美国新财长挑起贸易战 与中国官员会面无需翻译

点击查看原图

点击查看原图

美国新财长挑起贸易战?

美国新财长是个中国通,与中国官员会面时,无需翻译;但他获得财长任命的方式却是批评中国。他曾是华尔街的监管者之一,也曾掉进过“纳税门”;扫清个人仕途障碍之后,却搬起了贸易战的石头。

时代周报记者 顾锦生

蒂莫西.盖特纳,美国新财长,用参议院的一间听证室挑起了针对中国的汇率争端,中国总理温家宝则利用聚集各国政要的达沃斯论坛驳斥美国危害了世界金融体系。这对于新时代的全球贸易并不是一个吉兆。

这并不是盖特纳偶尔犯下的错误。奥巴马政府匆忙发表声明称,盖特纳只是重复了奥巴马竞选时的言论;盖特纳是拿着一份事先准备好的声明照本宣科,而不是针对某一个问题进行的随机回答,“奥巴马总统,在一批经济学家的支持下,认为中国正在操控它的汇率。”预先策划的讲稿以及使用煽动性的“操控”一词,非常清晰地表明这是精心策划的行动;{zh},盖特纳十分清楚中国人将作何反应。他和自己的家人对亚洲以及中国政治有长期的接触和深入的了解。过去,我们经常能看到一个不寻常的画面,任何一个重要的中国官员访美,与盖特纳会晤时,都不需要翻译,因为后者学过中文和日文,很清楚中国官员的处事方式。

其实,从去年4月起,盖特纳便已成为了各方的“宠儿”。

智囊团暗含玄机

去年,春寒料峭的纽约,金融区一座大厦的13层,一个疲惫不堪男人的办公室里回荡着哔哔声,声音响亮刺耳,足以磨损人的神经。没有欢快的叮当声,没有下载的铃声,只是他手机的哔哔声。

突然间,每个人都给盖特纳打电话,不厌其烦地打。信用崩塌的投资银行家打电话给他,要求从贴现窗口撤回资金;如热锅上蚂蚁的政治家则不停叫嚷着寻找替罪羊,记者们则削尖脑袋探问下一步将会发生什么。

他们的问题围绕的都是一件事:xx资助的拯救行动使得摩根大通收购了贝尔斯登,大萧条以来最重大的政府干预金融市场行为。

盖特纳是那起闹剧的核心人物。正是他的纽约联储而不是美国财政部拿出了290亿美元的xx帮助完成了交易。他所扮演的角色对于一个不是经济学家的人来说颇具迷人的色彩,客气一点讲,他金融市场中只有一点实习经验,依靠的是一批{dj}专业人士。“他实际上不具备可以描述为银行业或金融行业的背景。”一个咨询公司执行主管克里斯.瓦伦说。

不过,他依靠诸多“国王制造者”写就了自己辉煌的职业履历,这其中包括一些在他所掌管行业中有切身利益的人。

纽约联储的董事会与当年的纽交所董事会颇有相似之处,接受纽交所监管的成员公司,其主管大多出现在纽交所的董事会,然后纽交所的主席又向这个董事会报告工作。盖特纳汇报工作的纽约联储董事会里面不仅有高盛的主管,还有雷曼兄弟CEO等人。

更让人感兴趣的是盖特纳非正式的智囊团,里面几乎全是华尔街的名人。自2003年11月加入纽约联储—由那时的纽约联储主席、黑石公司的创始人之一的皮特.彼得森招募—盖特纳就明白,金融产业的道路踩在最xx人物的脚下。他几乎立刻找到了杰拉尔德.科里根(纽约联储前主席,高盛公司的执行主管)作为靠山,科里根形容他与盖特纳的关系时用了“紧密”一词。盖特纳另一个经常联系的顾问是美林前CEO约翰啡鳎ㄗ罱毡幻酪献撸朊懒智霸椭案呤⒑团凰H骶S敫翘啬晒低ā坝惺蔽乙惶旎岣ê眉复蔚缁啊!比魉怠8翘啬傻墓叵低谢拱ㄇ叭蚊懒⒅飨窳炙古艘约八那叭瓮廉.麦克多诺(现任美林公司副主席)。

科里根说,“他带来一群群人,有时包括财政部之前的一些老朋友。”如前任财政部长拉里.萨默斯和罗伯特.鲁宾。

但也正因为盖特纳与美林以及高盛的关系,他拯救贝尔斯登招来了非议。美国参议院召开了听证会,一遍遍质问贝尔斯登或公众的利益有没有被仔细地考虑。出现在《xxxx》封面上的盖特纳,盯着证人席,手托着头,嘴唇紧抿,仿佛在对自己说,“我怎么就接了这个工作?”

尽管如此,从纯粹的人选角度上讲,缺少银行业或联储工作经验的盖特纳是纽约联储一个xx的选择,成为新任财长部长同样如此。

儿时游历多国

他是一个到处有导师指路的孩子,出生时并非含着金汤匙,而是夹着一个公文包。盖特纳的童年大部分在国外度过。他的父亲彼得犯翘啬善鹣裙┲坝诿拦史⒄咕郑饕し侵藓突⒍伲蝗缓蠹尤敫L鼗鸹幔袅28年,工作基本是在亚洲。

盖特纳在新德里上了小学,高中毕业于曼谷国际学校,之后跟随父亲的脚步进入了达特茅斯大学。

“蒂莫西一直非常适应不断改变的住处。”他的父亲说,“我想,搬家让他和弟弟妹妹们适应了飞行,适应了不同的环境。”

根据他父母透露,盖特纳读高中时是一个摄影爱好者,曾跑去柬埔寨拍了一组难民的黑白照片,非常“震撼”。“他把我们在曼谷的浴室变成了暗房。”他母亲说。

上大学后,他仍然保持了摄影的爱好,兼职担任了纪实摄影师;同时攻读政府学和亚洲研究,学习了汉语。之后,盖特纳又去了约翰-霍普金斯大学,并于1985年获得了国际经济学和东亚研究硕士学位。毕业后,他就娶了大学同学卡罗尔.索南费尔德,两人育有一个儿子和一个女儿。

盖特纳痴迷运动,他曾经穿着滑冰鞋参加在欧洲举行的商务会议。他妈妈黛博拉.盖特纳说,她的儿子好动的天性“当他会爬到时候”就显现出来了。“我整理家务时,他经常追着我到处爬。”

不过,公开场合的盖特纳给人一种不苟言笑的印象,但达特茅斯大学教授盖特纳中文的老师苏珊.布莱德回忆说,“蒂莫西遍历多国,他活泼好动,标志性哈哈大笑很能感染人。”

黛博拉说,媒体上的儿子照片与他的个性并不相符。“在杂志上,他看起来太严肃了。实际上他非常活泼,有很好的幽默感。”

曾与盖特纳一起在北京大学参加一个海外学习项目的贾斯廷.鲁德儿逊说,盖特纳的幽默感和“打破坚冰”的能力在他们中国之行中发挥了极其重要的作用。“蒂莫西有一种能结识所有地方人的美妙方法。他善于打破美国人给人的高高在上的感觉,我们总是以谦恭的方式与人接触。”

伯乐保驾仕途坦荡

从大学时xx始,盖特纳就开始在官场上步步高升—没走弯路,没去欧洲镀金,没有尝过实习期间的美味咖啡。他迈出的每一步,他的成绩和对国际金融细节的把握都给人留下了深刻印象。他也一直得到了那些被纽约xx局称为“拉比”—推进某人职业生涯的高级官员—的相助。他的{dy}份工作是在基辛格协会,直接为亨利.基辛格工作,负责编撰一本书。“他做了如此出色的工作,我现在还有他写的一些东西,我可能会用在另一本书里。”基辛格说。进入财政部之后,盖特纳担任了一系列低级别的官职,包括美国驻东京大使馆的助理专员;他的另一个伯乐萨默斯发现了盖特纳,提拔他成为自己的特别助手。有了萨默斯这座靠山,盖特纳的职位水涨船高。

在财政部这类复杂的官僚机构中,头衔越简单,权力越大。盖特纳很快从财政部助理部长变成了副部长,负责国际事务。“他比同辈人更聪明,有大局观。”萨默斯说,“能够从财政部长或总统的角度看问题。”

结束克林顿时代的财政部工作后,盖特纳改投国际货币基金组织,但并没有呆多久。当麦克多诺卸任纽约联储主席后,他成为了不二人选。“当他的名字出现在可能的候选人名单里时,我的态度是,‘我们先把他弄过来,以免被别人抢了先’。”格林斯潘回忆说。

现在,盖特纳已经敲定了担任美国财政部长的新工作。尽管华尔街风险和欺骗达到{zg}峰时,他是xx监管者;或者尽管他的前东家国际货币基金组织一再提醒他纳税,他却“忘了”;抑或正是他与前任保尔森决定让雷曼兄弟破产,从而把金融体系推到了崩溃的边缘。

这一切已经全部扔到了身后,等待盖特纳的可能是一场由他引发的贸易大战。

郑重声明:资讯 【美国新财长挑起贸易战 与中国官员会面无需翻译】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——