1.去纺纱厂参观,里面环境十分恶劣,因为是原料的{dy}步加工,有很多细小的纤维都飘散在车间的空中,纺机的声音很大,特别是细纱车间,一个个筒管转得飞快,是典型的电影中纺织厂的画面。
2.在这个车间工作的小妹年龄跟我差不多吧,里面噪音很大,听不清说话的声音,温度也很高。
3. spin这个词倒是专门指“纺纱”。在纺织业还没有转移到我国之前,好像是美国纺织业比较发达吧,所以女工就出门到纺织厂来工作,工人的监管很严,很多女性就是这样一直在工厂干着,错过了结婚的年龄,于是英文中就发明了一个词叫spinster来指代这类女工,后来就发展为专指大龄未婚剩女。
已投稿到: |
|
---|