?
?　　 七、无用，无所不用
?　　惠子谓庄子曰：“吾有大树，人谓之樗。其大本拥肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩，立之涂，匠人不顾。今子之言大而无用，众所同去也。”
?
?　　【译文】
?　　惠子又对庄子说：“我有棵大树，人们都叫它‘樗’。它的树干却疙里疙瘩，不符合绳墨取直的要求，它的树枝弯弯扭扭，也不适应圆规和角尺取材的需要。虽然生长在道路旁，木匠连看也不看。现今你的言谈，大而无用，大家都会鄙弃它的。”
?
?　　【讲解】
?　　这里，惠子又讲到了一棵大而无用的樗树。且看庄子是怎么回答的？
?
?
?　　庄子曰：“子独不见狸狌乎？卑身而伏，以候敖者；东西跳梁，不辟高下；中于机辟，死于罔罟。今夫斄牛，其大若垂天之云。此能为大矣，而不能执鼠。今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野，彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下。不夭斤斧，物无害者，无所可用，安所困苦哉！”
?
?　　【译文】
?　　庄子说：“先生你没看见过野猫和黄鼠狼吗？低着身子匍伏于地，等待那些出洞觅食或游乐的小动物。一会儿东，一会儿西，跳来跳去，一会儿高，一会儿低，上下窜越，不曾想到落入猎人设下的机关，死于猎网之中。再有那斄牛，庞大的身体就像天边的云；它的本事可大了，不过不能捕捉老鼠。如今你有这么大一棵树，却担忧它没有什么用处，怎么不把它栽种在什么也没有生长的地方，栽种在无边无际的旷野里，悠然自得地徘徊于树旁，优游自在地躺卧于树下。大树不会遭到刀斧砍伐，也没有什么东西会去伤害它。虽然没有派上什么用场，可是哪里又会有什么困苦呢？”
?
?　　【讲解】
?　　野猫和黄鼠狼，行动灵活、敏捷，不停地上下跳跃，最终却难逃猎人布下的罗网。
?　　如此灵活的动物，竟死于非命，何也？
?　　很奇怪，在金融证券交易这个行业，也是如此，整天置身于市场、频繁交易的人基本上都被淘汰了。这是因为动则损。
?　　只要一动，便损耗了交易者的一块心力。在《心灵交易的秘密》一书中，称之为“交易能量”……这个理念在以后会详细讲解。
?　　当频繁交易、努力地想方设法赚取{zd0}盈利时，总有{yt}会因这个贪的想法落到交易陷阱之中，因为心已经邪了，不再与天地之正气相合，被“六气”所控制，丢失了平静、简单、自律的心态。
?　　无用，无所不用。
?　　我们一直在研究为什么做不好金融交易，真正的答案在哪里？
?　　深入中国五千年的传统文化，会找到寻觅以久的答案。
?　　 八、动为苍生谋
?　　很早以前，看过一则关于索罗斯的轶事。
?　　一位短线交易高手，交易做得非常好，几乎每笔交易的盈利都在几百点左右。于是，他毛遂自荐去找索罗斯，希望能帮助索罗斯操作基金。索罗斯对他进行了测试，发现他的短线确实做得很不错。但索罗斯并没有答应他的请求，{zh1}淡然地对他说：“好了，你可以走了。”
?　　当时一直在想，索罗斯为什么不选择这个人作为自己的助手呢？……
?　　后来终于明白，索罗斯的交易特点是，进行一笔交易，一般会持仓三至四个月，甚至更长时间。巴菲特也是如此，买上一只股票，会持有好几年，甚至更久。像他们这样进行大规模资金的操作，如果频繁交易会影响自己的交易心态。最终如狐狸一般落到猎人的圈套中。
?　　曾说过，未来的战场将体现在金融行业，这将是一场没有硝烟的战争。
?　　中国现在最缺少的，正是拥有平静、简单、自律的心态，能够淡然操控亿万资金的交易人才……
?　　心系祖国，“动为苍生谋”。
?　　——这是我们当代金融人的责任与使命！
?
?　　至此，庄子内篇{dy}篇《逍遥游》算是讲完了，再过两天将开始讲解第二篇《齐物论》。这第二篇文章与金融证券交易的联系将更为紧密。
?　　在讲解《齐物论》时，建议大家看一下《心灵交易的秘密》那七句话中的第二句：
?　　“因‘无’的失衡而折射出时空，因时空而折射出频率，因频率而折射出趋势变化，因趋势变化而折射出K线，因有K线才产生了技术分析的基础。
?　　“所有的技术指标都是K线的折射，但每一次的折射都会丢失一层真实的成分。也可以这样讲，一个人学的技术分析越多，离真实也就越远。”
?　　作为金融证券交易者，学会《齐物论》，才能明白K线到底是什么，从而摆脱K线的控制。
?　　
?