5月3日（彭博） - 英国石油公司。，喷出的破裂以及向墨西哥海湾桶的原油每天数以千计的业主，可以向管理公司和产业的损害，首席执行官托尼海沃德说： 。
他说：“所有关于如何成功，我们和我们的反应是取决于”海沃德说，在Hoama，路易斯安那州采访昨天，当被问及如何将坏的后遗症。 “如果我们用的方式，{zd0}限度地减少对环境的影响情况处理，它会导致一些辩论。如果对环境的影响是严重的，其结果将不会有多少，如果任何海上钻井扩展。“
石油泄漏造成的爆炸和深海钻机下沉的地平线上月威胁说什么总统奥巴马昨天可能成为“一个前所未有的环境灾难。”4月20日事故，死亡11人，在一开始出现的时候海沃德以及就如何把改善周围的BP公司的安全记录和盈利能力。
美国海岸卫队说， 这是无法估计有多少原油是从井里喷出至少从3个地点5000英尺（1.5公里）在地表以下。奥巴马认为海湾海岸线，得到了长达一小时的发布会昨天在如何圆滑快接近路易斯安那州海岸线。
温斯顿丘吉尔
海沃德，52，谁说，他的{zx1}时间表已经离开他感觉很累，重复了一句，他说是从温斯顿丘吉尔。 “当你正在经历炼狱，那就继续吧，”海沃德说，有一条鱼和一个Hoama餐厅面食晚餐，BP公司在其附近的战斗波及的主要基地。
海沃德后有所改善，其中包括致命的2005年3月得克萨斯城炼油厂爆炸，加速了他的前任约翰布朗，被他三年前发生一连串的成功BP的安全纪录。海沃德也带来了延迟，如在海湾在线Thunderhorse项目。
作为改进的性能指标，4月27日表示，英国石油公司的净收入增加了一倍多，{dy}季度的25.6亿美元上年同期为60.8亿元。不包括收益或持有库存和一次性项目收益亏损超出市场预期。
英国石油公司在伦敦股市下跌了百分之十的{zh1}一周，2008年10月以来的{zd0}单周跌幅，反映投资者关注的是，载有泄漏将升级的费用。该股票收于575.5便士4月30日。
迅雷马，亚特兰蒂斯
BP公司在推动与墨西哥湾勘探{lx1}其他公司支持的时候了。它的发现，包括去年的台伯河在海湾，发现有可能发生4至6亿桶石油。在35000英尺的井，最深的却是钻了跨洋有限公司拥有的深水地平线。
英国石油公司目前生产约45万亿桶，而墨西哥海湾，大约有12其总量的百分之一的油当量的日子。从作为Thunderhorse，第二是美国{zd0}的生产领域，石油亚特兰蒂斯此类网站，其中大部分是在BP的投资有利可图。
这些进展也推动了美国的能源生产。这是多年来的{dy}次，国家的石油产量不断上升，与墨西哥深水海湾，造成约120万桶的新的生产{yt}。美国生产548.0万桶石油在2009年{yt}，自2003年以来{zd0}，美国石油学会的数据显示。
BP的离岸业务包括安哥拉，并于3月份收购了Devon能源公司在巴西的70亿美元的交易深水资产。
'阿波罗13'运动
美国国家海洋和大气管理局以及先前估计是喷出石油5000万桶。按照这个速度，对泄漏量将超过6月的第三周阿拉斯加的1989年埃克森瓦尔迪兹事故。
海沃德是xx在一个多阶段的方法停止泄漏和限制环境破坏。英国石油公司的技术人员仍在试图调整的防喷器， 在豪华的深水事故的初步阶段失败。
他们正在对液压阀和注射液在海面以下5000英尺海沃德说，像什么是“阿波罗13号演习”。
BP公司还准备对损坏的好地方，以漏斗油分离器的表面，一船一围堰。这一行动可能会在一周内开始。 BP公司还准备沉入水库两个减压井。一旦这些都完成后，将沉重的钻井泥浆注入到水库杀死灾区水泥以及最终它。
船舶弗洛蒂亚
BP公司汇集了一百多艘舰队，以稳定石油和脱脂奠定繁荣。它有6个空军飞机喷洒分散剂。 BP公司还签署了这一工作的 - 700到目前为止 - 和在什么情况下做石油打沙滩培训了数以千计的志愿者渔船。 BP公司安排了沃尔玛公司将提供他们的手套和工具。
大风和公海阻碍了BP的努力，到目前为止，使遏制行动困难。海沃德说，整个工作是耗资约700万美元{yt}。
BP是与注射在泄漏点分散液试验，方法海沃德认为显示了很大的希望。到目前为止，洗涤剂类流体，混合与释放的石油和天然气，并创建一个洗衣机的影响，似乎运作良好，海沃德说。无油似乎昨天到达表面。
海沃德计划保持其在美国的存在，返回伦敦只在必要时，如手术后访问他的妻子在上周。在Hoama他留在一个华美达酒店，以及同为BP工作的溢出许多人。
他说，他花了3年，他{dy}次担任首席执行官恢复BP的命运，他说：“我对未来三年的任务是让我们走出这次事件。”