原文：
根据市民举报，生活报27日报道了已经多年停止向松花江排污水的正阳泵站又开始排污，混浊的污水散发着臭味影响空气环境，市民质疑： 污水流入，松花江是否会被污染？今日，记者从哈市环保监察部门了解到，正阳泵站排污行为已经停止，哈供排水集团排水公司相关负责人表示，将采取 措施杜绝排污事件再次发生。 今日一早，哈市排水公司副总经理刘锋联系记者表示，正阳泵站的排污行为已经停止，今后将不会再发生此类事件。据其介绍，目前，哈市沿江污水截流工程已经启用，沿江8个泵站的污水均截流到太平和文昌污水处理厂，经过处理后达标排放。此次事件是一件偶发事件，且水量很小，他保证肯定不会对松花江水造成污染。 今日下午，哈市环保局水资源管理处处长迟华军向记者介绍说，沿江8个泵站是不允许排污水的，只有在夏季城区大量雨水无法正常排出时，这些泵站才可以将雨水排入江中。看到本报的报道，得知正阳泵站正在向松花江中排生活污水一事后，环保局监察人员立即到现场查证，发现 正阳泵站已经停止排污。 此前报道中，哈供排水集团排水公司曾表示排污是为了融化闸门通道的冰层。对此，哈市排水公司今日表示，今后再遇到这种情况，将采用更环保、更卫生、更科学的方式融冰。

“ Environmental monitoring to check the sewage pumping station has stopped Zhengyang ”是由提供的水泵行业新闻，译文仅供参考。另外，中国隔膜泵网还提供相关产品搜索：、、、、等。

译文：
According to reports from the public, Al-Hayat has reported 27 years to stop the sewage water in the Songhua River Pump Station began Zhengyang sewage, muddy water a bad odor impact on air environment, people questioned: sewage flow into the Songhua River will be contaminated ? Today, the reporter learned from the Harbin environmental protection supervision departments, Zhengyang behavior has stopped pumping sewage, drainage Kazakhstan Water Supply and Drainage Group, the company official says, will take measures to prevent the recurrence of the sewage. Today morning, vice general manager Liu Feng Harbin water contact, told reporters that the sewage pumping station Zhengyang behavior has ceased, in the future such incidents will not happen again. According to its introduction, at present, Harbin has been opened along the sewage interception works, sewage pumping stations along the eight are closure to the peace and Wenchang wastewater treatment plant discharge standard after treatment. The event is a chance event, and the water is very small, he certainly does not guarantee the Songhua River water pollution. This afternoon, Harbin Environmental Protection Bureau Director of Water Management, said to reporters late Huajun, along the eight sewage water pumping station is not allowed, and only large city in the summer rainfall can not be properly discharged, these pumping stations can be rain row into river. See the newspaper reports, that Zhengyang pump is ranked the Songhua River after sewage 1, EPA inspectors to the scene immediately to check and found Zhengyang sewage pumping station has been discontinued. Previously reported, the Kazakhstan Water Supply and Drainage Group, said the sewage water company is to melt the ice gate channel. In this regard, Harbin water company, said today that this happens in the future, will use more environmentally friendly, more health, more scientific approach melting ice.