怀念诗歌“五君子:张枣_郑玉彬_新浪博客

 

        北岛最欣赏的诗人走了

     成都晚报讯(记者徐力)昨日(2010年3月11日)记者获悉,北京时间3月8日凌晨4时39分,国内传统诗歌与现代诗歌融合写作的集大成者、曾经轰动诗坛的“四川五君子”之一的张枣在德国图宾根大学医院因肺癌去世。张枣的突然离世,让国内诸多诗人感到意外和惋惜,因为这位北岛最欣赏的诗人年仅48岁。

  因肺癌突然离世

  张枣去世地很突然,从发现肺癌到去世,只有3个月。“9号接到嫂子的电话,告诉我,他走了,非常突然”,张枣的弟弟张波表示,前几天他还和张枣通了电话,张枣还说经过一段时间的xx效果不错,几项检查结果也都挺好,正在等{zh1}一项检查结果出来,是关于腰部癌细胞扩散情况的,“他当时还在电话里说,争取3月底回北京一趟,真没想到,说走就走了。”

  一个理想主义者

  张枣著有诗集《春秋来信》,代表作包括《镜中》《边缘》等。张枣的诗被评价是传统诗歌与现代诗歌的xx结合,从诗歌的抒情源头上继承了“风、骚”传统,并将这一传统xx地展现在当下的语境中。而他自己在国外每次向陌生人做自我介绍时,都会说:“我是张枣,我是一个诗人。”“只要想起一生中后悔的事,梅花便落满了南山。”除了在诗歌中宣扬个人理想主义,张枣在生活中,同样也是一个理想主义者。

  与四川渊源颇深

  张枣生在湖南,但由于和四川颇有渊源,一直以来很多读者都误将其当作四川人。“很多人知道张枣,是从他到了四川外语学院念书之后。”与张枣交情颇深的诗人何小竹表示,他最早认识张枣,正是上世纪80年代,“当时张枣与柏桦做了一本诗歌刊物,叫《日日新》,正是在这本刊物上,我读到了让人过目难忘的《镜中》。”再后来,1986年的“现代诗群体大展”,四川的“五君子:柏桦、翟永明、欧阳江河、钟鸣、张枣”群体横空出世,创作了诸多有影响力的诗作。何小竹回忆称,当时成都有很多诗歌活动,张枣经常会从重庆赶来参加,一来二去,都把张枣当成了四川人。

  何小竹{zh1}一次见到张枣,大约是三年前在北京,一场由西班牙驻华使馆举行的诗歌活动。

  张枣曾经为四川德阳罗江县的诗歌博物馆捐赠过自己在上世纪90年代与杨炼等十余位诗人的通信手稿。据了解,今年的罗江国际诗歌节将于本月16日拉开大幕,目前,已经有诗歌爱好者向诗歌节组委会建议,在诗歌节上为张枣举行一场追思会。

  ?链接?

  张枣,生于1962,湖南长沙人。当代xx诗人,德国图宾根大学文哲博士,长期寓居西方,从事世界文学的研究和教学工作。谙熟英语、德语、法语和俄语。翻译过里尔克、泽兰、西尼、夏尔等诗人的作品,并主编了《德汉双语词典》。曾任欧盟文学艺术基金评委和“当代中国学”通讯教授,在国内出版的诗集有《春秋来信》。

 



附《镜中》
      
      
       只要想起一生中后悔的事
       梅花便落了下来
       比如看她游泳到河的另一岸
       比如登上一株松木梯子
       危险的事固然美丽
       不如看她骑马归来
       面颊温暖
       羞惭。低下头,回答着皇帝
       一面镜子永远等候她
       让她坐到镜中常坐的地方
       望着窗外,只要想起一生中后悔的事
       梅花便落满了南山

 

             何人斯

          究竟那是什么人?

        在外面的声音
      只可能在外面。你的心地幽深莫测
      青苔的井边有棵铁树,进了门
      为何你不来找我,只是溜向
      悬满干鱼的木梁下,我们曾经
      一同结网,你钟爱过跟水波说话的我
      你此刻追踪的是什么?
      为何对我如此暴虐
      我们有时也背靠着背,韶华流水
      我抚平你额上的皱纹,手掌因编织
      而温暖;你和我本来是一件东西
      享受另一件东西;纸窗、星宿和锅
      谁使眼睛昏花
      一片雪花转成两片雪花
      鲜鱼开了膛,血腥淋漓;你进门
      为何不来问寒问暖
      冷冰冰地溜动,门外的山丘缄默
      这是我钟情的第十个月
      我的光阴嫁给了一个影子
      我咬一口自己摘来的鲜桃,让你
      清洁的牙齿也尝一口,甜润的
      让你也全身膨胀如感激
      为何只有你说话的声音
      不见你遗留的晚餐皮果
      空空的外衣留着灰垢
      不见你的脸,香烟袅袅上升——
      你没有脸对人,对我?
      究竟那是什么人?一切变迁
      皆从手指开始。伐木丁丁,想起
      你的那些姿势,一个风暴便灌满了楼阁
      疾风紧张而突兀
      不在北边也不在南边
      我们的甬道冷得酸心刺骨
      你要是正缓缓向前行进
      马匹悠懒,六根辔绳积满阴天
      你要是正匆匆向前行进
      马匹婉转,长鞭飞扬
      二月开白花,你逃也逃不脱,你在哪儿
      休息
      哪儿就被我守望着。你若告诉我
      你的双臂怎样垂落,我就会告诉你
      你将怎样再一次招手;你若告诉我
      你看见什么东西正在消逝
      我就会告诉你,你是哪一个


    刘春在一篇文章中说,“琢磨这首诗的‘中心思想’,但均无功而返。好像它什么都表达了,又好像什么都是惊鸿一瞥,稍纵即逝。

 

  1988年1 月18日,他就在一首诗《云天》里,悲欣交集地抒发过:

在我最孤独的时候

我总是凝望云天

我不知道我是在祈祷

或者,我已经幸存?

……

我想我的好运气

终有{yt}会来临

我将被我终生想象着的

寥若星辰的

那么几个佼佼者

阅读,并且喜爱。

 

已投稿到:
郑重声明:资讯 【怀念诗歌“五君子:张枣_郑玉彬_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——