2010年4月26日，博主冯伟为中美清洁水行动计划技术研讨会无锡分会（China and U.S. Clean Water Action Plan Technical Workshop-Wuxi Conference）承担了同传翻译任务，在筹备本次会议中，博主收集总结了以下有关处理环保技术的词汇：

水循环系统   water recycling system

冷却塔排污水   cooling tower blowdown

锅炉给水   boiler feedwater

化学给药   chemical dosing

废水回用系统  wastewater reuse systems

膜过滤技术    membrane filtration technology

双膜技术  dual-membrance technology

反渗透膜   reverse osmosis membranes

微滤    microfiltration (MF)

超滤    ultrafiltration (UF)

微滤膜   microfiltration membrane

超滤膜   ultrafiltration membrane

过滤处理  filtration treatment

废水的膜处理  membrane treatment of wastewater

合适的预处理工艺   proper pretreatment

水循环设施   water recycling facility

地下水资源   ground water resources

再生水   recycled water

孔的大小    pore size

筛分颗粒   pore size

膜生物反应器   membrane bioreactors (MBRs)

颗粒分离   particle separation

三级处理   tertiary treatment

膜污染    (membrane) fouling

膜污染问题    fouling issues

膜的生物污染现象   biofouling

溶解氧  dissolved oxygen

氰化物     cyanide

氟化物   fluoride

悬浮物    suspended substance

游离氯   free chlorine

总氯   total chlorine

氯化物   chloride

浊度  turbidity

氯苯   chlorobenzene

淹没式生物膜法   submerged biofilm process

污泥零排放   zero sludge discharge

活性污泥   activated sludge

叶绿素  chlorophyll

污染沉积物   contaminated sediment

浓缩海水   concentrated seawater

浓盐水  brine

反渗透海水淡化   reverse-osmosis seawater

渗透压    osmotic pressure

渗透作用   osmosis

渗透的   osmotic

硝酸盐   nitrate

磷酸盐   phosphate