二炮抗震救灾文化服务队玉树日记

4月19日        星期一        多云  含氧量65%

藏族兄弟

    早七点，我起来看看队员们9人中6人有高原反应，头脑昏沉但又睡不着觉。在文化服务队里4人参加过2008年的汶川地震积累了一些经验。大家商量，一部分人先休息，我和任文平、党宇、赵志炜到结古镇上了解情况。

走在结古镇上（党宇摄）

    结古镇有两条主要街道，一条红卫路从东向西贯穿整个城区，灾民帐篷集中居住在体育场，再向西10公里有个跑马场，那有3500多帐篷，2万多受灾藏族群众；另一条从镇中心三岔路口向南胜利路到格萨尔王中心广场搭建有百余顶帐篷，二炮玉树抗震救灾救助服务中心就设在这里。藏族人民心目中的英雄格萨尔王骑着骏马手持法器的铜雕在广场中心巍然不动。玉树95%居住的是藏族群众所以我们要尽快了解当地的民俗民风，在街上我们遇到了两个职业技术学校的学生，才人江南和才文拉措，他们拿着手机充电器出来找电源充电，他们说家里的房子都震塌了，人没事但电视机、家具什么的都砸坏了，前几天人们都在救人，抢搬家中财物安置帐篷，今天才想到街上转转，并告诉我们当地语言以四川的康巴藏语为主，大部分人特别是乡下的听不懂汉语和西宁一带的安多藏语，我问他们有藏语软件么，他们说有在家中电脑里，但没电。我让赵干事立即派车到他们家中把电脑搬到文化车上，下载藏文软件，以备制作横幅标语用。

藏族学生才仁江南（左）和才文拉措为我们安装藏文软件（赵志炜摄）

    任文平在街上找到一家之作广告牌的公司，老板是27岁的藏族小伙索南金巴，他说全城商业门脸都砸坏了，没有一家喷绘店开业，他的喷绘机在商业大厦的三层，大厦墙和门窗都震坏了，主体结构没变形，任文平、张鹏带领5名队员冒险从危楼中抢出设备。索南主动要求放到文化服务队的帐篷里为救灾xx喷绘汉藏两种文字的标语。

玉树藏族小伙索南金巴主动为文化服务队提供大型喷绘器材（党宇摄）

    11点，我们到玉树广播电视局和电视台的大院，进去一看只有电视转播塔高耸挺立，其他所有房屋都倒了，满脸大胡子的台长达娃正在把广播设备向帐篷里转移，州委宣传副部长兼广播电视局旦周才仁局长听说我们来灾区搞文化服务高兴地介绍说目前玉树电视塔恢复了发射功能，3天后国家还要运来1万台电视机，但帐篷里都没有通电，有线电视系统还没有恢复，最近一段时间老百姓看不电视听不到广播。我告诉他，从今晚开始我们就在格萨尔王中心广场和跑马场用野战宣传文化车给受灾群众转播电视和广播，让他们看到听到党和国家及各族人民都在全力把温暖送到这里，让他们感到共产党好、解放军好、全国各族人民团结好。他紧握着我的手说，太好了晚上我也去！

玉树广播电视局旦周才仁局长（左一）和电视台达娃台长（右二）（党宇摄）

    19点，张鹏带一台野战宣传文化车准时抵达格萨尔王广场，先给聚集来的藏族同胞转播青海卫视藏语台直播的抗震防疫知识，20点准时转播青海卫视、湖南卫视、凤凰卫视联合主办的赈灾晚会，两个藏族女学生告诉我们青海卫视的藏语当地人听不大懂，我们又及时调换到四川康巴藏语台，由于是现场直播，语言翻译滞后，观众们看的还是不过瘾，强烈要求我们切换到湖南卫视的汉语转播现场，晚会感动了在场的千余名军民，不时爆发出热烈的掌声，晚会结束后一些观众久久不愿离去，帮我们撤收设备，希望我们天天来。

二炮文化服务队在灾区转播新闻（党宇摄）

二炮文化工作站站长  高翔

于文化服务队帐篷