图文/安妮鲜花
{dy}本:《Kiss Good
Night》
这是几年前给大宝讲过的书,最近给小宝借回来,大宝竟然还记得其中的情节。果然,和大宝一样,小宝非常喜欢。有段时间,每天都要重复书中的Kiss游戏。
书中讲的是一个漆黑的夜晚,外面狂风大作,熊妈妈正在让熊宝宝上床睡觉。熊妈妈问:Ready now?熊宝宝说:Oh,no,I'm
waiting ~~ 熊妈妈开始坐在床边给小熊讲故事~~ 故事讲完了,熊妈妈问:Ready
now?熊宝宝说:Oh,no,I'm waiting
~~ 熊妈妈于是给小熊整了整毯子,做成象鸟巢的样子,问:Ready
now?熊宝宝说:Oh,no,I'm waiting
~~ 熊妈妈只好把小熊喜欢的那些小动物朋友们拿到熊宝宝枕边,再问同样的话,还是同样的回答。熊妈妈再拿了杯温牛奶,再问,还是同样的回答。
熊妈妈说,让我想想看哈,我们读了一本书、做了个鸟巢、安顿了你的朋友们、喝了杯牛奶,还忘了什么事情呢?熊宝宝说:You
know!
妈妈说:Hmmmmm, 书、毯子、朋友、牛奶;书、毯子、朋友、牛奶.....熊宝宝等啊,等啊--看看书中熊宝宝用手巴着那两只小脚,可爱死了
终于,妈妈明白了:Kiss Good
Night~~ 妈妈弯下腰,Kiss,一下、两下、再来两下--哈哈,描写得多么的贴切阿~~
这时候,小熊坐起身来,喊道:Again~~ 于是,妈妈又弯下腰,再亲,一下、两下、再来两下~~
在这座白色的房子里,外面狂风大作,熊妈妈把灯拿开,嘴里轻声说着:Kiss Good Night~~ Kiss Good
Night~~
非常喜欢绘本简单的语言,图画的风格也很舒服。看过这样的绘本,感觉心里总是柔柔软软的、被触动的感觉~~
第二本:《How Many Kisses Do You Want
Tonight》
这本书的风格和上本类似,但是词汇要丰富得多,尤其是那些非常形象的动词,能体会出英文绘本的一些感觉来。书中的小动物,每个都和爸爸妈妈撒着娇,要的
kiss 一个比一个多,从 1 要到了10。然后,画面一下子就转到了一个小女孩,小女孩一样撒着娇,说:我要 100 个
kisses!一个亲在我的鼻子上,然后每一根头发上亲一次~~ 再接下来,画面转到一个小男孩。小男孩说:我要100万个~~
而{zg}明的是在结尾处,蓝色的星空下,作者问,你今晚想要多少个 kisses?
看到这儿,我们家俩宝就开锅了。小宝还是比较实在滴,大喊着说:SEVEN~~ 大宝哈哈大笑,尖叫着:one
B-I-L-L-I-O-N~~ 更好玩的是,小宝的这个 SEVEN
从此以后一直就没变过。那些天刚开始上 Daycare,我告诉他在幼儿园如果想妈妈了,就问问自己,How Many Kisses Do You Want
?然后把小手放在脸上,就是妈妈亲我了~~
每次早晨演练的时候,都斩钉截铁的说: SEVEN!!后来回来问白天用没用这招,说,没用。问:那想妈妈了吗?答:没有~~
{zh1},祝愿所有的孩子都能享受到多多的KISS~~ 祝愿所有的母亲节日快乐~~