非法转载,抄袭网站内容是中国互联网上一个常见的问题,严重程度比英文网站要高。虽然俗话说,法不责众,但是违法就是违法。随着中国著作权法的进一步实施,我们相信版权保护在中国互联网世界也会得到越来越多的重视。
这篇文章里面将澄清一些对网络版权保护的问题。
概念本身并不受版权保护
受版权保护的是概念,想法,创意,名字,标题,口号等的表达方式。
举例来说,版权保护这件事,或者说这个概念本身是每个人都可以使用和表达意见的,并不受版权保护。但表达意见所得出的作品是受版权保护的,比如这篇文章本身。
这也就是为什么大家都可以谈论各种各样的概念,事情,并不是说发明一个概念或词的人,对这个概念有专属权,别人不能谈。但是具体表现出来的文章,作品,绘画,声音等,是受版权保护的。
发表过的作品并不意味着就变成了公有财产
无论原作者在网站上,或在杂志,报纸,电视,电台等地方发表作品后,并不意味著这些作品就可以随意被人引用,抄袭,转载。就算作品发表在杂志,而杂志已经支付了稿酬,也并不意味著这个杂志可以随意再次发表,或者以出书等其他形式发表,这些都需要经过原作者的同意。
作品可以被公平使用
这个公平使用可以包括以科研教育为目的,比如在学校课本中引用作品的一部分,比如其他人在介绍评论某一个作品时,或者说明某一个问题时,适当引用别人的作品。
在新闻报道中,媒体为说明问题,不可避免的再现或引用其他人的作品,这些情况不算做是对著作权的侵犯。
当然打着公平使用的旗号,在自己的网站上整篇整篇的使用其他人的作品,并不属于公平使用,而是违法行为。
转载和抄袭
在转载或甚至就是抄袭其他人作品时,如果未经作者同意,即使标明原作者的名字及原出处链接,也是违法行为。
版权保护的实质是要取得原作者的许可,所以就算你已经标明原作者的名字,甚至链接回原出处网页,并不意味著你得到了原作者的许可,这样的转载,甚至抄袭都是违法的。
从这个意义上来说,太多中文网站都在违法转载或抄袭。除非原作者在他的网页或文章中已经声明可以转载,在这种情况下转载方也还必须遵守原作者所要求的转载方式。
改写或改变原作品后发表,也是对原作品的侵权
有些网站从其他地方采集内容后,进行小量修改后,发表在自己的网站上,认为这样就不违法。实际上还是侵犯原作者著作权法的。因为根据版权法规定,未经原作者允许,引用和转载抄袭原作品实质内容的,均属违法。
版权保护的实现
通常从作品发表之日起,到作者死后50年,这期间作品都受到版权保护。
作品版权是自动受到保护的。原作者无论在哪里发表,用哪种形式发表,一旦发表,作品就自动受到版权保护。原作者并不需要去注册版权,不需要注册任何商标,不需要去任何机构声明版权,也无需在自己的作品中声明版权。所有这些产品一旦诞生,就自动受版权保护。
外国人作品在中国也受版权保护
中国的著作权法不仅保护本国人和本国机构的版权,同时原作者国籍或长住地与中国签署有相关版权公约的,都受中国版权法保护。这些公约包括尼泊尔公约,巴黎公约,国际版权公约,以及世界贸易组织的与贸易有关的知识产权协议等。所以未经授权转载抄袭其他国家作者的内容,在中国也是违法的。
所以请注意,虽然中新网络科技是新加坡注册公司,本网站的所有内容均受中国著作权法保护。
对侵犯版权的可能惩罚
对侵犯版权的人或机构,原作者可进行民事起诉或刑事起诉。根据法律,侵权者必须承担停止损害,xx影响,赔礼道歉,赔偿损失等责任,严重的追究刑事责任。
这里面赔偿损失责任是做网站的人所关注的,不过权力人的实际损失,或者侵权人的违法所得,往往不能明确界定。
比如如果有人非法转载这篇文章,法院怎么计算给我们造成的实际损失呢?这是相当困难的。这也是很多作者不愿意进行法律追究的原因。因为很可能浪费了大量的时间,但实际能得到的赔偿得不偿失。
应该说在证据确凿的情况下,这种侵权官司的胜利方通常是权利人。但通过法律手续维权的结果,却并不能对侵权人造成威慑力量。如果侵权人是有名的人或有实力的公司,那么造成的名誉损害及经济利益上的赔偿,不可同日而语。
怎样保护你的权利
那么如果你发现其他人对你的作品有侵权行为,你可以采取哪些行动呢?
首先,你可以联系侵权人,要求他们停止侵权,撤下侵权的抄袭文字,或按你的转载要求进行转载。你应该明确通知对方你的作品原出处,同时给对方一个时限。如果侵权人不在给出的时限内采取行动,你将采取更进一步行动。
如果侵权人在给定的时间内没有理会,你可以向侵权人网站的域名注册服务商,及主机提供服务商进行投诉。所有负责任的域名服务商和主机提供服务商都承诺,不允许在自己的主机上放置违法内容,包括非法转载和抄袭的内容。
在投诉信中,你应该包括下列内容:版权所有人的亲笔签字,能证明版权所有人身份的文件,作品原出处在什么对方,被抄袭或非法转载的作品也就是被投诉的内容在什么地方,投诉人或原作者的联系方式,包括地址,电话,email等。
版权所有人应该声明被投诉的非法转载或抄袭并没有经过版权所有人的允许,而且并不属于公平使用范围。投诉人或原作者也应该声明,投诉内容皆属真实。
在这里我们声明一下:中新网络科技严格遵守版权保护法律,如果有客户非法转载或抄袭其他受版权保护的内容被投诉,只要证实投诉属实,我们将立刻停止侵权人的帐号。帐号剩余金额不退还,我们并保留进一步采取法律行动的权力。
第三,你也可以向搜索引擎公司投诉侵权内容,如果侵权网站有放Google Adsense广告,这种投诉就更会有效。就我们了解的情况看,Google等认真的搜索引擎都会认真对待这类投诉。只要证据确凿,侵权方的广告帐号通常都会被停掉,其网站内容也很有可能被从搜索引擎的数据库中xx。
{zh1},当然就是采取法律行动,对侵权人发律师信和提起诉讼。