布兰妮的新歌再闯祸!她的第三波主打歌被爆出与脏话谐音,遭到美国各大广播电台禁播,她被迫修改歌词。
家长抗议 改词重录
布兰妮新专辑《妮裳马戏团》第三波主打歌《如果你找到Amy》,副歌中唱道:“每个男孩和女孩都渴求着,找到Amy”,但“If You Seek Amy”连念,竟成了xx暗喻“Fxxk me”。歌曲在广播电台强打,引发不少家长抗议,电台发现事情大条,赶紧禁播。
英国《太阳报》报导,布兰妮选择妥协,进录音室重录该曲,把歌词改为“如果你看到Amy”(If You See Amy)。报导讽刺表示,如此一来,虽然电台、家长皆大欢喜,但歌曲本身意义全失,沦为新闻炒作。