秦漢的兒子孫國豪,去年底在KTV唱歌,不滿同行的翁姓男子對當時的女友「上下其手」,醋勁大發,與美籍友人Horvatis毆打翁,台北地檢署13日起訴孫國豪、Horvatis。 起訴書指出,去年11月凌晨,孫國豪與Horvatis到台北市忠孝東路錢櫃KTV唱歌,正好在大廳碰上林雨潔及翁姓男子一行人,由於翁與林雨潔狀似親密,令他不滿,與Horvati抱住翁並拉扯,他還將翁推倒在地。林雨潔與翁的其他友人勸阻無效,持續攻擊導致翁右肩剉傷及右鎖骨骨折。 據指出,被毆的翁曾要求孫國豪賠償百萬元,才同意撤回告訴,但他拒絕。孫國豪坦承看到翁對女友林雨潔摟摟抱抱,翁知道她是他當時的女友,還做出這樣動作,才會引起衝突。但他辯稱,他只推翁的左邊肩膀,但翁是右肩受傷,只推一下應該不致造成嚴重傷害;Horvatis則說,他只推翁,兩人均否認打傷人。但檢察官勘驗KTV監視器畫面後,認定兩人確有對翁拉扯,依法起訴。