触摸幸运浮雕 调制个性香水——带你游捷克馆

位于欧洲中部的捷克共和国融合了不同的文化、思潮及技术，创造出独具特色的文明。

捷克馆外墙是美丽古城布拉格的旧城区地图，这副地图由成千上万个冰球组成，代表了捷克冰球体育在国际比赛中获得的佳绩。展馆门口独具匠心，设置了一条不但美观而且兼具遮风挡雨功能的“大丝带”。“大丝带”外面，捷克街头艺术家带来了一系列精彩表演，让排队等待的过程变得不再枯燥。

street performance at the square of the Czech Pavilion （捷克街头艺术家为参观者带来了一系列精彩表演）

"nanometer spider" display （“纳米蜘蛛”展示了捷克发明的纳米纤维纺织设备）

捷克馆内的“镇馆之宝”是从布拉格查理大桥上拆下的两块青铜浮雕。这两块浮雕原本位于查理大桥上扬?聂波姆斯基的雕像之下，极具xx色彩，人们相信，只要能够摸一摸这些浮雕，就能获得好运。

Two pieces of bronze relief with the statue of Saint Jan Nepomucky on the Charles Bridge in Prague are on display. （“幸运浮雕”吸引了大批参观者前来触摸好运）

此外，捷克馆内的“黄金泪滴”也备受关注。这件由黄金打造的展品外形犹如一颗巨型的泪滴，线条优美，只有每第500名游客才有机会对这件展品进行近距离观赏。“黄金泪滴”本身已是弥足珍贵，但更为夺人眼球的元素在于，幸运观众在欣赏“黄金泪滴”的同时，头上将佩戴一个高科技感应器，这个感应器可以感知观众的情绪起伏，进而操纵机械手臂，从近五十款香料中选取若干品种，调制出一款{dywe}的个性香水。

One out of 500 visitors will get the chance to be led into a glass room, where sensors will capture his or her emotions and the automatic laboratory will mix a bottle of personal perfume based on the emotions. （观众在欣赏“黄金泪滴”的同时，高科技感应器将为其调制一款个性香水）

更多资料下载：

口译资料，心得分享
 
BBC英语新闻听力，每日5分钟（天天更新）

超级实用英语技巧（每天更新）

经典英文歌曲下载