原文：
Northampton, May 10, 2010 --- Festo has further extended the capabilities of its popular VTSA pneumatic valve terminal, which can now accommodate 55 mm ISO size 2 valves, as well as 18 mm, 26 mm and 42 mm valves. This additional capability enables the terminal to handle flow rates as high as 3,000 l/min - 30% more than the previous model - and opens up entirely new application areas in medium to large machine control. The new VTSA valve terminal is capable of housing up to 32 pneumatic valves - in any combination of the four permissible sizes - on the same manifold, without the need for adapter plates. It is the only terminal on the market offering this level of configuration flexibility, making it an obvious first choice for OEMs and machine builders seeking a fully scalable control solution. The VTSA terminal's high flow rate capability - together with its easy integration with the metal version of Festo's CPX electrical terminal and the availability of specialised safety function valves - makes it ideal for machines used in heavy-duty manufacturing environments. Typical applications include automotive presses, tyre manufacturing machines, brick and ceramic tile production machines, and large palletising systems. Supplied fully-assembled and pre-tested, the valve terminals are {bfb} compliant with the international ISO 15407-2 and ISO 5599-2 standards. VTSA valve terminals feature robust, all metal sub-base modules, and employ generously proportioned air ducts designed to maximise flow rate. Festo offers a wide range of compatible 5/3, 5/2 and dual 3/2 and 2/2 valves, all of which have an operating pressure range of -0.9 to 10 bar. The valves are available in 18 mm, 26 mm, 42 mm and 55 mm sizes, with respective flow rates of 500 litres/minute, 1,100 litres/minute, 1,400 litres/minute and 3,000 litres/minute. All four valve sizes offer a choice of 24 Vdc and 110 Vac solenoids for maximum applications flexibility, and can be configured so that their solenoid breather ports vent into the exhaust port instead of to atmosphere. Festo is introducing a series of pneumatics products featuring integrated safety functions, to help users comply with the new EN ISO 13849-1 safety standard. A number of these products, including soft-start valves, and 5/2 fail-safe valves for lifting and rotary cylinders, are compatible with the VTSA valve terminal.
原文来自：http://www.digitalspy.co.uk/gaming/news/a192467/valve-begins-ai-bot-testing-on-tf2.html

Valve begins AI bot testing on 'TF2' 是由 提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

译文：独特的气动阀岛可容纳4个不同的阀门
北安普顿，2010年5月10日---费斯托，进一步扩大了其流行的VTSA气动阀岛的能力，而现在可以容纳55毫米的ISO大小2阀，以及18毫米，26毫米和42毫米的阀门。这种额外的能力，使终端处理高达3 000升/分钟 - 30％，比 以前的型号更 - 高流速，开辟了全新的应用领域大中型机械控制。 新VTSA阀终端住房可高达32气动阀门 - 在任何允许的大小的四个结合 - 在同一个流形，而 不需要适配器板。这是对提供这种配置灵活性级市场{wy}的终端，使一个显而易见的原始设备制造商和机械制造商寻求一个xx可扩展的控制解决方案的{dy}选择。 该VTSA终端的高流量的能力 - 连同它与Festo公司的运动心肺电气终端金属版本和 安全功能的阀门专业提供易于集成 - 非常适合在重型机器制造环境中使用。典型应用包括汽车压力机，轮胎生产设备，砖和瓷砖生产设备，大型码垛系统。提供xx组装和预测试，阀门码头是100％，而国际ISO 15407-2和ISO 5599-2标准。 VTSA阀终端功能强大，全金属分基础模块，并采用宽敞的空气流量，以 {zd0}限度地提高管道。费斯托提供了一个兼容的5 / 3，5 / 2范围很广，双3 / 2和2 / 2阀，所有这些有工作压力范围-0.9至10条。该阀可在18毫米，26毫米，42毫米和55毫米的体积与500升各自的流量，/分钟，1,100公升/分钟，1400升/分钟和3000升/分钟。所有四个阀尺寸提供24伏直流和110吸尘器{zd0}的应用灵活性螺线管的选择，并且可以配置，使他们的 电磁喘息港口发泄到排气口而不是向大气。 费斯托气动推出了具有集成安全功能的产品系列，以 帮助用户与恩符合ISO 13849-1新的安全标准。有 关这些产品，包括软启动阀数，5 / 2万无一失解除气瓶阀门和旋转，是与VTSA阀终端兼容。

更多新闻