在“世界读书日”到来前夕，一年一度的伦敦书展19日在伦敦伯爵宫展览中心开始举行。参展的专业人士认为，在阅读趋势上，和传统能够共同撑起阅读市场并把它做得更大。

　　近年来，电子书籍成为伦敦图书展{zd0}的亮点，本届伦敦图书展专门开设的“数字展区”内集中展现了出版业的新宠电子出版物。简单、易携带和容量大等特点让电子图书逐渐走俏市场。来自苹果公司的ＩＰａｄ，索尼公司的Ｒｅａｄｅｒ，以及亚马逊的Ｋｉｎｄｌｅ都让参加展会的观众爱不释手。

　　在展示区里迷上电子阅读的不仅是３０岁以下的年轻人，就连一些中老年读者也被吸引来一试身手。为了让更多的人了解电子阅读，展会还安排了近３０场演讲活动，内容有《２０１０年的电子阅读市场》以及《给学生带本电子书》等。

　　由于电子阅读被越来越多的人接受，是否会对传统书籍造成冲击成为出版界关心的重要问题。在伦敦图书展上，不少业内人士表示，电子图书的出现对于传统出版业而言是机遇而非挑战。

　　某电子图书厂家代表彼得·兹莱门就对新华社记者说：“当我们开始向市场发售我们的电子阅读器时，引发了一些出版商的惊慌，他们担心这会让他们丢掉工作，没有钱赚，但事实证明电子书的出现并没有替代传统书籍的出版，也没有改变人们传统的阅读方式，它只是给人们提供了一种新的阅读方式，给出版商带来了新的机会。”

　　电子阅读能够促进纸质图书发展的观点也得到了传统出版巨头的认同。企鹅出版集团的首席执行官约翰·马金森表示，电子设备能在读者互动等方面为出版商提供更多机会，这不仅有利于传统书籍的市场推广，对图书内容及选材也是个机会。

　　按照出版界的观点，电子阅读可以和书籍阅读很好地结合起来。如英国{zd0}的连锁书店水石书店就进行了这样的尝试。一方面该书店并不放松传统书籍的销售，密切xx读者与图书的情感纽带。而另一方面，水石书店也在店内销售电子书，读者花上２．６４英镑就能把《爱丽丝梦游仙境》在店内下载到自己的电子阅读器上。

　　１９９５年，联合国教科文组织宣布４月２３日为“世界读书日”，以鼓励人们阅读，以及纪念那些为促进人类社会和文化进步做出巨大贡献的人。本次伦敦书展将持续到本月２１日。