原文：Operation of water supply Expo Center
Operation of water supply Expo Center I recently learned from the Shanghai City Investment Corporation, for the protection of water supply capacity of the World Expo, the company affiliated enterprises in Pudong Veolia Water Corporation to protect the Expo Center has been officially put into operation completed. The center area near the Expo Changqing pumping station integration building, bears a 24-hour coordination of disposal of various types of water services within the Pudong Park duties. Security Centre relies Changqing pumping station capacity of 160,000 m3 supercharger / day can effectively meet the water supply when the World Expo venue change coefficient, fire demanding, water safety requirements is high. Meanwhile, to ensure that the water in the event of unexpected events to achieve "rapid response, scientific decision-making, centralized command, unified control", the platform GIS (pipe network GIS Xinxi System) technology to Ji Chu, Qiang "SCADA (computer-aided dispatch ) system, hydraulic, water quality model system, meter reading and operating fee system "and other services and production systems seamless, integrated integrated into the water supply Expo Park, the nerve center of Pudong.
原文来自： http://www.google.com.hk/news

Operation of water supply Expo Center ; 是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海天阀实业有限公司还生产 及不锈钢法兰电磁阀，两口两位直动式电磁阀，锻钢加长端闸，ZCF塑料王电磁阀，ZQDF-A通用电磁阀，欢迎您的选购。)

世博供水保障中心投运
世博供水保障中心投运 笔者日前从上海城投总公司了解到，为保障世博会供水能力，，该公司下属企业浦东威立雅公司世博供水保障中心已正式落成投运。 该中心紧邻世博园区的长清泵站综合楼内，担负着24小时全天候协调处置浦东园区内各类用水事务的职责。保障中心所依托的长清泵站增压能力为16万立方米/日，能有效满足世博会场馆区供水时变化系数大、消防要求高、供水安全性要求高的特点。同时，为确保在发生突发性用水事件时做到“快速响应、科学决策、集中指挥、统一调度”，该平台以GIS(管网地理信息系统)技术为基础，将“SCADA(计算机辅助调度)系统、管网水力、水质模型系统、抄表和营业收费系统”等各项服务及生产系统无缝连接、一体化集成，成为世博浦东园区供水保障的神经中枢。