伊利亚·瓦拉莫夫拍红场焰火晚会

摄影撰文：伊利亚·瓦拉莫夫【俄】，翻译整理：Elton Zeng

编者按：前面已经发过一集红场焰火表演的新闻照片，我们熟悉的俄罗斯业余摄影家在自己的LiveJournal上也发表了同样主题的摄影集，而且图文并茂。现介绍在此供读者欣赏。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/01.jpg">

傍晚开始莫斯科开始下起了细雨，前来观看焰火的百姓披上了防雨的塑料薄膜。原定焰火表演将于晚上九点开始。据说这次准备了五千万卢布的烟火，准备将这些钱投放到夜空的云雾中去。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/02.jpg">

在正对着索菲亚大教堂观看焰火{zh0}位置的地方放上了好多排椅，人们早早地来到这里等待着焰火表演的开始。但是，我怀疑焰火升起的时刻谁还能安稳地坐在椅子上观看。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/03.jpg">

路边酒吧的生意十分兴旺，侍者给大家送来伏特加、甜茶和葡萄酒。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/04.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/05.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/08.jpg">

许多老兵收到邀请前来观看焰火表演，但他们很快地就被淹没在滚滚人流中。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/06.jpg">

前来观看表演的人们静静地等待着表演的开始。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/07.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/09.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/10.jpg">

组织者为了营造气氛，请来了xx的炊事车，提供食物，开始唱战争时代的老歌，随着歌声人们翩翩起舞。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/11.jpg">

梅德韦杰夫和观礼的客人们都有人打伞或站在遮雨的蓬下看焰火，谁来关心一下这些老兵呢？哪怕给他们一把伞。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/12.jpg">

焰火表演开始前五分钟俄罗斯总统梅德韦杰夫、总统夫人斯威特拉娜以及客人来到了观礼台。和一部分老兵交谈片刻，然后就开始观看焰火表演。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/13.jpg">

这就是卫国战争胜利六十五周年夜晚的绚丽烟火。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/14.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/15.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/16.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/17.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/18.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/20.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/21.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/22.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/23.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/24.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/25.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/26.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/27.jpg">

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/28.jpg">

焰火表演已经结束人们慢慢地散去。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/30.jpg">

麦当劳外开始聚集起许多青年人，莫斯科的夜生活刚刚开始。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" src="http://varlamov.me/img/9may10salut/31.jpg">

这可是莫斯科人的一种风俗，节日里穿拖鞋，踩水塘里的水取乐。

顺便我想对二战老兵问题说两句：不要将对二战老兵的尊重和照顾仅停留在卫国战争胜利日这{yt}里，使他们要再等上一年才能过上这样的节日，博得尊重和照顾，走入人们的记忆中。