“同学们，我们今天拿到猛料了——一段 Bold 9670 运行 BlackBerry 6 新系统的视频！

We’ve got a nice little exclusive for you, today. A tipster has sent our way some juicy video showcasing the latest build of BlackBerry 6 running on the Bold 9670.

从一开始爆料谍照到现在，9670 为大家所xx——这个机器究竟是为什么原因开发的？它要替代那个黑莓系列位置？RIM 是要将它打造为主流款式吗？因为我们也感受到，其实这个翻盖小胖子并不想一开始谍照里面那么丑陋，甚至…还挺…有那么点儿可爱的。

From the first leaked shot till now, the 9670 has increasingly become a point of contention amongst BlackBerry users: what is its purpose? What phone is it meant to replace? Why, oh why, did RIM choose this awkward form factor to further its gains into the mainstream smartphone market? Because, as you can see, the BlackBerry 9670 isn’t nearly as ugly as we once thought it to be. In fact, it seems kind of…cute.

不过更重要的是，这也是我们{dy}次在非触摸机型上看 BlackBerry 6 系统。看上去它基本没啥问题，但我们也实在说不出来和已有的 OS5 相比有多么天翻地覆的差异。当然这不是还没发售呢吗，也许{zh1}会变化更多。至少我们看到桌面的布局更加支持自定义化，设置菜单中更加的凸显图形化菜单，不管如何这是一台我们其实都熟悉和喜爱的 BlackBerry 吧。新控会觉得有意思，老手拿来就直接上手，也不错。

But, more importantly, this is the first live look of BlackBerry 6 running on a non-touch device. While it looks incredibly polished, and, indeed, usable, there doesn’t seem to be a whole lot differentiating itself from the latest OS5 builds. While that may change before release, the improvements seem largely aesthetic. It’s nice to see the home screen more customizable, and some graphics added to the Settings menu, but overall this is the BlackBerry OS we know and love. New users may find it more intuitive, but veterans will know exactly what to do.

你的看法是？这是 RIM 想要的东西吗？从外观上看，也许有点点别扭，但关于 BlackBerry 6 {jd1}还有不少值得研究和xx的看点。

What do you think? Is this the game changer RIM is hoping for? From the looks of it, probably not, but there is a lot more BlackBerry 6 to delve in to.”