电视机制造商预测，随着全球经济的复苏、3D电视机上市销售，以及平板电视价格下降到新兴国家大众市场能够接受的程度，今年电视机的出货量将大幅增加。
6家{dj0}的日韩电视机制造商——索尼(Sony)、松下(Panasonic)、东芝(Toshiba)、夏普(Sharp)、三星(Samsung)和LG的预测显示，今年电视机总销量将增长42%，从大约1亿台增长到1.4亿台以上。
四家日本厂商还希望能夺回一些市场份额，预计它们的出货量将上升47%，而两家{zd0}的韩国公司预测增幅为36%。
如果索尼能够达到出货量增加60%、总量达到2500万台的目标（这要求它收复4个百分点的已丢失市场份额），那它可能使长期亏损的电视机业务部门恢复盈利。
“今年我们必须在电视机业务上盈利，”索尼首席财务官大根田伸行(Nobuyuki Oneda)说。该公司昨天公布了全年业绩的详细数据。
他说，电视机部门今年可能盈利300亿日元（合3.2亿美元）。
但电视出货量的增长正在考验液晶面板制造厂的产能，面板短缺是诸多可能阻碍电视销售增长的因素之一。
需求增长的{zd0}推动力来自新兴市场，那里的经济增长强劲，消费者正开始以平板电视取代阴极射线管(CRT)电视。
索尼公司周一宣布，在截至2010年3月的一年，其净亏损大幅减少至410亿日元，但昨天的详细数据表明，这一业绩严重依赖于一次性收益的贡献。
译者/功文
