原文：
Spring to many owners will choose to invite on the weekend to go with your friends around the scenic driving, the road, you come across car crashes, but the status of the provisional can not find the repair shop? In fact, if the owner can accurately determine cause of the accident, the vehicle glitch is safe to open home. Phenomenon: the brake warning light is on Cause: The brake warning light on a number of reasons, there may be brake disc wear and tear to the limit, will lead off the brake wear light alarm connection. Another point is the normal consumption or leakage of brake fluid line to the alarm, alarm lamp will remind owners. Return Weapon: According to Xinjiang Freshwater Auto Sales & Service Co., Ltd. Long introduced Thursday after sales manager, general braking system warning light on is no longer permitted to travel, but the reasons for failure as long as the right to judge, When this occurs, you can also vehicle safety open home. Thursday Long said that if the owners of vehicles after checking, that the above two reasons, the vehicle can continue driving, but is worth noting that brakes wear too, do to ensure speed and braking distance, brake oil if not enough, the owner must be added in time, if pipeline leak, leakage can be wrapped with tape where travel go home repair or replacement of parts. Self-examination tips: there both cases the owner must ensure that adequate braking distance, if you want to brake, preferably in the form of Diancha stop the car slowly, do not step on the brakes kick in the end, another point , brake to control the orientation. Phenomenon: the fan is not turning Reason: that happens, there may be damage to the thermostat switch, leading to higher water temperature can be given fan power. Also possible that the line problem, short circuit, open circuit will cause the fan not to switch. Return Weapon: vehicles in the water temperature is too high, car owners are prone to accidents if improper operation, Urumqi Yan Bao Auto Sales & Service Co., Ltd. after-sales manager, Wang Zhizhong said the vehicles, the normal temperature should be between 90 degrees Celsius to 100 degrees Celsius, causing vehicles, mainly due to the high temperature water, and cooling fan does not switch to system failure. If the high water temperature caused by easy to solve, the need for timely appropriate amount of water added to the tank, check for water leakage, leakage with tape to the local block, but to remind owners when in the open water tank, be sure to slowly open . If the fan does not turn up, the most direct way is to take neutral gear sliding, and downhill in the road when driving more use of sliding mode, by means of natural air temperature inside the car lower. In addition, you can use the car air-conditioning fan to judge good or bad, assuming that air conditioning fan can turn, then the fan control valve that is broken, you can use the air conditioning way to bring high-speed fans reduce the temperature zone. It can also be used to connect electrical wire ends, using temperature and precipitation in low speed fan. Self-examination tips: If it is because the cooling system caused by high temperature, although the same can be by means of natural ventilation, the risk is higher, it would be best not to travel easily lead to accidents. (Xinhua Fanning Ning)
原文来自：http://www.nytimes.com/1996/02/16/nyregion/new-jersey-daily-briefing-valve-caused-pipes-to-burst.html

NEW JERSEY DAILY BRIEFING;Valve Caused Pipes to Burst;是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

译文：风扇控制阀利用风扇低转速区降水温
春季到，不少车主会选择在xx邀上三五好友一同去 周边的景区自驾游，在旅途中，你是否遇到过爱车出现故障,却又临时找不到维修店的状况？其实车主只要能准确判断事故的原因，车辆发生小故障也是可以安全开回家的。 现象：刹车报警灯亮了 原因：刹车报警灯亮有很多原因，有可能是刹车盘磨损到了极限，将刹车连线 磨断导致灯报警。还有一点是刹车油正常消耗或泄漏至报警线，报警灯也会提醒车主。 支招：据新疆华达汽车销售服务有限责任公司售后经理周四龙介绍，一般来说刹车系统报警灯亮了是不准再行车的，但是只要正确判断故障的原因，发生这种情况时，也是可以将车辆安全开回家的。周四龙表示，如果 车主检查车辆以后，是以上两种原因造成的，车辆仍可继续行驶，但值得注意的是，刹车盘磨损过度，千万要保证车速和制动距离，如果是刹车油不够，车主一定要及时补充，如果是油管漏油，可以用胶布缠住渗漏的地方，行驶回家再去修理或更换部件。 自查小贴士：出现以上两种情况车主一定要保证足够的制动距离，如果要刹车，{zh0}是以点刹的形式慢慢将车停下来，不要一脚刹车踩到底，另外有一点，刹车时要控制好方向。 现象：风扇不转了 原因：发生这样的情况，有可能是温控开关损坏了,导致水温高时不能给风扇通电。也 有可能是线路问题，线路短路、断路都会引起风扇不转。 支招：车辆在行驶中水温过高，车主如果操作不当很容易发生事故，乌鲁木齐燕宝汽车销售服务有限公司售后经理王志忠表示，车辆行驶时，正常水温应在90摄氏度至100摄氏度之间，引起车辆水温过高的原因主要是缺水、风扇 不转及冷却系统出现故障。如果是缺水引起的水温高容易解决，需及时给水箱补充适量的水，检查是否有漏水现象，用胶布将渗漏的地方堵住，但提醒车主在开水箱的时候，一定要慢慢开启。如果是风扇不转了，最直接的方式是采取空挡滑行，在行驶时和下坡的路上多利用滑行方式，借助于自然风降低车内水温。 另外，还可以利用车内空调来判断风扇的好坏，假设开空调风扇能转，则 证明风扇控制阀坏了，就可用开空调的方式，带动风扇高转速区降低水温。同时，还可以用铁丝连接电器两端，利用风扇低转速区降水温。 自查小贴士：如果是因为冷却系统导致的高水温，虽然同样 可以借助于自然风，但风险较大，建议{zh0}不要行车，容易引起事故。（记者范宁宁）

更多新闻