原作者：
来源
译者

2006年密西西比的死水区。随着全球沿海缺氧死水区的数量及缺氧程度的增加其对环境条件产生的消极影响可能远不止当地的水域。 （来源：美国宇航局戈达德航天中心科学可视化工作室）

每日科学（2010年3月12日） – 随着全球沿海缺氧“死水区”的数量及缺氧程度的增加其对环境条件产生的消极影响可能远不止当地的水域。3月12日版 的《科学》杂志上，美国马里兰大学环境科学中心（UMCES）海洋学家卢科迪斯波蒂博士说，低氧水域所产生的一氧化二氮的增加使其在大气中的浓度上升，进一步加剧全球变暖的影响，而且有助于臭氧“洞”的形成，导致我们接触更多有害的紫外线辐射。

UMCES霍恩波恩特实验室的科迪斯波蒂博士解释道:“随着缺氧水域上移海面，并沿海岸线延伸，所产生的温室气体一氧化二氮也越来越多。 目前低氧水域产生的一氧化二氮占海洋一氧化二氮净产出的一半，如果这些“死水区”继续扩大，我们将看到大气中的一氧化二氮会有更加显著的增加。”

虽然在地球大气层中的浓度甚微，一氧化二氮是一种很强的温室气体，而且正成为破坏平流层臭氧的主因。过去40万年，大气中一氧化二氮的变化似乎与二氧化碳大致并行，对气候的影响不大，但这可能会改变。正如人类活动可能会造成源于陆地的一氧化二氮空前上升，营养物污染、海水变暖及酸化也可能导致海洋产生的一氧化二氮大幅上升。由于海洋环境中产生的一氧化二氮只出不留，所产生的一氧化二氮大多都进入大气中，从而进一步加剧其对气候的影响。

随着溶在水中的氧气水平下降，生成的一氧化二氮就会增加。氧气充足的条件下，微生物生成一氧化二氮的速率很低。但当氧气浓度下降到缺氧的水平，这些水域就会增加一氧化二氮的生成。

在低氧和缺氧的浅水域，一氧化二氮的生成率特别高，因为近阳光照射的水域呼吸和物种周转率都高，水域中的浮游植物产生供呼吸的燃料。

当低氧水域（基本上不存在氧气）深度小于300英尺，高呼吸率加上称为反硝化过程的特点可能导致一氧化二氮生成率高于远海平均水平的1万倍。未来海洋一氧化二氮产生的关键取决于占海洋体积约10%的缺氧和低氧水域到底会怎样。

科迪斯波蒂博士说：“从沿海低氧水域地带包括切萨皮克湾收集的一氧化二氮数据比较少，我们应该加强观察沿海水域低浓度氧气和一氧化二氮之间的关系。”

作者: Muni