| [杞浇][鍚嶈瘝濮斿瀹歖姹夎嫳鐓ょ偔绉戞妧鍚嶈瘝(瀹氫箟鐗? 1996)
|
| [鍚嶈瘝濮斿瀹歖姹夎嫳鐓ょ偔绉戞妧鍚嶈瘝(瀹氫箟鐗? 1996)
寮€閲囨矇闄穦|mining subsidence; 鍙堢О“鐭垮北宀╁眰鍙婂湴琛ㄧЩ鍔?rdquo;銆傚湴涓嬮噰鐭垮紩璧峰博灞傜Щ鍔ㄥ拰鍦拌〃娌夐櫡鐨勭幇璞″拰杩囩▼銆?br />寮€閲囩▼搴弢|mining sequence; 闇插ぉ閲囧満鍐呭墺閲囧伐绋嬪湪鏃堕棿鍜岀┖闂翠笂鐨勫彂灞曢『搴忋€?br />寮€閲囨按骞冲瀭楂榺|lift,銆€level interval; 鍙堢О“姘村钩楂樺害”銆傚紑閲囨按骞充笂涓嬭竟鐣屼箣闂寸殑鍨傜洿璺濈銆?br />寮€閲囨崯瀹硘|mining-induced enviromental damage; 鍥犵叅鐐紑閲囬€犳垚鐨勫鑷劧璧勬簮鍙婁汉宸ュ缓绛戠墿鎴栨瀯绛戠墿鐨勬崯瀹炽€?br />寮€娈垫矡||pioneer cut; 涓哄缓绔嬪彴闃跺伐浣滅嚎寮€鎸栫殑娌熼亾銆?br />寮€瀛旂巼||percentage of open area; 鏇剧О“绛涚綉鏈夋晥闈㈢Н”銆?ldquo;娲婚潰绉?rdquo;銆傜瓫瀛旀€婚潰绉笌绛涢潰闈㈢Н涔嬫瘮(%)銆?br />寮€璺緵姘磡|open-circuit water supply; 姘村姏閲囩叅鐢熶骇鐢ㄦ按涓嶅惊鐜鐢ㄧ殑渚涙按鏂瑰紡銆?br />寮€鍒囩溂||open-off cut; 鏇剧О“鍒囧壊鐪?rdquo;銆傛部閲囩叅宸ヤ綔闈㈠閲囩嚎鎺樿繘,浠ヤ緵瀹夎閲囩叅璁惧鐨勫贩閫氥€?br />寮€寮忚惤鐓ら『搴弢|open-type winning sequence; 閲囧灈鍐呮殏涓嶇暀鐓ゆ煴鐨勭牬鐓ら『搴忋€?br />寮€鎷撶叅閲弢|developed reserves; 閫氬悜閲囧尯鐨勫叏閮ㄥ紑鎷撳贩閬撳潎宸叉帢瀹岋紝骞跺彲寮€濮嬫帢杩涢噰鍖哄噯澶囧贩閬撴椂鎵€鏋勬垚鐨勫彲閲囧偍閲忋€?br />寮€鎷撳贩閬搢|development roadway; 涓轰簳鐢板紑鎷撹€屽紑鎺樼殑鍩烘湰宸烽亾銆傚浜曞簳杞﹀満銆佽繍杈撳ぇ宸枫€佹€诲洖椋庡贩銆佷富鐭抽棬绛夈€?br />鍕樻帰绋嬪害||degree of exploration; 瀵瑰嫎鎺㈠尯鍦拌川鏉′欢鐮旂┒鍜屾煡鏄庣殑绋嬪害銆?br />鍕樻帰鏂规硶||method of exploration; 鐓ょ敯鍕樻帰鎵€閲囧彇鐨勫悇绉嶆墜娈点€佸伐绋嬪竷缃拰鎶€鏈帾鏂界殑鎬荤О銆?br />鍕樻帰宸ョ▼||exploration engineering; 鍦拌川鍕樻帰鎵€閲囩敤鐨勯捇鎺€佺墿鎺€佸潙鎺㈢瓑鍚勭宸ョ▼鐨勬€荤О銆?br />鍕樻帰宸ョ▼鍒嗗竷鍥緗|layout sheet of exploratory engineering; 琛ㄧず鍕樻帰鍖哄悇鍕樻帰宸ョ▼鍒嗗竷浣嶇疆鐨勫浘浠躲€?br />鍕樻帰闃舵||exploration stage; 鍙堢О“鍕樻帰绋嬪簭”銆傛牴鎹湴璐ㄥ伐浣滅壒鐐瑰拰鐓ょ敯鍦拌川鍕樻帰涓庣叅鐐伐涓氬熀鏈缓璁剧浉閫傚簲鐨勫師鍒?鐓ょ偔璧勬簮鍕樻帰鍒掑垎涓烘壘鐓ゃ€佹櫘鏌ャ€佽鏌ュ拰绮炬煡鍥涗釜闃舵銆?br />鍕樻帰鍖簗|exploration area; 鐓ょ敯鍦拌川鍕樻帰鐨勫伐浣滃尯鍩熴€傚叾鑼冨洿澶ц嚦涓€涓熆鍖?灏忚嚦涓€涓簳鐢般€?br />鍕樻帰娣卞害||depth of exploration; 鐓ょ敯鍦拌川鍕樻帰鎵€鎻愪緵鐓ょ偔鍌ㄩ噺鐨勬渶澶ц绠楁繁搴︺€?br />鍕樻帰鎵嬫||exploration means; 鍦拌川鍕樻帰鎵€閲囩敤鐨勬妧鏈墜娈点€傚寘鎷湴璐ㄦ祴閲忋€佸潙鎺€侀捇鎺€佺墿鎺€佸寲鎺€侀仴鎰熺瓑銆?br />鍕樻帰缃憒|exploratory grid; 鍦ㄨ繎姘村钩鐓ゅ眰鐨勫嫎鎺㈠尯, 鍕樻帰宸ョ▼甯冪疆鍦ㄤ袱缁勪笉鍚屾柟鍚戝嫎鎺㈢嚎鐨勪氦鐐逛笂鏋勬垚鐨勭綉銆?br />鍕樻帰绾縷|exploratory line; 鍕樻帰宸ョ▼鎺掓垚鐨勭洿绾裤€備竴鑸寜涓庣叅灞傝蛋鍚戞垨涓昏鏋勯€犵嚎鍩烘湰鍨傜洿鐨勬柟鍚戝竷缃€?br />鍕樻帰绾垮湴璐ㄥ墫闈㈠浘||geological profile of exploratory line; 鏍规嵁鍚屼竴鍕樻帰绾夸笂,鍕樻帰宸ョ▼鎵€鑾疯祫鏂欑紪鍒剁殑,鍙嶆槧鍦板眰銆佺叅灞傘€佹爣蹇楀眰銆佹瀯閫犵瓑鍐呭鐨勫湴璐ㄥ墫闈㈠浘銆?br />鎶楀彉褰㈠缓绛戠墿||deformation resistant structure; 閲囧彇涓撻棬鐨勭粨鏋勬帾鏂戒粠鑰岃兘鎶垫姉寮€閲囨矇闄风牬鍧忕殑寤虹瓚鐗┿€?br />鎶楃寮哄害||shatter strength; 鏇剧О“鏈烘寮哄害”銆備竴瀹氱矑搴︾殑鐓ゆ牱鍦ㄨ瀹氭潯浠朵笅鑷敱钀戒笅鍚庢姉鐮寸鐨勮兘鍔涖€?br />鎶楀帇鍏ュ己搴|press-in strength; 鐓ゅ博浣撴姷鎶楀帇鍏ヨ兘鍔涚殑鎸囨爣銆傞€氬父浠ヤ竴瀹氱闈㈢Н鐨勫帇妯＄敤闈欏姏鍘嬪叆搴曟澘鐓ゅ博浣撴椂鐨勬瀬闄愬己搴﹁〃绀?鐢ㄦ潵鍙嶆槧搴曟澘鐓ゅ博浣撶殑鏉捐蒋绋嬪害銆?br />澹宠川缁剕|exinite, liptinite; 鍙堢О“绋冲畾缁?rdquo;銆備富瑕佺敱楂樼瓑妞嶇墿鐨勭箒娈栧櫒瀹樸€佹爲鐨€佸垎娉岀墿鍙婅椈绫荤瓑褰㈡垚鐨勶紝鍙嶅皠鐜囨渶浣庣殑鏄惧井缁勫垎缁勩€?br />鍙噰鐓ゅ眰||minable coal seam, workable coal seam; 杈惧埌鍥藉瑙勫畾鐨勬渶浣庡彲閲囧帤搴︾殑鐓ゅ眰銆?br />鍙噰鐓ゆ牱||workable seam sample; 鎸夐噰鐓よ瀹氱殑鍘氬害搴旈噰鍙栫殑鍏ㄩ儴鐓ゆ牱锛屽寘鎷叅鍒嗗眰鍜屽す鐭稿眰銆?br />鍙诞鎬|flotability; 閫氳繃娴€夋彁楂樼叅娉ヨ川閲忕殑闅炬槗绋嬪害銆?br />鍙（鎬|grindability; 鍦ㄦ爣鍑嗘潯浠朵笅浣胯瘯鏍风（纰庣殑鐩稿闅炬槗绋嬪害銆? grindability; 鐓ゆ牱鍦ㄨ瀹氭潯浠朵笅鐮旂（鎴愮矇鐨勯毦鏄撶▼搴︺€?br />鍙兘鍋忓樊||écart probable moyen, épm; 鏇剧О“鍒嗙绮剧‘搴?rdquo;銆傚垎閰嶆洸绾夸笂鐩稿簲鍒嗛厤鐜囦负75%鍜?5%鐨勫瘑搴?鎴栫矑搴?鍊间箣宸殑涓€鍗娿€備唬琛ㄧ鍙稥銆?br />鍙埇琛屽潯搴|passable gradient; 鍏佽鎺樿繘鏈哄伐浣滅殑宸烽亾鍧″害鑼冨洿銆?br />鍙噧鎬ф皵浣搢|inflammable gas; 涓庣┖姘旀贩鍚堝悗鑳藉鐕冪儳鎴栫垎鐐哥殑姘斾綋銆?br />鍙几缂╁甫寮忚緭閫佹満||extensible belt conveyor; 鏈鸿韩璁炬湁璐斁甯﹁缃紝鑳芥牴鎹伐浣滈潰浣嶇疆鍙樺寲璋冩暣鑷韩闀垮害鐨勮緭閫佹満銆?br />鍙鎬|crushability; 鍦ㄦ爣鍑嗘潯浠朵笅浣胯瘯鏍风矇纰庣殑鐩稿闅炬槗绋嬪害銆?br />鍙缉鎬ф敮鏋秥|yieldable support, compressible support; 鍙堢О“鏌旀€ф敮鏋?rdquo;銆備娇鐢ㄥ彲缂╂€ф潗鏂欐垨锛堝拰锛夌粨鏋勶紝鍦ㄥ湴鍘嬩綔鐢ㄤ笅鑳藉閫傚綋鏀剁缉鑰屼笉澶卞幓鏀壙鑳藉姏鐨勬敮鏋躲€?br />鍙集鏇插埉鏉胯緭閫佹満||flexible flight conveyor, armored face conveyor, AFC; 鏇剧О“鍙集鏇查摼鏉胯繍杈撴満”銆傚叾鐩搁偦涓儴妲藉湪姘村钩銆佸瀭鐩撮潰鍐呭彲绋嶇◢鎶樻洸鐨勫埉鏉胯緭閫佹満銆?br />鍙€夋€|washability, preparability; 鏇剧О“鍙礂鎬?rdquo;銆傞€氳繃鍒嗛€夋敼鍠勭叅鐐川閲忕殑闅炬槗绋嬪害銆?br />鍙€夋€х瓑绾|class of washability; 涓鸿瘎瀹氱叅鐐彲閫夋€ц€屼汉涓哄垝鍒嗙殑绛夌骇銆?br />鍙€夋€ф洸绾縷|washability curves; 鍙堢О“H-R鏇茬嚎”锛涙浘绉?ldquo;鍙礂鎬ф洸绾?rdquo;銆傛牴鎹诞娌夎瘯楠岀粨鏋滅粯鍒剁殑,鐢ㄤ互琛ㄧず鐓ょ殑鍙€夋€х殑涓€缁勬洸绾裤€傚寘鎷伆鍒嗙壒鎬ф洸绾?λ)锛屾诞鐗╂洸绾?β)锛屾矇鐗╂洸绾匡紙θ) 锛屽瘑搴︽洸绾?δ)锛屽垎閫夊瘑搴?plusmn;0.1鏇茬嚎(ε)銆?br />鍧戦亾閫忚浠獆|underground electromagnetic wave perradiator; 绠€绉?ldquo;鍧戦€忎华”銆傚閲囩叅宸ヤ綔闈㈣繘琛屾棤绾跨數娉㈤€忚锛岃В鍐虫湁鍏冲湴璐ㄩ棶棰樼殑浜曚笅涓撶敤鐗╂帰浠櫒銆?br />鍧戠嚎||ramp; 鍑哄叆娌熶腑鐨勮繍杈撶嚎璺€?br />绌烘皵骞茬嚗鍩簗|air dried basis; 鏇剧О“鍒嗘瀽鍩?rdquo;銆備互涓庣┖姘旀箍搴﹁揪鍒板钩琛＄姸鎬佺殑鐓や负鍩哄噯銆備唬琛ㄧ鍙?ldquo;ad”銆?br />绌烘皵骞茬嚗鐓ゆ牱||air-dried sample; 鍙堢О“鍒嗘瀽鐓ゆ牱”銆傜粡杩囩缉鍒跺埌绮掑害灏忎簬0.2mm銆佷笌鍛ㄥ洿绌烘皵婀垮害杈惧埌骞宠 鐨勭叅鏍枫€?br />绌烘皵骞茬嚗鐓ゆ牱姘村垎||moisture in air-dried sample; 鐢ㄧ┖姘斿共鐕ョ叅鏍?绮掑害灏忎簬0.2mm),鍦ㄨ瀹氭潯浠朵笅娴嬪緱鐨勬按鍒嗐€?br />绌烘皵闂撮殭||clearance; 涓よ８闇插鐢甸儴鍒嗛棿鐨勬渶鐭窛绂汇€?br />绌烘皵鑴夊姩璺虫卑鏈簗|air pulsating jig; 鏇剧О“鏃犳椿濉炶烦姹版満”銆傜敤闂存柇瀵煎叆鐨勫帇缂╃┖姘旈┍鍔ㄥ垎閫変粙璐紝浜х敓鑴夊啿杩愬姩鐨勮烦姹版満銆?br />绌烘皵娉℃搏閽昏繘||air-foam drilling; 鐢ㄧ敱姘斾綋銆佹恫浣撳拰灏戦噺鍙戞场鍓傜粍鎴愮殑姘旀恫娣峰悎娉℃搏娴佷綋浣滀负鍐叉礂浠嬭川鐨勯捇杩涙妧鏈€?br />绌烘皵瀹|air chamber; 鏇剧О“椋庡”銆傝烦姹版満涓笌璺虫卑瀹ょ洿鎺ヨ繛閫氱殑鍘嬬缉绌烘皵宸ヤ綔瀹ゃ€? air chamber; 鏇剧О“椋庡”銆傝烦姹版満涓墿鏂欎笌璺虫卑瀹ょ洿鎺ヨ繛閫氱殑鍘嬬缉绌烘皵宸ヤ綔瀹ゃ€?br />绌烘皵鍘嬬缉鏈簗|air compressor; 绠€绉?ldquo;绌哄帇鏈?rdquo;銆傜敓浜ч珮鍘嬬┖姘旂殑鏈烘銆傛寜杩愬姩鏂瑰紡鍒嗕负“鍥炶浆寮忕┖鍘嬫満(rotary air compressor)”銆?ldquo;寰€澶嶅紡绌哄帇鏈?reciprocating air compressor) ”锛涙寜鍘嬬缉绾ф暟鍒嗕负“鍗曠骇绌哄帇鏈?single-stage air compressor)”銆?“涓ょ骇绌哄帇鏈?two-stage air compressor)”鍜?ldquo;澶氱骇绌哄帇
瀛旇窛||hole spacing; 鍕樻帰绾夸笂鐩搁偦閽诲瓟鐨勮窛绂汇€?br />瀛旈殭鍏呮按鐭垮簥||pore water filling deposit; 浠ュ瓟闅欏惈姘村眰涓轰富瑕佸厖姘存按婧愮殑鐭垮簥銆?br />瀛旈殭鐜噟|porosity; 鏇剧О“瀛旈殭搴?rdquo;銆傜叅鐨勬瘺缁嗗瓟浣撶Н鍗犳€讳綋绉殑鐧惧垎鐜囥€?br />鎺ч《璺潀|face width; 閲囩叅宸ヤ綔闈腑鐓ゅ鑷虫湯鎺掓敮鏌辩殑椤舵鍚庣锛屾垨鑷虫斁椤舵煴涔嬮棿鐨勮窛绂汇€?br />鎺у埗鐖嗙牬||controlled blasting; 瀵圭垎鐮翠粙璐ㄧ殑鐮村潖鏂瑰悜銆佽寖鍥淬€佺▼搴﹀拰鐖嗙牬鏈夊鏁堝簲杩涜涓ユ牸鎺у埗鐨勭垎鐮存妧鏈€?br />鍨噰姣攟|caving-height ratio; 閲囩敤鍨惤娉曟椂閲囩┖鍖哄唴鍨惤甯﹂珮搴︿笌宸ヤ綔闈㈤噰楂樹箣姣斻€?br />鍨惤甯|caving zone; 鏇剧О“鍐掕惤甯?rdquo;銆傜敱閲囩熆寮曡捣鐨勪笂瑕嗗博灞傜牬鍧忓苟鍚戦噰绌哄尯鍨惤鐨勫博灞傚甫銆?br />鍨惤娉晐|caving method; 浣块噰绌哄尯鎮湶椤舵澘鍨惤鍚庡厖濉噰绌哄尯鐨勫博灞傛帶鍒舵柟娉曘€?br />璺ㄦ鐢靛帇||step voltage; 浜虹珯绔嬪湪鏈夌數娴佹祦杩囩殑澶у湴涓?瀛樺湪浜庝袱瓒充箣闂寸殑鐢靛帇銆?br />璺ㄩ噰||over-the-roadway extraction; 閲囩叅宸ヤ綔闈㈣法鍦ㄦ垨璺ㄨ秺涓婂北銆佺煶闂ㄣ€佸ぇ宸风瓑宸烽亾鐨勯噰鐓ゆ柟寮忋€?br />瀹藉伐浣滈潰鎺樿繘娉晐|broad face driving method; 鍦ㄧ叅-宀╁贩閬撴帢杩涗腑,鎸栨帢鐓ゅ眰鐨勫搴﹀ぇ浜庡贩閬撹璁″搴﹀苟灏嗗鍑洪儴鍒嗙敤鐭哥煶鍏呭～鐨勬帢杩涙柟娉曘€?br />鐭縖灞盷||mine; (1) 骞夸箟锛氭寚鏈夊畬鏁寸嫭绔嬬殑鐢熶骇绯荤粺锛岀粡钀ョ鐞嗕笂鐩稿鐙珛鐨勭熆浜у搧鐢熶骇鍗曚綅銆?2) 鐙箟:鎸囩熆浜曟垨闇插ぉ閲囧満銆?br />鐭垮満寤虹瓚宸ョ▼||mine plant construction engineering; 寤鸿鐭夸簳宸ヤ笟鍦哄湴鍐呭悇绉嶅缓绛戠墿涓庢瀯绛戠墿鐨勫伐绋嬨€?br />鐭垮満骞抽潰鍥緗|mine yard plan; 鍙嶆槧宸ヤ笟鍦哄湴鍐呯敓浜х郴缁熴€佺敓娲昏鏂藉拰鍦拌矊鐨勫钩闈㈠浘銆?br />鐭胯溅||[mine] car, pit tub; 鐭垮北杩愯緭鐗╂枡鐢ㄧ殑绐勮建杞﹁締銆傚寘鎷?ldquo;鍥哄畾杞︾寮忕熆杞?solid [mine] car)”銆?ldquo;缈昏浆杞︾寮忕熆杞?dump[ing mine] car)”锛?ldquo;搴曞嵏寮忕熆杞?drop-bottom [mine] car)”銆?ldquo;渚у嵏寮忕熆杞?drop-side [mine] car)”浠ュ強“骞虫澘杞?flat[-deck mine] car)”銆?ldquo;鏉愭枡杞?supply [mine] car)”绛?br />鐭垮皹||mine dust; 鐭夸簳鐢熶骇杩囩▼涓骇鐢熺殑绮夊皹銆?br />鐭垮簥妯″瀷||model of mineral deposit; 鐢ㄦ暟瀛椼€佸瓧姣嶃€佺鍙枫€佸浘褰㈡弿杩扮熆搴婅祴瀛樼壒寰併€佹€ц川鍙婂叾鍒嗗竷鐨勪竴缁勬暟瀛﹁〃杈惧紡鍜岃绠楁満绋嬪簭銆?br />鐭跨伅||head lamp, cap lamp; 鍙堢О“澶寸伅”銆?ldquo;甯界伅”銆傜熆宸ュご鎴村紡鐓ф槑鐏?鐢辩伅澶淬€佺數缂嗗拰钃勭數姹犳瀯鎴愩€傚綋鐏场(涓诲厜婧?琚嚮纰庢椂鑳界珛鍗虫柇鐢点€?br />鐭垮寲娉℃搏||mineralized froth; 琛ㄩ潰闄勭潃鐓ょ矇鐨勬皵娉¤仛鍚堜綋銆?br />鐭垮缓鍦拌川||mine construction geology; 浠庣叅鐭垮熀鏈缓璁惧噯澶囧紑濮?鐩村埌寤烘垚鎶曚骇杩囩▼涓殑鍦拌川宸ヤ綔銆?br />鐭夸簳||[underground] mine; 缁勬垚鍦颁笅鐭垮畬鏁寸敓浜х郴缁熺殑浜曞贩銆佺瀹ゃ€佽澶囧拰鍦伴潰鏋勭瓚鐗╃殑鎬荤О銆?br />鐭夸簳鍏呮按||water filling of mine, flooding to mine; 鐭夸簳寮€閲囨椂鍚勭鏉ユ簮鐨勬按锛岄€氳繃鍚勭鏂瑰紡娴佸叆鐭夸簳鐨勭幇璞°€?br />鐭夸簳鍒濇璁捐||preliminary [underground] mine design; 鍦ㄧ熆浜曞彲琛屾€х爺绌跺熀纭€涓婏紝涓洪€夋嫨鍜岀‘瀹氭嫙寤虹熆浜曢噸澶ф妧鏈喅绛栫殑鍒濇鏂规鍜屾墍闇€璁惧,浠ュ強涓虹紪鍒剁熆浜曚富瑕佹妧鏈粡娴庢寚鏍囧拰鎬绘绠楃瓑杩涜鐨勮璁°€?br />鐭夸簳鍦伴潰[涓籡鍙樼數鎵€||surface main substation; 璁惧湪鍦伴潰銆佸悜鍏ㄧ熆渚涚數鐨勫彉銆侀厤鐢典腑蹇冦€?br />鐭夸簳鍦扮悆鐗╃悊鍕樻帰||mine geophysical prospecting; 绠€绉?ldquo;鐭夸簳鐗╂帰”銆傚湪鐭夸簳寮€閲囪繃绋嬩腑锛屼负鎺㈡煡灏忔瀯閫犮€佺叅灞傚帤搴﹀彉鍖栫瓑閲囩敤鐨勭墿鎺㈡柟娉曘€?br />鐭夸簳鍦拌川闆疯揪||underground geological radar; 浜曚笅鎺㈡祴灏忓瀷鍦拌川鏋勯€犵瓑鐨勪笓鐢ㄩ浄杈俱€?br />鐭夸簳鍦拌川鏉′欢||geological condition of coal mine; 褰卞搷浜曞贩寮€鎷撱€佺叅灞傚紑閲囧強瀹夊叏鐢熶骇鐨勫悇绉嶅湴璐ㄦ潯浠躲€?br />鐭夸簳鍦拌川鏉′欢绫诲瀷||geological condition type of coal mine; 鏍规嵁鍦拌川鏋勯€犲鏉傜▼搴︺€佺叅灞傜ǔ瀹氭€у拰寮€閲囨妧鏈潯浠跺垝鍒嗙殑鐭夸簳绫诲瀷銆?br />鐭夸簳璋冨害閫氫俊||[underground] mine dispatching communication; 涓撲緵璋冨害鎸囨尌鐢ㄧ殑銆佽皟搴﹀涓庝簳涓婁笅鍚勭敓浜х幆鑺傚拰鏈夊叧杈呭姪鐜妭涔嬮棿鐨勯€氫俊銆?br />鐭夸簳璋冨害閫氫俊涓荤郴缁焲|main system of [underground] mine dispatching communication; 涓庣熆璋冨害瀹ょ洿鎺ヨ仈绯荤殑閫氫俊绯荤粺銆傜敱璋冨害鐢佃瘽鎬绘満銆佷笌涔嬬洿鎺ヨ仈绯荤殑鍚勮皟搴︾數璇濆垎鏈烘垨灞€閮ㄩ€氫俊绯荤粺(瀛愮郴缁?鐨勮皟搴﹂€氫俊姹囨帴瑁呯疆浠ュ強瀹冧滑涔嬮棿鐨勪紶杈撻€氶亾绛夋瀯鎴愩€?br />鐭夸簳璋冨害閫氫俊瀛愮郴缁焲|subsystem of [underground] mine dispatching communication; 閫氳繃璋冨害閫氫俊姹囨帴瑁呯疆杩涘叆璋冨害閫氫俊涓荤郴缁熺殑鍚勭敓浜х幆鑺傚強杈呭姪鐜妭鐨勫眬閮ㄩ€氫俊绯荤粺銆?br />鐭夸簳鍫垫按||water-blocking in mine, sealing off mine water; 鐢ㄥ悇绉嶆柟娉曞拰鏉愭枡鍫靛浜曚笅绐佹按鐐规垨鍏呮按閫氶亾鐨勪綔涓氥€?br />鐭夸簳闃叉不姘磡|mine water management, prevention of mine water; 涓洪槻姝㈠拰娌荤悊鍦拌〃姘村拰鍦颁笅姘存祦鍏ョ熆浜曘€佸贩閬撱€侀噰鍖哄嵄瀹抽噰鐭垮伐浣滄墍閲囧彇鐨勬帾鏂姐€?br />鐭夸簳鏈嶅姟骞撮檺||[underground] mine life; 鎸夌熆浜曞彲閲囧偍閲忋€佽璁＄敓浜ц兘鍔涳紝骞惰€冭檻鍌ㄩ噺澶囩敤绯绘暟璁＄畻鍑虹殑鐭夸簳寮€閲囧勾闄愩€?br />鐭夸簳宸ョ▼纰庨儴娴嬮噺||detail survey for mine workings; 涓虹粯鍒跺ぇ姣斾緥灏哄贩閬撳浘鍜岀瀹ゅ浘鑰岃繘琛岀殑娴嬮噺宸ヤ綔銆?br />鐭夸簳渚涚數绯荤粺||mine power supply system; 鐢卞悇绉嶇數鍘嬬殑鐢靛姏绾胯矾灏嗙熆浜曠殑鍙樼數鎵€鍜岀數鍔涚敤鎴疯仈绯昏捣鏉ョ殑杈撶數銆佸彉鐢点€侀厤鐢靛拰鐢ㄧ數鐨勬暣浣撱€?br />鐭夸簳鐜鐩戞祴||[underground] mine environmental monitoring; 瀵圭熆浜曠幆澧冩潯浠剁殑鍚勭鍙傛暟杩涜鐨勭洃娴嬨€?br />鐭夸簳鐏尯鐜鐩戞祴||[underground] mine fire-zone environmental monitoring; 瀵圭熆浜曡嚜鐕冪伀鍖轰腑鐨勭幆澧冩潯浠跺弬鏁拌繘琛岀殑鐩戞祴銆?br />鐭夸簳鐏伨||mine fire; 鍙戠敓鍦ㄧ熆浜曞唴鐨勶紝鎴栬櫧鍙戠敓鍦ㄤ簳鍙ｉ檮杩戙€佺叅灞傞湶澶翠笂浣嗘湁鍙兘濞佽儊浜曚笅瀹夊叏鐨勭伀鐏俱€?br />鐭夸簳寤鸿||[underground] mine construction; 浜曞贩鏂藉伐銆佺熆灞卞湴闈㈠缓绛戝拰鏈虹數璁惧瀹夎涓夌被宸ョ▼鐨勬€荤О銆?br />鐭夸簳寤鸿鍏抽敭绾胯矾||critical path of [underground] mine construction project; 鍙堢О“涓昏鐭涚浘绾?rdquo;銆傚喅瀹氱熆浜曞缓璁炬渶鐭€诲伐鏈熺殑銆佸彧鑳芥寜椤哄簭鏂藉伐鐨勭嚎璺€傝绾胯矾涓婄殑鍚勫崟浣嶅伐绋嬬粺绉?ldquo;鍏抽敭宸ョ▼(critical engineering [of mine construction project])”銆?br />鐭夸簳寤鸿鍛ㄦ湡||[underground] mine construction period; 鐭夸簳寤鸿浠庣珛椤瑰紑濮嬪埌鎸夎璁¤姹傚叏閮ㄥ缓鎴愭姇浜т负姝㈢殑鍏ㄩ儴鏃堕棿銆?br />鐭夸簳寤鸿鎬诲伐鏈焲|overall stage of [underground] mine construction; 鐭夸簳鏂藉伐鍑嗗鏈熶笌寤轰簳鏈熶箣鍜屻€?br />鐭夸簳浜曞瀷||production scale of [underground] mine; 鎸夌熆浜曡璁″勾鐢熶骇鑳藉姏澶у皬鍒掑垎鐨勭熆浜曠被鍨嬨€備竴鑸垎澶у瀷銆佷腑鍨嬨€佸皬鍨嬬熆浜曚笁绉嶃€?br />鐭夸簳灞€閮ㄩ€氫俊绯荤粺||[underground] mine local communication system; 浜曚笂涓嬬敓浜х幆鑺傘€佽緟鍔╃幆鑺傚眬閮ㄨ寖鍥村唴鑱旂粶銆佹寚鎸ョ敤鐨勯€氫俊绯荤粺銆?br />鐭夸簳寮€鎷撹璁|[underground] mine development design; 涓洪€夋嫨鐭夸簳寮€鎷撴柟妗堝強纭畾鏈夊叧鍙傛暟鑰岃繘琛岀殑璁捐銆?br />鐭夸簳鍙噰鍌ㄩ噺||workable [underground] mine reserves; 鐭夸簳璁捐鍌ㄩ噺鍑忓幓宸ヤ笟鍦哄湴銆佸湴闈㈠缓绛戠墿鍜屾瀯绛戠墿銆佷簳涓嬩富瑕佸贩閬撶瓑淇濇姢鐓ゆ煴鍚庝箻浠ラ噰鍖洪噰鍑虹巼鎵€寰楀埌鐨勫偍閲忋€?br />鐭夸簳鍙鎬х爺绌秥|[underground] mine feasibility study; 瀵规嫙寤虹熆浜曠殑蹇呰鎬с€佹妧鏈彲琛屾€у拰缁忔祹鍚堢悊鎬ц繘琛岀瀛﹁璇佸拰鍏蜂綋鍒嗘瀽鐨勭爺绌躲€?br />鐭夸簳绌烘皵||mine air; 鏉ヨ嚜鍦伴潰鐨勬柊椴滅┖姘斿拰浜曚笅浜х敓鐨勬湁瀹虫皵浣撳拰娴皹鐨勬贩鍚堜綋銆?br />鐭夸簳绌烘皵璋冭妭||mine air conditioning; 璋冭妭鐭夸簳绌烘皵娓╁害銆佹箍搴﹀拰椋庨€熺殑浣滀笟銆?br />鐭夸簳鍐呴儴婕忛||underground leakage; 鏈粡閲囨帢宸ヤ綔闈€佺瀹ゅ拰鍏跺畠鐢ㄩ鍦扮偣,鐩存帴婕忓叆鍥為鐨勬棤鏁堥娴併€?br />鐭夸簳鍐呴儴婕忛鐜噟|underground leakage rate; 鐭夸簳鍐呴儴婕忛閲忓崰鐭夸簳鎬昏繘椋庨噺鐨勭櫨鍒嗙巼銆?br />鐭夸簳鎺掓按||mine drainage; 鐭夸簳鍐呮暦璁炬帓姘存矡鎴栨帓姘寸锛屾妸鐭夸簳姘存眹闆嗘祦鍏ユ按浠?鍐嶆帓鍒板湴闈㈢殑浣滀笟銆?br />鐭夸簳姘斿€欐潯浠秥|climatic condition in mine; 鐢辨俯搴︺€佹箍搴︺€佸ぇ姘斿帇鍔涘拰椋庨€熺瓑鍙傛暟鍙嶆槧鐨勭熆浜曠┖姘旂患鍚堢姸鎬併€?br />鐭夸簳鐑||underground thermal pollution; 鐭夸簳娣遍儴寮€閲囨椂鍥犲湴娓╁崌楂樺拰鏈虹數璁惧浜х敓鐨勭儹閲忛€犳垚宸ヤ綔鏁堢巼涓嬮檷鎴栨湁鎹熶汉浣撳仴搴风殑鍦颁笅鐜鎭跺寲鐨勭幇璞°€?br />鐭夸簳璁捐||[underground] mine design; 瀵规嫙寤虹熆浜曠殑寮€鎷撱€佸紑閲囩瓑涓昏鐢熶骇绯荤粺銆佽緟鍔╃幆鑺傘€侀厤濂楄鏂藉拰瀹夊叏鎺柦绛夎繘琛岀殑鍏ㄩ潰鐨勮璁°€?br />鐭夸簳璁捐鍌ㄩ噺||designed [underground] mine reserves; 鐭夸簳绮炬煡鍦拌川鎶ュ憡鎻愪緵鐨勮兘鍒╃敤鍌ㄩ噺鍑忓幓璁捐璁＄畻鐨勬柇灞傘€侀槻姘淬€佷簳鐢板鐣岀瓑鐓ゆ煴鍚庡墿浣欑殑鍌ㄩ噺銆?br />鐭夸簳璁捐鐢熶骇鑳藉姏||designed [underground] mine capacity; 璁捐涓瀹氱殑鐭夸簳鍦ㄥ崟浣嶆椂闂?骞存垨鏃?鍐呴噰鍑虹殑鐓ょ偔鎴栧叾瀹冪熆浜у搧鐨勬暟閲忋€?br />鐭夸簳鏂藉伐璁捐||[underground] mine construction design; 涓虹熆浜曟柦宸ユ彁渚涙柦宸ュ浘绾搞€侀绠楀拰鏈夊叧璇存槑涔︽墍浣滅殑璁捐锛屽寘鎷熆浜曟柦宸ョ粍缁囪璁″拰鏂藉伐鍥捐璁°€?br />鐭夸簳鏂藉伐鍑嗗鏈焲|preparation stage of [underground] mine construction; 鐭夸簳寤鸿浠庡姙濡ュ湡鍦板緛璐€佹柦宸ヤ汉鍛樿繘鍦哄紑濮嬪埌涓€涓簳绛掓寮忓紑宸ヤ箣鏃ユ鐨勫叏閮ㄦ椂闂淬€?br />鐭夸簳姘磡|mine water; 鐭夸簳寮€閲囪繃绋嬩腑锛屼粠鍚勭鏉ユ簮娴佸叆鐭夸簳鐨勬按锛屾垨娴佺粡鐭夸簳鎺掓按绯荤粺鐨勬按銆?br />鐭夸簳姘存枃鍦拌川||mine hydrogeology; 鐮旂┒鐭夸簳寤鸿鍜岀敓浜ц繃绋嬩腑鐨勬按鏂囧湴璐ㄦ潯浠跺拰鐭夸簳姘村娌绘柟娉曠殑鍦拌川宸ヤ綔銆?br />鐭夸簳姘存枃鍦拌川绫诲瀷||hydrogeological type of mine; 鏍规嵁鐭夸簳姘存枃鍦拌川鏉′欢銆佹秾姘撮噺銆佹按瀹虫儏鍐靛拰闃叉不姘撮毦鏄撶▼搴﹀尯鍒嗙殑绫诲瀷銆傚垎涓虹畝鍗曘€佷腑绛夈€佸鏉傘€佹瀬澶嶆潅鍥涚銆?br />鐭夸簳姘磋祫婧愬寲||reclamation of mine water; 浣跨熆浜曟按鎴愪负鍙埄鐢ㄨ祫婧愮殑绠＄悊鎴栧伐鑹烘帾鏂姐€?br />鐭夸簳鎺㈡按||water prospection of mine; 閲囨帢鍓嶇敤瓒呭墠閽诲瓟鏉ユ煡鏄庡懆鍥存按浣撶殑姘存枃鍦拌川鏉′欢鐨勫伐浣溿€?br />鐭夸簳鎻愬崌鏈簗|mine winder, mine hoist; 鏇剧О“鐭夸簳鍗锋壃鏈?rdquo;銆?ldquo;缁炶溅”銆?ldquo;鐭夸簳缁炶溅”銆傚畨瑁呭湪鍦伴潰锛屽€熷姪浜庨挗涓濈怀甯﹀姩鎻愬崌瀹瑰櫒娌夸簳绛掓垨鏂滃潯閬撹繍琛岀殑鎻愬崌鏈烘銆傚垎“缂犵粫寮忔彁鍗囨満(mine drum winder)”鍜?ldquo;鎽╂摝寮忔彁鍗囨満(mine friction winder)”銆?br />鐭夸簳鎻愬崌缁炶溅||mine winder, mine hoist; 鍙堢О“鐭跨敤鎻愬崌缁炶溅”銆傚畨瑁呭湪浜曚笅锛屽€熷姪浜庨挗涓濈怀甯﹀姩鎻愬崌瀹瑰櫒杩愯鐨勬彁鍗囨満姊般€傚垎“缂犵粫寮忔彁鍗囩粸杞?drum winder)”鍜?ldquo;鎽╂摝寮忔彁鍗囩粸杞?friction winder)”銆?br />鐭夸簳鎻愬崌闃诲姏||褕邪褏褌薪芯械銆€褋芯锌褉芯褌懈胁谢械薪懈械(淇?, winding resistance of mine; 鎻愬崌绯荤粺杩愯鏃讹紝鎽╂摝闃诲姏銆佺┖姘旈樆鍔涘拰閽笣缁冲集鏇查樆鍔涚瓑鐨勬€诲拰銆?br />鐭夸簳鎻愬崌闃诲姏绯绘暟||泻芯褝褎褎懈褑懈械薪褌銆€褖邪褏褌薪褘褏銆€褋芯锌褉芯褌懈胁谢械薪懈懈 (淇?, coefficient of
鐭夸簳閫氶[瀛||mine ventilation, underground ventilation; 鐮旂┒鐭夸簳涓ぇ姘旀垚鍒嗐€侀娴佽繍鍔ㄨ寰嬪強鍚戠熆浜曡緭閫佹柊椴滅┖姘旓紝浠ユ敼鍠勭熆鍐呮皵鍊欎笌鐜鏉′欢绛夐棶棰樼殑瀛︾銆?br />鐭夸簳閫氶||mine ventilation; 鍚戠熆浜曡繛缁緭閫佹柊椴滅┖姘旓紝渚涚粰浜哄憳鍛煎惛锛岀█閲婂苟鎺掑嚭鏈夊姘斾綋鍜屾诞灏橈紝鏀瑰杽浜曚笅姘斿€欐潯浠跺強鏁戠伨鏃舵帶鍒堕娴佺殑浣滀笟銆?br />鐭夸簳閫氫俊||[underground] mine communication; 浠ョ熆涓轰腑蹇冿紝鐭垮唴鍚勯儴闂ㄣ€佺幆鑺備箣闂寸殑鍚勭被浜曚笂涓嬮€氫俊銆?br />鐭夸簳绐佹按||water bursting in mine; 澶ч噺鍦颁笅姘寸獊鐒堕泦涓秾鍏ヤ簳宸风殑鐜拌薄銆?br />鐭夸簳鐡︽柉||mine gas; 鐭夸簳涓富瑕佺敱鐓ゅ眰姘旀瀯鎴愮殑浠ョ敳鐑蜂负涓荤殑鏈夊姘斾綋銆?br />鐭夸簳鐡︽柉娑屽嚭閲弢|[underground] mine gas emission rate; 娑屽叆鐭夸簳椋庢祦涓殑鐡︽柉鎬婚噺銆?br />鐭夸簳澶栭儴婕忛||surface leakage; 浠庤鏈変富瑕侀€氶鏈虹殑浜曞彛鍙婂叾闄勫睘瑁呯疆澶勬紡澶辩殑椋庢祦銆?br />鐭夸簳澶栭儴婕忛鐜噟|surface leakage rate; 鐭夸簳澶栭儴婕忛閲忓崰閫氶鏈洪閲忕殑鐧惧垎鐜囥€?br />鐭夸簳寤舵繁||shaft deepening; 涓烘帴鏇跨敓浜ц€岃繘琛岀殑涓嬩竴寮€閲囨按骞崇殑浜曞贩甯冪疆鍙婂紑鎺樺伐绋嬨€?br />鐭夸簳娑屾按閲弢|mine inflow, water yield of mine; 鍗曚綅鏃堕棿鍐呮祦鍏ョ熆浜曠殑姘撮噺銆?br />鐭夸簳鏈夋晥椋庨噺||effective air quantity; 閫佸埌閲囨帢宸ヤ綔闈€佺瀹ゅ拰鍏跺畠鐢ㄩ鍦扮偣鐨勯閲忔€诲拰銆?br />鐭夸簳鏈夋晥椋庨噺鐜噟|ventilation efficiency; 鐭夸簳鏈夋晥椋庨噺鍗犵熆浜曟€昏繘椋庨噺鐨勭櫨鍒嗙巼銆?br />鐭夸簳鏈€澶ф秾姘撮噺||maximum mine inflow, maximum water yield of mine; 鐭夸簳寮€閲囨湡闂达紝姝ｅ父鎯呭喌涓嬬熆浜曟秾姘撮噺鐨勯珮宄板€笺€備富瑕佷笌浜轰负鏉′欢鍜岄檷闆ㄩ噺鏈夊叧銆?br />鐭垮尯[鍦熷湴]澶嶅灕||land reclamation in mining area; 瀵圭熆鍖哄凡鐮村潖鐨勫湡鍦拌繘琛岀殑鍦熷湴澶嶅灕銆?br />鐭垮尯||mining area; 缁熶竴瑙勫垝鍜屽紑鍙戠殑鐓ょ敯鎴栧叾涓€閮ㄥ垎銆?br />鐭垮尯鍙樼數鎵€||mining area main substation; 鍚戝嚑涓熆浜曘€侀湶澶╃熆鍙婂叾浠栫敤鐢靛崟浣嶄緵鐢电殑鍙樼數鎵€銆?br />鐭垮尯澶ф皵姹℃煋||air pollution in mining area; 鐭垮尯澶ф皵涓薄鏌撶墿娴撳害瓒呰繃鐩稿簲鐨勫ぇ姘旇川閲忔爣鍑嗚揪鍒版湁瀹崇▼搴︾殑鐜拌薄銆?br />鐭垮尯鍦伴潰鎬讳綋甯冪疆||general surface layout of mining area; 瀵圭熆鍖哄唴浼佷笟宸ヤ笟鍦哄湴銆佽鏂藉拰灞呮皯鐢熸椿鍖哄竷灞€杩涜鐨勫叏闈㈣鍒掋€?br />鐭垮尯渚涚數绯荤粺||mining area power supply system; 鐢卞悇绉嶇數鍘嬬殑鐢靛姏绾胯矾灏嗙熆鍖虹殑鍙樼數鎵€鍜岀數鍔涚敤鎴疯仈绯昏捣鏉ョ殑杈撶數銆佸彉鐢点€侀厤鐢靛拰鐢ㄧ數鐨勬暣浣撱€?br />鐭垮尯渚涙按姘存簮鍕樻帰||water supply exploration of mining area; 鏍规嵁鐭垮尯鐨勪緵姘撮渶瑕侊紝瀵绘壘鍜屾煡鏄庣敓娲荤敤姘村拰宸ュ啘涓氱敤姘存按婧愮殑姘撮噺銆佹按璐ㄥ拰鍏跺畠鏈夊叧鏉′欢鐨勫嫎鎺㈠伐浣溿€?br />鐭垮尯瑙勬ā||mining area capacity; 鐭垮尯鍧囪 鐢熶骇鏃舵湡鐨勭敓浜ц兘鍔涖€?br />鐭垮尯鐜瑙勫垝||mine environmental planning; 瀵逛竴瀹氭椂鏈熷唴鐭垮尯鐜淇濇姢鐩爣鍜屾帾鏂芥墍浣滃嚭鐨勮瀹氾紝鏄熆鍖虹粡娴庡拰鍙戝睍瑙勫垝鐨勭粍鎴愰儴鍒嗐€?br />鐭垮尯鏅鐮村潖||visual impact in mining area; 鍙堢О“鐭垮尯鏅姹℃煋”銆傜叅鐭垮紑鍙戝鏌愪竴鐗瑰畾鐨勮嚜鐒剁患鍚堜綋鐨勬牸灞€鍙婃櫙瑙傜壒鎬ф墍浜х敓鐨勬伓鎬ф敼鍙樸€?br />鐭垮尯寮€鍙戝彲琛屾€х爺绌秥|feasibility study for mining area exploitation; 瀵圭熆鍖哄紑鍙戠殑蹇呰鎬с€佷富瑕佹妧鏈師鍒欐柟妗堝強鍏舵妧鏈粡娴庡悎鐞嗘€ц繘琛屽叏闈㈣璇佸拰缁煎悎璇勪环鐨勭爺绌躲€?br />鐭垮尯鎺у埗娴嬮噺||control survey of mining area; 寤虹珛鐭垮尯骞抽潰鎺у埗缃戝拰楂樼▼鎺у埗缃戠殑娴嬮噺宸ヤ綔銆?br />鐭垮尯缁垮寲||plantation in mining area; 涓虹編鍖栫幆澧冦€侀槻姝㈡垨鍑忚交姹℃煋鑰屽缓绔嬫琚殑娲诲姩銆?br />鐭垮尯鐢熸€佺牬鍧弢|ecological deterioration of mining area; 鐭垮尯浜虹兢娲诲姩瀵艰嚧鐢熸€佺粨鏋勫拰鍔熻兘鐮村潖锛屾垨浣跨幆澧冪姸鎬佹湞鐫€涓嶅埄浜庣敓鐗╃敓瀛樻柟鍚戝彉鍖栫殑鐜拌薄銆?br />鐭垮尯姘碵浣揮姹℃煋||mining area water pollution; 鐭垮尯姘翠綋姘磋川鍙婂簳娉ョ殑鐗╃悊鍖栧鎬ц川鎴栫敓鐗╃兢钀界粍鎴愬彂鐢熷彉鍖栵紝浣垮叾浣跨敤浠峰€煎拰浣跨敤鍔熻兘闄嶄綆鐨勭幇璞°€?br />鐭垮尯姘存枃鍦拌川鍥緗|mining area hydrogeological map; 鍙嶆槧鐭垮尯鍦颁笅鍚按灞傚垎甯冨拰姘存枃鍦拌川鐗瑰緛鐨勫湴璐ㄥ浘銆?br />鐭垮尯姘磋祫婧愮牬鍧弢|water resources deterioration in mining area; 鐓ょ偔鐢熶骇娲诲姩寮曡捣鐭垮尯姘翠綋鍙楁薄鏌擄紝浣跨敤浠峰€奸檷浣庢垨涓уけ锛屾垨寮曡捣鐭垮尯鍦颁笅姘存灟绔殑鐜拌薄銆?br />鐭垮尯閫氫俊||mining area communication; 浠ョ熆鍔″眬涓轰腑蹇冿紝鐭垮尯鍐呭悇鍗曚綅涔嬮棿鐨勫悇绫诲湴闈㈤€氫俊銆?br />鐭垮尯鍦熷湴鐮村潖||land deterioration in mining area; 鍥犵叅鐐紑閲囦娇鐭垮尯鍦熷湴鐘跺喌鍙戠敓閲嶅ぇ鍙樺寲锛屼抚澶辨垨闄嶄綆鍏剁粡娴庝环鍊肩殑鐜拌薄鍜岃繃绋嬨€?br />鐭垮尯浠ュ閫氫俊||communication beyond mining area; 閫氳繃鐓ょ偔宸ヤ笟涓撶敤缃戞垨鍏敤缃戝疄鐜扮殑鐭垮尯瀵瑰鐨勯€氫俊銆傚寘鎷€氳繃甯傝瘽銆佽浇娉€佸井娉€佸崼鏄熺瓑鐨勯€氫俊銆?br />鐭垮尯鎬讳綋璁捐||general design of mining area; 瀵圭熆鍖哄缓璁捐妯°€佺熆鐢板垝鍒?鐭垮北鐢熶骇鑳藉姏鍜屽缓璁鹃『搴?杈呭姪鍜岄檮灞炰紒涓氱殑寤鸿浠ュ強澶栭儴鍗忎綔鏉′欢绛夎繘琛岀殑鍏ㄩ潰璁捐銆?br />鐭垮北娴嬮噺[瀛||mine surveying, Markscheidewesen(寰?; 浠ユ祴閲忔墜娈靛缓绔嬬熆灞辩┖闂村嚑浣曚俊鎭綋绯?鐢ㄤ互鎸囧鐭垮北宸ョ▼瀹炴柦,鐩戠潱鐭夸骇璧勬簮鍚堢悊寮€鍙戝拰澶勭悊寮€閲囨矇闄风瓑闂鐨勫绉戙€?br />鐭垮北鍦伴潰寤虹瓚宸ョ▼||mine surface construction engineering; 寤鸿鐭垮北鍦伴潰鍚勭寤虹瓚鐗╀笌鏋勭瓚鐗╃殑宸ョ▼銆?br />鐭垮北鐢垫皵宸ョ▼||mine electric engineering, mine electrotechnics; 绠€绉?ldquo;鐭垮北鐢靛伐”銆傜爺绌跺湪鐭垮北鏉′欢涓嬶紝鐢垫皵宸ョ▼搴旂敤鐞嗚鍜屾妧鏈殑瀛︾銆?br />鐭垮北宸ョ▼娴嬮噺||mine survey; 鐓ょ熆鍦ㄥ湴璐ㄥ嫎鎺€佽璁°€佸缓璁惧拰鐢熶骇鍚勯樁娈垫墍杩涜鐨勬祴閲忋€佹暟鎹鐞嗗拰缁樺浘宸ヤ綔鐨勬€荤О銆?br />鐭垮北鏈烘宸ョ▼||mine mechanical engineering; 鐮旂┒鐭垮北鏈烘鐨勫伐浣滃師鐞嗭紝璁捐锛屽埗閫狅紝浣跨敤鍜岀淮鎶ょ瓑鐨勫绉戙€?br />鐭垮北寤鸿||mine construction; 浜曞贩鎴栧墺绂荤殑鍩哄缓鏂藉伐銆佺熆鍦哄缓绛戝拰鏈虹數璁惧瀹夎涓夌被宸ョ▼鐨勬€荤О銆?br />鐭垮北鏁戞姢闃焲|mine rescue team; 鐭垮北鍙戠敓鐏惧鏃讹紝鑳借繀閫熻刀璧寸幇鍦烘姠鏁戜汉鍛樺鐞嗙伨瀹崇殑鏁戞姢缁勭粐銆?br />鐭垮北鏁戞姢閫氫俊||mine rescue communication; 鐭垮北鏁戞姢宸ヤ綔涓娇鐢ㄧ殑閫氫俊銆?br />鐭垮北鎻愬崌[瀛||mine hoisting, winding; 鏇剧О“鐭垮北鍗锋壃”銆傜爺绌剁熆灞变腑鍚勭鎻愬崌鏂瑰紡锛堝寘鎷満姊般€佹按鍔涙彁鍗囷紝绔嬩簳銆佹枩浜曟彁鍗囷紝涓讳簳銆佸壇浜曟彁鍗囩瓑锛夌殑瀛︾銆?br />鐭垮北鍘嬪姏||rock pressure [in mine]; 绠€绉?ldquo;鐭垮帇”锛屽張绉?ldquo;鍦板帇”锛涙浘绉?ldquo;灞卞博鍘嬪姏”銆?ldquo;鍥村博鍘嬪姏”銆傚瓨鍦ㄤ簬閲囨帢绌洪棿鍥村博鍐呯殑鍔涖€?br />鐭垮北鍘嬪姏鏄剧幇||strata behaviors; 鍦ㄧ熆灞卞帇鍔涗綔鐢ㄤ笅,鍥村博鎴栨敮鎶ょ墿鍛堢幇鐨勫悇绉嶅姏瀛︾幇璞°€?br />鐭垮北杩愯緭[瀛||mine transportation, mine haulage; 鐮旂┒鐭垮尯鍐呭悇绉嶈繍杈撴柟寮?鍖呮嫭杈撻€佹満杈撻€併€佽溅杈嗚繍杈撱€侀噸鍔涜繍杈撱€佹按鍔涜緭閫佺瓑)鐨勫绉戙€?br />鐭夸綋鍑犱綍瀛|mineral deposits geometry, geometry of ore body; 鍒╃敤鏁板妯″瀷鍜屽浘璞℃ā鍨嬬爺绌剁熆浣撳舰鎬佸拰鐭夸骇鐗规€у垎甯冨強鍏跺彉鍖栫殑瀛︾銆?br />鐭夸綋鍑犱綍鍒跺浘||geometrization of ore body; 搴旂敤鐭夸綋鍑犱綍瀛︾殑鐞嗚鍜屾柟娉曞缓绔嬬熆搴婄殑鏁板妯″瀷鍜屽浘璞℃ā鍨嬬瓑宸ヤ綔銆?br />鐭跨敯||mine field; 鐓ょ敯鍐呭垝褰掍竴涓熆灞卞紑閲囩殑閮ㄥ垎銆傚湴涓嬪紑閲囩殑鐭跨敯鍙堢О“浜曠敯(underground mine field)”;闇插ぉ寮€閲囩殑鐭跨敯鍙堢О“闇插ぉ鐭跨敯(surface mine field)”銆?br />鐭跨敯鍖哄煙鍦板舰鍥緗|topographic map of mine field; 鍙嶆槧鐭跨敯鑼冨洿鍐呭湴璨屽強鍦扮墿鐨勫钩闈㈠浘銆?br />鐭垮博鍑嗗||preparation of materials; 棰勫厛鏉剧鐭垮博浠ュ埄鎸栨帢鐨勫伐鑹虹幆鑺傘€?br />鐭跨敤鐢佃瘽鏈簗|mine telephone set; 鍏锋湁闃茬垎銆侀槻灏樸€侀槻娼瓑鎬ц兘,閫傚悎鐭夸簳鐗规畩瑕佹眰鐨勭數璇濇満銆?br />鐭跨敤闃茬垎鐏叿||flameproof luminaire; 鐢遍鐢电綉缁滀緵鐢电殑锛岄€傜敤浜庢湁鐡︽柉鎴?鍜?鐓ゅ皹鐖嗙偢鍗遍櫓鐨勭叅鐭夸簳涓嬬収鏄庣敤鐨勯槻鐖嗙伅鍏枫€?br />鐭跨敤闅旂垎鍨嬪共寮忓彉鍘嬪櫒||flameproof dry-type transformer; 涓嶇敤娌圭粷缂樺拰鍐峰嵈鐨勯殧鐖嗗瀷鍙樺帇鍣ㄣ€?br />鐭跨敤闅旂垎鍨嬬Щ鍔ㄥ彉鐢电珯||flameproof mining mobile transformer substation, FLP transformer for use in mine; 鐢卞彉鍘嬪櫒鍙婇珮銆佷綆鍘嬪紑鍏崇瓑缁勬垚鐨?鍙殢宸ヤ綔闈㈢Щ鍔ㄧ殑闅旂垎鍨嬬數姘旇澶囨暣浣撱€?br />鐭跨敤鍏夌紗||optical fiber cable for mine; 鍏锋湁閫傜敤浜庣熆浜曠幆澧冪殑鏈烘寮哄害銆佽€愭疆銆侀槻闈欑數鍜岄樆鐕冪瓑鎬ц兘鐨勭熆浜曚笓鐢ㄥ厜缂嗐€?br />鐭跨敤鏈鸿溅||mine locomotive; 鐭垮北杩愯緭鐢ㄧ殑绐勮建鏈鸿溅銆傛寜鍔ㄥ姏涓嶅悓鍒嗘灦绾垮紡銆佽搫鐢垫睜寮忕數鏈鸿溅,鍐呯噧鏈鸿溅,澶嶅紡鑳芥簮鏈鸿溅銆?br />鐭跨敤鑳跺甫绉|belt conveyor scale for mine; 鍙堢О“鐭跨敤鐨甫绉?rdquo;銆傚甯﹀紡杈撻€佹満涓婅繍閫佺殑鏁ｆ枡鐨勮川閲忚繘琛岃嚜鍔ㄨ繛缁О閲忕殑瑁呯疆銆?br />鐭跨敤缁炶溅||mine winch, mine winder; 鏇剧О“灏忕粸杞?rdquo;銆?ldquo;鐭夸簳缁炶溅”銆傜敤浜庣熆灞憋紝鍊熷姪浜庨挗涓濈怀鐗靛紩浠ュ疄鐜板叾宸ヤ綔鐩殑鐨勮澶囥€傚寘鎷?ldquo;鎽╂摝杞繍杈撶粸杞?friction haulage winch)”锛?ldquo;璋冨害缁炶溅 (dispatching winch)”锛?ldquo;鍥炴煴缁炶溅(prop-pulling winch)”锛?ldquo;鑰欑熆缁炶溅(scraper winch)”鍜?ldquo;瀹夊叏缁炶溅(safety winch)”绛?br />鐭跨敤鍗¤溅||mine truck; 杩愯緭鍓ョ鐗╂垨鐭夸骇鍝佺殑鐭垮北涓撶敤鑷嵏寮忓崱杞︺€?br />鐭跨敤閫氫俊鐢电紗||communication cable for mine; 鍏锋湁閫傜敤浜庣熆浜曠幆澧冪殑鏈烘寮哄害銆佽€愭疆銆侀槻闈欑數鍜岄樆鐕冪瓑鎬ц兘鐨勭熆浜曚笓鐢ㄩ€氫俊鐢电紗銆?br />鐭跨敤姗″杞數缂唡|rubber-sheathed flexible cable for mine; 鐢ㄦ鑳朵綔缁濈紭鍜屾姢濂楃殑鍚勭鐢ㄩ€旂殑鐢电紗銆傚叾鎶ゅ鍏锋湁闃荤噧鎬с€?br />鐭跨敤涓€鑸瀷鐢垫皵璁惧||mining electrical apparatus for non-explosive atmospheres; 浠呯敤浜庣叅鐭夸簳涓嬫棤鐡︽柉銆佺叅灏樼垎鐐告€у嵄闄╁満鎵€锛屽叿鏈変竴瀹氬畨鍏ㄨ姹傜殑鐢垫皵璁惧銆備唬琛ㄧ鍙?ldquo;KY”銆?br />鐭块渿||shock bump; 浜曞贩鎴栧伐浣滈潰鍛ㄥ洿鐓ゅ博浣撲腑绐佺劧鍦ㄧ灛闂村彂鐢熶即鏈夊法鍝嶅拰鍐插嚮娉㈢殑闇囧姩浣嗕笉鍙戠敓鐓ゅ博鎶涘嚭鐨勫脊鎬у彉褰㈣兘閲婃斁鐜拌薄銆?br />婧冩祮||burst of mortar; 浜曚笅鐏屾祮鍦扮偣瀛樼暀鐨勬偿娴嗙獊鐒舵硠鍑虹殑浜嬫晠銆?br />鎵╂暎鍣▅|fan diffuser; 涓庨€氶鏈哄嚭鍙ｇ浉杩炵殑銆佹柇闈㈤€愭笎鎵╁ぇ鐨勯閬撱€?br />鎵╂暎閫氶||diffusion ventilation; 鍒╃敤绌烘皵涓垎瀛愮殑鑷劧鎵╂暎杩愬姩,瀵瑰眬閮ㄥ湴鐐硅繘琛岄€氶鐨勬柟寮忋€?br />鎵╅煶浼犲懠||loudspeaker paging; 閫氳繃琚彨鐢ㄦ埛璇濇満涓婄殑鎵╅煶璁惧,瀹炵幇涓诲彨瀵硅鍙敤鎴峰懠鍙殑鏂瑰紡銆?br />鎷夐摬[鎸栨帢鏈篯||dragline [excavator]; 鏇剧О“绱㈡枟閾?rdquo;銆?ldquo;鍚婃枟閾?rdquo;銆?ldquo;鍚婇摬”銆傞摬鏂楅潬鍓嶆柟閽笣缁崇壍寮曟部鍦?鍧?闈㈡粦琛岋紝閾茶鍓ョ鐗╂垨鐭夸骇鍝侊紝闈犲悗鏂归挗涓濈怀鐗靛紩杩斿洖锛屽苟鍚婅捣鏉ュ嵏杞界殑鍗曟枟鎸栨帢鏈恒€?br />鑰佺獞姘磡|goaf water, abandoned mine water; 绉瓨浜庡簾寮冪熆浜曘€侀噰绌哄尯鎴栧贩閬撲腑鐨勫湴涓嬫按銆?br />闆风||detonator, cap; 鐢卞鐣岃兘婵€鍙戯紝骞跺彲闈犲湴寮曡捣鍏跺悗鐨勮捣鐖嗘潗鏂欐垨鐚涚偢鑽垎杞扮殑璧风垎鏉愭枡銆?br />鍐峰喕绔檤|cooling plant, cooling station; 閲囩敤鍐荤粨鍑夸簳娉曟椂锛岄泦涓畨璁惧埗鍐疯鏂界殑鍦烘墍銆?br />鍐风叅姘旀晥鐜噟|cold gas efficiency; 涓嶈鐓ゆ皵鏄剧儹鍜屽洖鏀朵綑鐑殑姘斿寲鏁堢巼銆?br />鍐峰嵈鍣▅|cooler; 闄嶄綆鍘嬬缉绌烘皵娓╁害鐨勬崲鐑櫒銆傛寜璁剧疆鐨勪綅缃笉鍚屽彲鍒嗕负“涓棿鍐峰嵈鍣?intercooler)”锛?ldquo;鍚庡喎鍗村櫒(aftercooler)”銆?br />鍐峰帇[鍨媇鐒﹀伐鑹簗|cold briquetting process; 鍨嬬劍鐢ㄦ枡鍦ㄥ父娓╀笅鍔犲帇鎴愬瀷鐓わ紝鍐嶇粡鐒﹀寲鎴栧叾浠栧悗澶勭悊鍒舵垚鍨嬬劍浜у搧鐨勫埗澶囧伐鑹恒€傚垎“鏈夌矘缁撳墏鍐峰帇[鍨媇鐒﹀伐鑹?cold briquetting process with binder) ”鍜?ldquo;鏃犵矘缁撳墏鍐峰帇[鍨媇鐒﹀伐鑹?cold briquetting process without binder) ”涓ょ銆?br />鍐峰帇鎴愬瀷||cold briquetting; 鍦ㄥ瀷鐓ら厤鍚堟枡娓╁害浣庝簬100鈩冪殑鏉′欢涓嬫垚鍨嬬殑宸ヨ壓銆?br />绂诲眰||bed separation; 閲囨帢绌洪棿涓婃柟鐩搁偦宀╁眰娌垮眰鐞嗛潰浜х敓鍒嗙鐨勭幇璞°€?br />绂诲眰甯︽敞娴嗗厖濉珅|grouting in separated-bed; 涓哄噺灏戦噰鍔ㄥ鍦拌〃褰卞搷,閫氳繃閽诲瓟鍚戠叅灞備笂瑕嗗博灞傜灞傝闅欎腑娉ㄦ祮鐨勬柟娉曘€?br />绂诲湴闂撮殭||ground clearance of machine; 绠€绉?ldquo;鍦伴殭”銆傛満鏋舵渶浣庨儴浣嶈窛宸烽亾搴曟澘鎴栧簳闈㈢殑璺濈銆?br />绂诲績[寮忔按]娉祙|centrifugal pump; 鍒╃敤鍙惰疆涓庢按鐩镐簰浣滅敤锛屼娇姘磋幏寰楄兘閲忥紝娌垮緞鍚戞垨鏂滃悜娴佸嚭鐨勬帓姘存満姊般€傚墠鑰呭張绉?ldquo;寰勬祦寮忔按娉?radial flow pump)”,鍚庤€呭張绉?ldquo;娣锋祦寮忔按娉?mixed flow pump)”銆?br />绂诲績[鑴辨按]鏈簗|centrifuge; 鍒╃敤绂诲績鍔涘垎绂绘恫浣撳拰鍥轰綋鐨勬満姊般€?br />绂诲績寮哄害||centrifugal intensity; 鏇剧О“绂诲績绯绘暟”銆?ldquo;绂诲績鍥犵礌”銆?ldquo;鍒嗙鍥犵礌”銆傚湪绂诲績鍔涘満涓紝鐗╂枡鎵€鍙楃蹇冨姏涓庨噸鍔涚殑姣斿€笺€?br />绂诲績閫夌叅||centrifugal cleaning; 鍒╃敤瀵嗗害宸埆,鍦ㄧ蹇冨姏鍦轰腑瀹炵幇鍒嗛€夌殑閫夌叅鏂规硶銆?br />绂诲瓙浜ゆ崲[鍨媇鐐歌嵂||ion-exchanged explosive; 鍚湁绂诲瓙浜ゆ崲鐩愬锛堢閰搁挔鎴栫閰搁捑鍜屾隘鍖栭摰)鍜岀鍖栫敇娌圭殑鐓ょ熆璁哥敤鐐歌嵂銆?br />鐞嗚浜х巼||theoretical yield; 鎸夌粰瀹氱殑浜у搧鐏板垎,浠庢诞鐗╂垨娌夌墿鏇茬嚎涓婃煡寰楃殑璇ヤ骇鍝佺殑浜х巼銆?br />鐞嗚鍒嗙骇绮掑害||theoretical separation size; 鏇剧О“鎴暀绮掑害”銆傛寜鐞嗚璁＄畻鍦ㄥ垎绾ц澶囦腑娌夐檷鐨勬渶灏忓浐浣撻绮掔殑褰撻噺鐩村緞銆?br />鐞嗚鍒嗛€夊瘑搴|theoretical separation density; 鏇剧О“鐞嗚鍒嗛€夋瘮閲?rdquo;銆傛寜鏌愪竴浜у搧鐨勭粰瀹氱伆鍒?鎴栫粰瀹氫骇鐜?浠庡瘑搴︽洸绾夸笂鏌ュ緱鐨勭浉搴斿垎閫夊瘑搴︺€?br />鐞嗚鐏板垎||theoretical ash; 鎸夌粰瀹氱殑浜у搧浜х巼,浠庢诞鐗╂垨娌夌墿鏇茬嚎涓婃煡寰楃殑璇ヤ骇鍝佺殑鐩稿簲鐏板垎銆?br />绔嬩簳||[vertical] shaft; 鍙堢О“绔栦簳”銆傛湇鍔′簬鍦颁笅寮€閲囷紝鍦ㄥ湴灞備腑寮€鍑跨殑鐩撮€氬湴闈㈢殑绔栫洿閫氶亾銆?br />绔嬩簳瀹氬悜||shaft orientation; 閫氳繃绔嬩簳鐨勫钩闈㈣仈绯绘祴閲忋€?br />绔嬩簳寮€鎷搢|vertical shaft development; 涓汇€佸壇浜曞潎涓虹珛浜曠殑寮€鎷撴柟寮忋€?br />绔嬩簳鏂藉伐娴嬮噺||construction survey for shaft sinking; 涓轰繚璇佺珛浜曠珫鐩村害鍜屾柇闈㈡寜璁捐瑕佹眰鏂藉伐鐨勬祴閲忓伐浣溿€傚寘鎷細鏅€氬嚳浜曟硶鏂藉伐娴嬮噺鍜岀壒娈婂嚳浜曟硶锛堝喕缁撴硶銆侀捇浜曟硶銆佹矇浜曟硶銆佹敞娴嗘硶绛夛級鏂藉伐娴嬮噺銆?br />绔嬩簳鍗佸瓧涓嚎鏍囧畾||setting-out of cross line through shaft center; 鎸夎璁′綅缃強鏂瑰悜灏嗙珛浜曞崄瀛椾腑绾挎爣瀹氫簬瀹炲湴銆?br />绔嬩簳涓績鏍囧畾||setting-out of shaft center; 鎸夎璁′綅缃皢绔嬩簳涓績鏍囧畾浜庡疄鍦般€?br />绔嬭疆[閲嶄粙璐╙鍒嗛€夋満||vertical lifting wheel separator; 鐢ㄥ瀭鐩存彁鍗囪疆鎻愬崌骞舵帓闄ゆ矇鐗╃殑閲嶄粙璐ㄥ垎閫夋満銆?br />绔嬫煴||leg, post; 淇楃О“妫氳吙”銆傚湪鏉嗕欢寮忔敮鏋舵垨娑插帇鏀灦涓紝绔嬩簬搴曟澘銆佸簳姊佹垨搴曞骇涓婏紝鐢ㄤ簬鏀拺椤舵鐨勬瀯浠舵垨閮ㄤ欢锛堝娑插帇缂?銆?br />绮掑害||size; 棰楃矑鐨勫ぇ灏忋€?br />绮掑害鍒嗘瀽||sreen analysis; 鍙堢О“绛涘垎鍒嗘瀽”銆傛妸涓€涓瘯鏍峰垎鎴愬叿鏈夎瀹氱晫闄愮矑绾х殑妫€楠屾柟娉曘€?br />绮掑害鐗规€ф洸绾縷|characteristic size curve, size distribution curve; 鏇剧О“绛涘垎鏇茬嚎”銆?ldquo;绛涘垎鐗规€ф洸绾?rdquo;銆傝〃绀哄悇绮掔骇鐗╂枡浜х巼涓庡悇绮掔骇鍏崇郴鐨勬洸绾裤€?br />绮掑害缁勬垚||size composition; 鏇剧О“绛涘垎缁勬垚”銆?ldquo;绛涘垎鐗规€?rdquo;銆?ldquo;绮掑害鐗规€?rdquo;銆傚悇绮掔骇鐗╂枡鐨勮川閲忓垎甯冦€?br />绮掔骇||size fraction, size range; 鏇剧О“绾у埆”銆備竴瀹氱矑搴︾殑鑼冨洿銆?br />绮掔骇鐓|sized coal; 閫氳繃鍒嗛€夋垨绛涢€夊姞宸ョ敓浜х殑绮掑害涓嬮檺鍦?mm浠ヤ笂鐨勭叅鐐骇鍝併€?br />绮掔骇涓婇檺||upper size; 缁欏畾绮掔骇涓渶澶х殑绮掑害銆?br />绮掔骇涓嬮檺||lower size; 缁欏畾绮掔骇涓渶灏忕殑绮掑害銆?br />绮掔叅||pea coal; 绮掑害澶т簬6mm鍒?3mm鐨勭叅銆?br />娌ラ潚鐒|pitch coke; 鐓ゆ播闈掔粡楂樻俯骞查鎴栧欢杩熺劍鍖栧悗鎵€寰楀埌鐨勫浐浣撴畫鐣欑墿銆?br />鑱斿悎鏀姢||combined supporting; 閲囩敤涓ょ鎴栦袱绉嶄互涓婃敮鏋跺叡鍚岀淮鎶ゅ洿宀╃ǔ瀹氱殑鏀姢銆?br />鑱旂粶宸穦|crossheading; 鏇剧О“妯疮”銆傝仈缁滀袱鏉″贩閬撶殑鐭贩銆?br />鑱旂郴娴嬮噺||connection survey, transfer survey; 灏嗗湴闈㈠钩闈㈠潗鏍囩郴缁熷拰楂樼▼绯荤粺浼犻€掑埌浜曚笅鐨勬祴閲忓伐浣溿€?br />杩炴帴涓夎褰㈡硶||connection triangle method; 浠ヨ繛鎺ョ偣鍜屼簳绛掑唴涓ら敜绾挎瀯鎴愪笁瑙掑舰杩涜涓€浜曞畾鍚戠殑杩炴帴娴嬮噺鏂规硶銆?br />杩炵画閲囩叅鏈簗|continuous miner; 鍙堢О“鎺橀噰鏈?rdquo;銆傜敤姝ｉ潰鍒囧墛寮忓伐浣滄満鏋勯噰鐓ゆ垨鎺樿繘鐨勬満姊般€?br />杩炵画寮€閲囧伐鑹簗|continuous mining technology; 閲囪銆佺Щ杩愬拰鎺掑嵏浣滀笟鍧囬噰鐢ㄨ繛缁紡璁惧褰㈡垚杩炵画鐗╂枡娴佺殑寮€閲囧伐鑹恒€?br />閾炬枟鎸栨帢鏈簗|chain excavator; 闈犺鍦ㄩ摼鏋跺唴鐨勬枟閾剧Щ鍔紝鐢辨枟閾句笂鐨勯摬鏂楄疆娴佹寲鍙栧墺绂荤墿鎴栫熆浜у搧鐨勪竴绉嶈繛缁紡澶氭枟鎸栨帢鏈恒€?br />閾剧壍寮晐|chain haulage; 浠ユ偓缃簬宸ヤ綔闈㈢殑鍦嗙幆閾惧疄鐜伴噰鐓ゆ満琛岃蛋鐨勭壍寮曟柟寮忋€?br />閾惧紡鐐夌閿呯倝||chain-grate stoker; 鍙堢О“閾炬潯鐐夋帓閿呯倝”銆傜叅鏂欑粡閾炬潯杈撻€佸憟灞傜姸鐕冪儳鐨勮缃€?br />鐐肩劍鐓|coking coal; 鑳界偧鍒舵垚鐒︾殑鍗曠鐑熺叅銆?br />鐐肩劍鐢ㄧ叅||coal for coking; 鐢ㄤ簬閰嶇叅鎴栧崟鐓ょ偧鐒︾殑鐓?涓虹偧鐒︾叅鍜岄儴鍒嗛潪鐐肩劍鐓ょ殑缁熺О銆?br />姊佺獫||beam nest, bunton hole; 涓哄畨瑁呭悇绉嶆,鍦ㄤ簳澹佹垨宸峰涓紑鍑挎垨棰勭暀鐨勬礊绌淬€?br />涓ゆ姘斿寲鐐墊|two-stage gasifier; 鍗曚竴鍙嶅簲鍣ㄥ唴,涓婁负骞查娈点€佷笅涓烘皵鍖栨,鏈変袱涓帓姘斿彛鐨勭叅姘斿寲瑁呯疆銆?br />浜叅||clarain; 鍏夋辰杈冨己,鍏锋湁绾圭悊鐨勭叅宀╂垚鍒嗐€傚湪鐓ゅ眰涓互杈冨帤鍒嗗眰鍑虹幇銆?br />瑁傜紳瑙抾|angle of break; 鍦ㄥ厖鍒嗘垨鎺ヨ繎鍏呭垎閲囧姩鏉′欢涓嬶紝鍦ㄧЩ鍔ㄧ泦鍦颁富鏂潰涓婏紝鍦拌〃鏈€澶х殑涓€鏉¤缂濆拰閲囩┖鍖鸿竟鐣岀偣杩炵嚎涓庢按骞崇嚎鍦ㄧ叅澹佷竴渚х殑澶硅銆?br />瑁傞殭鍏呮按鐭垮簥||fissure water filling deposit; 浠ヨ闅欏惈姘村眰涓轰富瑕佸厖姘存按婧愮殑鐭垮簥銆?br />涓寸晫鍙樺舰鍊紎|critical deformation value; 鏇剧О“鍏佽鍙樺舰鍊?rdquo;锛?ldquo;鍗遍櫓鍙樺舰鍊?rdquo;銆傚彈淇濇姢鐨勫缓锛堟瀯锛夌瓚鐗╀笉闇€淇悊鑳戒繚鎸佹甯镐娇鐢ㄦ墍鍏佽鐨勫湴琛ㄦ渶澶у彉褰㈠€笺€?br />涓寸晫婊戦潰||critical sliding surface; 鍙堢О“鏈€闄╂粦闈?rdquo;銆傝竟甯畨鍏ㄧ郴鏁版渶浣庣殑鍙兘婊戦潰銆?br />涓寸晫鐩村緞||critical diameter; 鍦ㄤ竴瀹氱殑瑁呰嵂瀵嗗害鏉′欢涓?鐖嗚桨鑳界ǔ瀹氫紶鎾殑鏈€灏忚鑽洿寰勩€?br />涓存椂鐭亾||temporary short rail; 褰撳贩閬撴帢杩涜繘灏轰笉瓒充互閾鸿涓€鑺傛爣鍑嗛挗杞ㄦ椂锛屼负鎺ラ暱杞ㄩ亾鑰屼复鏃堕噰鐢ㄧ殑涓€缁勭煭杞ㄣ€?br />涓存椂鏀姢||temporary supporting, false supporting; 鍦ㄦ案涔呮敮鎶ゅ墠锛屼负鏆傛椂缁存姢鍥村博绋冲畾鍜屼繚闅滃伐浣滈潰瀹夊叏鑰岃繘琛岀殑鏀姢銆?br />閭绘灦鎺у埗||adjacent control; 鎿嶄綔鑰呭湪鏀灦鍐呮搷绾甸偦鏀灦鐨勬帶鍒舵柟寮忋€?br />閭昏繎瀵嗗害鐗﹟|near-density material, near-gravity material; 浣嶄簬鍒嗛€夊瘑搴︿袱渚ц寖鍥?閫氬父鏄?.1g/cm3)鍐呯殑鐗╂枡銆?br />婧滀簳||draw shaft; 鐢ㄤ簬鑷噸杩愯緭鐨勪簳绛掋€?br />婧滅叅鐭抽棬||coal-water cross-cut; 鍏锋湁鐓ゆ祮鑷簻杩愯緭鍧″害鐨勭煶闂ㄣ€?br />婧滅溂||chute; 鐢ㄤ簬鑷噸杩愯緭鐨勯€氶亾銆?br />纭寲鐗╃～||sulfide sulfur; 鐓や腑浠ュ悇绉嶉噾灞炵～鍖栫墿褰㈡€佸瓨鍦ㄧ殑纭€?br />纭吀鐩愮～||sulfate sulfur; 鐓ょ殑鐭跨墿璐ㄤ腑浠ョ～閰哥洂褰㈡€佸瓨鍦ㄧ殑纭€?br />娴佹Ы閫夌叅||coal laundering, trough washing; 绠€绉?ldquo;妲介€?rdquo;锛涙浘绉?ldquo;婧滄礂妲介€夌叅”銆傚湪娴佹Ы涓紝鍊熸按娴佺殑鍐插姏鍜屾祦妲界殑鎽╂摝鍔?鍒╃敤瀵嗗害銆佺矑搴﹀拰褰㈢姸鐨勫樊寮傚疄鐜板垎閫夌殑閲嶅姏閫夌叅鏂规硶銆?br />娴佸姩娓╁害||flow temperature, FT; 鏇捐浣淭銆傜伆鐔旇瀺鎬ф祴瀹氫腑鐓ょ伆閿ヤ綋鐔斿寲灞曞紑鎴愰珮搴﹀皬浜?.5mm钖勫眰鏃剁殑娓╁害銆?br />娴佸寲搴婇攨鐐墊|fluidized-bed combustion boiler; 鐓ょ矑澶勪簬娌歌吘鐘舵€佺噧鐑х殑瑁呯疆銆傚寘鎷?ldquo;甯稿帇娴佸寲搴婇攨鐐?atmospheric fluidized-bed combustion boiler)”鍜?ldquo;鍔犲帇娴佸寲搴婇攨鐐?pressurized fluidized-bed combustion boiler)”銆?br />娴佸寲搴婃皵鍖東|fluidized-bed gasification; 鍚戜笂绉诲姩鐨勬皵娴佷娇鐓ゆ枡鍦ㄧ┖闂村憟娌歌吘鐘舵€佺殑姘斿寲杩囩▼銆?br />娴佸寲搴婄噧鐑|fluidized-bed combustion, FBC; 鐓ゆ枡澶勪簬娌歌吘鐘舵€佺殑鐕冪儳鏂瑰紡銆?br />娴侀噺||flow rate, pump capacity; 鍙堢О“鎺掓按閲?rdquo;銆傚崟浣嶆椂闂村唴娉垫帓鍑虹殑娑蹭綋浣撶Н鎴栬川閲忋€?br />婕忕數淇濇姢||earth leakage protection; 鐢电綉婕忕數鐢垫祦瓒呰繃璁惧畾鍊兼椂锛岃兘鑷姩鍒囨柇鐢佃矾鎴栧彂鍑轰俊鍙风殑鍔熻兘銆?br />婕忕數闂攣||earth leakage search/lockout; 妫€娴嬪垎鏂姸鎬佺殑棣堢數寮€鍏虫垨鐢电璧峰姩鍣ㄨ礋鑽蜂晶缁濈紭鐢甸樆锛屽浣庝簬璁惧畾鍊兼椂浣垮叾涓嶈兘鍚堥椄閫佺數鐨勫姛鑳姐€?br />婕忛《||face roof collapse with cavity; 闀垮宸ヤ綔闈㈠眬閮ㄨ寖鍥村唴椤舵澘宀╃煶鍛堢鍧楁垨纰庡睉鐘跺啋钀斤紝褰㈡垚绌虹┐鐨勫啋椤朵簨鏁呫€?br />婕忛||air leakage; 浠庝笌鐢熶骇鏃犲叧鐨勯€氳矾涓紡澶辩殑椋庢祦銆?br />婕忔硠[鍚岃酱]鐢电紗||leaky coaxial cable; 涓€绉嶅悓杞寸數缂嗗紡鐨勬紡娉勯绾?鍏跺瀵间綋鍏锋湁鐤忕紪銆佸紑妲芥垨瀛旂瓑“寮€鏀?rdquo;缁撴瀯,鐢电娉㈠彲鍦ㄧ紗涓旱鍚戜紶鎾?鍚屾椂鍙í鍚戣緪灏勩€傚皠棰戣兘閲忓彲鐢辩數缂嗗彂鍒板鐣?鎴栦粠澶栭儴浼犲叆鐢电紗銆?br />婕忔硠鐢电紗鐨勪紶杈撴崯鑰梶|transmission loss of leaky coaxial cable; 鐢电娉㈠湪婕忔硠鐢电紗涓旱鍚戜紶鎾繃绋嬩腑鍗曚綅闀垮害涓婄殑鍔熺巼鎹熻€椼€?br />婕忔硠鐢电紗鐨勮€﹀悎鎹熻€梶|coupling loss of leaky coaxial cable; 婕忔硠鐢电紗鍜岄檮杩戝ぉ绾夸箣闂磋€﹀悎鐨勫姛鐜囨崯鑰椼€備竴鑸寚绂绘紡娉勭數缂嗕竴瀹氬瀭鐩磋窛绂诲鐨勫崐娉㈠伓鏋佸瓙澶╃嚎鎵€鎺ユ敹鐨勫姛鐜囦笌璇ュ鐢电紗鍐呴儴浼犺緭鍔熺巼涔嬫瘮鐨勫垎璐濇暟銆?br />婕忔硠棣堢嚎||leaky feeder; 鍏锋湁“寮€鏀?rdquo;鎴?ldquo;鍗婂紑鏀?rdquo;寮忕粨鏋勭殑灏勯浼犺緭绾裤€傜數纾佹尝鍦ㄦ部璇ョ嚎绾靛悜浼犳挱鐨勫悓鏃讹紝杩橀€氳繃鍏剁粨鏋勪笂鐨勫紑鏀惧鍚戝叾鍛ㄥ洿绌洪棿杈愬皠銆?br />婕忔硠閫氫俊||leaky feeder communication; 鍊熷姪浜庢紡娉勯绾垮琛岀數纾佹尝鐨勯€氫俊銆?br />
|
| 鏈枃寮曠敤鍦板潃锛?
|
|
|
|
|
|
