的状态。我感到心平如镜。这时，我的头脑渐渐变得空空的，我让虚无占据我的心灵，头脑里任何紧张感都消失殆尽。于是——用闪电般的动作——我将飞镖投向靶子。

63) 我在报摊上买回一本信笺。我坐在房间里的圆桌上，在信笺上划出两个栏目。在{dy}栏里，我写上了五个国家的名字：比利时、法国、瑞典、意大利和美国；在边上的第二栏里，我记下我玩飞镖的每一盘结果。经过{dy}阶段的淘汰，我将两个得分{zg}的国家进行一场比赛。决赛的是比利时对法国。经过{dy}轮投镖，非常专心一致的我方轻而易举地超过了这些笨拙的法国人。

16楼

64) 我喜欢蒙德里安的画，主要是因为他画中的静止感。在表达静止这一点上没有一个画家可以与他相匹敌。静止的含义并非指没有运动，而是指没有运动的预感，它是死的。从总体上来看，绘画本身从来不是静止的。好比象棋，它的静止是充满活力的。每一个棋子是静止的一种能量，它包含着能量的运动。在蒙德里安的画中，静止本身是不动的。也许正因为如此，?所以爱德蒙松觉得蒙德里安是伟大的。但对我来说，蒙德里安使我放心。我手中拿着飞镖，眼睛盯着挂在柜门上的靶子，心里想为什么这靶没有使我想起贾斯帕?琼斯，反而使我想起爱德蒙松。

65) 我的恶梦是刻板的、几何图形的，内容很简单，而且老是让我烦心。一阵旋风把我包围并将我卷到它的中心，或者是我眼前出现一些直线，我不断地想修改其结构，用一段去代替另一段，我无休止地进行修改想把直线xx掉。几天来，我老是玩飞镖，所以一到夜里，我的梦中常常冒出那靶子纠缠不休的形象。

66) 凡是爱德蒙松不外出的晚上，晚餐后，我总是邀她去酒吧喝一小杯饮咖啡后喝的烧酒。柜台后面，收音机播放着音乐。隔一会儿，那位调酒员离开自己的座位(我的朋友调酒员，一开始我就这样叫他的)，满脸不高兴地记下我们点的东西，默默地将烧酒端过来。他对我给他的微笑不予理会。我是看在爱德蒙松到来之前，我们曾经有过一段友好关系的份上，才冲着他笑笑的。

67) {yt}晚上，我要求爱德蒙松比平时提前一些用晚餐，因为八点三十分有一场欧洲杯锦标赛的八分之一复赛，是国际米兰队迎战格拉斯哥守林人队。十五天前，两队在苏格兰的比赛以零比零踢成平局。晚饭后，爱德蒙松陪我来到旅馆的大厅，那里有一台电视机。比赛立刻就开始了。苏格兰人集中防守，采用撞人的做法，并常用铲球来破坏对方的进攻。我坐的地方离荧屏只有一公尺。爱德蒙松坐在我的背后，差不多半躺在沙发上。她认为我有点像其中的一位队员。我表示抗议(那是个高大的红头发男人，脸上长满红色的雀斑)。是有点像，她说，特别是奔跑的时候。嘘，我说(因为爱德蒙松知道我奔跑的姿势?)。上半场结束时，国际米兰队已经打到二比零。我们在比赛
结束前上楼回到我们的房间。

68) 早上，当我半夜醒来时，在我紧闭的双眼后面，我看到即将来临的白天像一个阴沉沉的大海，大海无边无际，不可挽救地凝固起来。

69) 有时候，我半夜里醒来并不睁开眼睛。我紧闭双眼，把手放在爱德蒙松的胳膊上。我要她安慰我。她用温柔的声音问我，安慰什么。安慰我，我说。安慰什么，她问。安慰我，我又说(安慰，而不是使舒适)。

70) 但当我更深地去思考这一问题，并在找到引起我们一切苦恼的原因之后，我更想追根问底。我发现一条有充分根据的理由，那就是我们的人生是虚弱的，难免一死的，这种苦恼是自然的，我们是那么可怜。因此，当我们想到这一点的时候，没有任何东西能够安慰我们(帕斯卡尔《思想》)。

71) 午睡后，我并不马上起身。不，我宁可等待，冲动迟早会来临，它能使我在身体内部的无知中运动，动作的自在是人们无法想像的。

72) 爱德蒙松想要回巴黎。我对此持保留态度，我不想动弹。

73) 我们一起在旅馆的餐厅里用餐时，我感到爱德蒙松在盯着我。我没有出声，继续吃着。但我非常想上楼回房间一个人独处，我不愿意有人将目光盯着我。我不愿意再被别人看见。

74） 我不想再说话。我在房间里穿着大衣，整天玩飞镖。

75) 爱德蒙松觉得我讨厌。我让她去说，只管玩我的飞镖。她要我停下，我不理她。我将飞镖投向靶子，再走过去拔下。爱德蒙松站在窗前，直盯着我。她再一次要求我停下来。我用尽全身的力量将飞镖向她扔去，飞镖插进她的前额。她跪跌在地。我走近她，将飞镖拔下(我在发抖)。这算不了什么，我说，擦破点皮而已。

76) 爱德蒙松在流血。我将她抱出房间。我们下楼来到总台。我们在走廊里奔跑，拼命找医生。我将她安置在大堂里的椅子上，跑着出去。我要去哪里?我在马路上跑啊，跑啊!我然后又停下，返回旅馆。当我走进旅馆时，有一些人围住爱德蒙松，他们用被子围在她的肩膀上。一个男人低声对我说，马上要送她去医院，救护车马上就到。我感到浑身乏力。我不想见任何人，我在旅馆里来回走动，在酒吧里喝威士忌。护士们终于来了。我扶着爱德蒙松让她站起来，我搂着她的腰，她的头靠在我的肩上。我们走出旅馆来到马路上，然后登上救护艇。摩托艇立刻启动，全速前进，在船身后面留下两道宽阔的水花。我坐在船头，睁大双眼，迎着扑面而来的风。我转过身子，看着爱德蒙松，她坐在长凳上，面色苍白，肩上裹着红黑两色的羊毛被。

17楼

77) 爱德蒙松在长凳上躺下，将被子盖住胸口。她身体平躺，头抬起，睁着双眼。我们在运河中全速前进，避开其它的船只。我看看正在机舱里驾驶的护士。每次转弯时，爱德蒙松就用手抓紧长凳。有一次拐大弯，她的手臂变得无力，她的手一松开，人就从凳子上掉下来。护士过来帮我一起把她扶起来，我们将她背靠长凳坐着。这时，她晕了过去，到医院时，我们只能将她抬上去。我走在护士的身边，将爱德蒙松的一只手紧紧握住。他们要我在走廊里等候。

78) 我坐在长凳上等候。白色的走廊长得没有尽头，空无一人。走廊里鸦雀无声，只有一股乙醚的气味，这种死亡的气息实实在在使我感到不舒服，我瘫坐在凳子上，闭上双眼。不时地有人走进走廊，并在我面前走过，一直走到走廊的另一头。

79) 我站起来，在长凳前踱了几步。然后慢慢走开，向走廊的尽头走去。我走过一道玻璃门，进入一个狭小的昏暗的过厅，那里有一架服务电梯和一道楼梯。我一屁股坐在楼梯梯级上，背靠着墙，直到我的头顶上方传来一点声音。我站起来，登上楼梯。上了楼梯，我向左拐弯时，走进一个长长的走廊。走廊的两侧墙上，窗户开得很高。我停下来向一位护士打听……我不知道说什么才好。他用奇怪的神情盯着我看。我加快脚步，走上别的楼梯。在三楼，我又坐在电梯对面的一条长凳上。一会儿之后，电梯的自动门在我面前打开，我走进电梯。电梯很宽敞，里面是灰色的。我按了向下的按钮。自动门关上。电梯开始启动，慢慢地下行。然后电梯停下来，自动门打开。我走出
电梯，推开通向走廊的玻璃门。爱德蒙松就在那里。

80) 我们在白色的走廊里拥抱起来。