本《图解词汇》是在原《英汉石油化学工程图解词汇》一书的基础上重新组织编写的，汇集补增了近些年来在引进工程项目中新装置、新设备和新技术所涉及到的 新词汇。它以化工、石化、制药、工程的专业词汇为主，广泛收集了工艺、系统、环保、安全、设备、管道、仪表、电气、分析、土建、施工机具等工程建设中常用 的词汇。全书共分16部分，约20000条词汇，内容按专业分类，以图形示例，英中文对照编排，书末附有英文字母顺序的词条索引，便于查找。
本《图解词汇》适合于从事化工、石化及制药等行业的工程技术人员及设计人员，以及从事这方面技术翻译工作的人员使用，也可供学习有关专业外语的人员和学生使用。

1　工艺系统
1.1　管道和仪表流程图
1.1.1　物料代号
1.1.2　在仪表符号中字母标志的意义
1.1.3　管道图例
1.1.4　绘图示例——氨库装置
1.2　工艺装置典型工艺流程图
1.2.1　液体洗涤用品生产工艺流程图
1.2.2　纳米碳酸钙制备工艺流程图
1.2.3　炼厂加工流程图（1）
1.2.4　炼厂加工流程图（2）
1.2.5　合成氨装置工艺流程图
1.2.6　乙烯装置工艺流程图
1.2.7　聚乙烯装置工艺流程图
1.2.8　聚丙烯装置工艺流程图
1.2.9　聚氯乙烯装置工艺流程图
1.2.10　环氧乙烷/乙二醇装置工艺流程图
1.2.11　液化天然气（LNG）装置工艺流程图
1.2.12　发酵工艺流程图
1.2.13　原料药制备工艺流程图
1.2.14　淀粉水解工艺流程图
1.3　公用工程典型工艺流程图
1.3.1　空分空压装置工艺流程图
1.3.1.1　深冷空分装置工艺流程图
1.3.1.2　变压吸附制氮装置工艺流程图
1.3.1.3　膜分离制氮装置工艺流程图
1.3.1.4　空压站工艺流程图
1.3.2　循环冷却水工艺流程图
1.3.3　贮运系统工艺流程图
1.3.4　离子交换除盐水系统工艺流程图
1.3.5　污水处理工艺流程图
1.3.6　反渗透除盐水工艺流程图
1.3.7　锅炉房系统工艺流程图
1.3.7.1　锅炉房给水系统工艺流程图
1.3.7.2　锅炉房锅炉给水系统工艺流程图
1.3.7.3　锅炉房锅炉燃烧系统工艺流程图
1.3.8　热电站系统工艺流程图
1.3.8.1　热电站汽机系统工艺流程图
1.3.8.2　热电站锅炉系统工艺流程图
1.3.8.3　热电站锅炉燃烧系统工艺流程图
1.3.9　物料处理系统典型工艺流程图
1.3.9.1　破碎筛分系统工艺流程图
1.3.9.2　挤压造粒系统工艺流程图
1.3.9.3　掺混及储存系统工艺流程图
1.3.9.4　包装码垛系统工艺流程图
1.4　工艺流程模拟计算
1.4.1　流程模拟
1.4.2　热力学模型
1.4.3　模型修正
1.4.4　用户输入
1.4.5　石油馏分数据
1.4.6　蒸馏塔
1.4.7　尺寸设计和校核
1.4.8　收敛数据
1.4.9　优化
1.4.10　流程收敛
1.4.11　用户界面
1.4.12　结果汇总
1.4.13　设置选项
1.4.14　用户定制模拟程序
1.4.15　工艺流程模拟计算词汇
2　环境保护
3　消防、安全和工业卫生
4　成套设备及塑料加工机械
5　蒸汽动力系统
6　设备
7　转动机器
8　粉体工程设备
9　焊接
10　无损检验
11　管道工程
12　施工设备和工具
13　工业自动化仪表
14　电气工程
15　实验室
16　土建工程
参考文献
英文索引