引用

的

A

abbreviate  v. 缩写，简写

abnormally  ad. 异常地

abrupt   v. 突然的

absolute porosity {jd1}孔隙度

access   n. 接近，进入

accumulate  v. 聚集

accumulation  n. 聚集

acquisition  n. 获取，采集

acromagnetic  a. 航空磁测的

acyclic  a. 无环的

admixture  n. 混合，混合物

aeolian  a. 风成的，风积的

aerobic  a. 喜氧的

affinity  n. 亲合力，亲合性

aformentioned  a. 上述的，上面提到的

agency  n. 因素，营力，作用

agglomeration  n. 结块，凝聚

aggregated gas 聚集型气

agitated  a. 搅动过，摇过的

agitation  n. 搅拌，搅动

aircraft  n. 飞机，航空器

algae 藻类

aliphatic  a. 脂肪类的

alkane 链烷

alkane  n. 烷烃，链烷

alkene  n. 烯烃

alkylaromatic  a. 烷基芳烃的

alkylate  v. 烷基化

allochthonous  a. 外来的，异地的

alluvial fan 冲积扇

alteration  n. 蚀变作用

ambient  a. 周围的

ambiguity  n. 含糊，模棱两可

ambiguous  a. 意思含糊的，模棱两可的

amino acids 氨基酸

ammonite  n. 菊石

amorphous  a. 非晶质的，无一定方向的

amphibolite  n. 角闪石

amplitude  n. 幅度，振幅

analogous  a. 类似的，模拟的

angular  a. 棱角状的，带角的

anhydrite  n. 硬石膏

anomoly  n. 异常，变异

anoxic  a. 缺氧的

anteisoalkane  n. 反异构烷烃

anthracite  n. 无烟煤

anticline  n. 背斜

antiform  n. 背斜构造

aperture  n.孔，孔眼

apparent molecular weight 表观分子量

aquatic a. 水的，水生的

aragonite  n.霰石

area of trap 圈闭面积

arene  n. 芳香烃

argon  n. 氩

arid  a. 干旱的

aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油

aromatic hydrocarbon芳香烃

aromatic intermediate oils 芳香中间型原油

aromatic naphthenic oils 芳香环烷型原油

aromatics  n. 芳香烃

arsenic 砷, xx

asphalt  n. 沥青，地沥青

asphaltene  n. 沥青质，沥青烯

asphaltenes 沥青质

asphaltic  a. 沥青的

asphaltoid  a. 沥青类的

assess  v. 估价，评估

associated gas 伴生气

association  n. 联合，组合

asthenosphere  n. 软流圈（层）

asymmetry  n. 不对称

at the expense of 以…为代价

atectonic  a. 非构造的

attenuation  n. 变细（薄）

attribute (to)  v. 把…归因于

aulacogn  n. 拗拉槽（谷），断陷槽

autochthonous  a. 原地的

axiomatic  a. 自明的

B

bacteria (pl.)  n. xx

bacterium (sing.)  n. xx

bafflestone  n. 生物堆置灰岩，障积岩

baling  n. 打包，填料

barrier  n. 堡坝，海岸沙坝，障壁

base  n. 基础，…基

be referred to as 被称为

behaviour  n. 习性，动态

benthic  a. 海底的，水底的

bentonite  n. 膨润土，斑脱岩

benzene  n. 苯

benzothiophene  n. 苯硫茂

benzphenanthrene n. 苯并菲

benzpyrene  n. 苯并芘

bicarbonates 重碳酸盐（HCO3 — ）

bidirectional a. 双向（作用）的

bifurcation  n. 分叉，支流

bimodality  n. 双峰，双向

bindstone  n. 粘结灰岩，生物包粘灰岩

biochemical degradation 生物化学降解

biochemical rock 生物化学岩

biodegradation  n. 生物降解(作用)

biofacies  n. 生物相

biogenic  a. 生物成因的

biological markers 生物标志物

biomarker  n. 生物标志化合物

biomass  n. 生物体，生物量

biomodic  a. 生物模的

biopolymer  n. 生物聚合物

biosphere  n. 生物圈

biostrome  n. 生物层

bioturbation  n. 生物扰动作用

bitumen  n. 沥青

bituminous  a. 沥青的

blend  v. 调合，合成

bluntly  ad. 直截了当地，坦率地

boghead  n. 藻煤

bond  n. 结合，化学键

borehole  n. 钻孔

bottom water 底水

bottomset  n. 底积层

bounce  v. 弹回，反跳

breccia  n. 角砾岩

brine  n. 卤水，盐水

bryozoa  n. 苔藓动物门

bubble point curve泡点线

bubble-point 泡点

buckle  v. 弯折，挠曲

buoyancy  n. 浮力

buoyant force 浮力

burrow  n. 洞，窟，潜穴

butane 丁烷 C4H10

C

calcarenite  n. 钙屑灰岩，灰屑岩

calcilutite  n. 泥屑灰岩，钙质泥岩

calcite  n. 方解石

calcium  n. 钙（Ca）

Caledonian orogeny 加里东造山运动

calorific value 热值

cancellation  n. xx，抹去

cannel  n. 烛煤

cap rock/roof rock 盖层

capillary  n. & a. 毛细作用的

capillary pressure毛细管力

carbazole  n. 氮芴，咔唑

carbohydrates 碳水化合物

carbonates  n. 碳酸盐（类）

Carboniferous  n. & a. 石炭纪（的），石炭系（的）

carboxylic  a. 羧基的

carcinogen  n. 致癌物，诱癌剂

catagenesis  n. 深成作用阶段

catagenesis 深成作用

catalyst  n. 催化剂

cavity  n. 洞穴

cell  n. 水室，池，细胞

cement  v. & n. 胶结（物）

cementation   n. 胶结作用

charcoal-broiled 木炭烧烤过的

chert  n. 燧石，角岩

chlorides 氯化物

chlorophyll  n. 叶绿素

chromium铬

chronostratigraphy  n. 年代地层学

clastic rock碎屑岩

clayey  a. 粘土质的

cleavage  n. 解理，裂开

clogging  n. & a. 堵塞（的），阻碍（的）

coagulation  n. 凝结（聚）作用

coal bed gas 煤层气

cobalt 钴

cohesion  n. 凝聚力，粘性

cohesive  a. 粘合的

coincide (with)  v. 与…符合，与…一致

collar  n. 围环

colloidal  a. 胶体的

combination traps 复合圈闭

come into being 形成，产生

compaction  n. 致密，压实

compaction压实

compatible  a. 共存的，一致的

competence  n. 起动能力

compile  v. 编辑，汇编

complexity  n. 复杂性，组成

compressibility  n. 可压缩性，压缩性

compressibility factor 压缩因子

concave  a. 凹的，凹面的

concentration浓度

concordant  a. 与…一致的，整合的

concurrently  ad. 同时

condensate oil n. 凝析油

condensed gas 凝析气

configuration  n. 构型，轮廓

conflict  n. 冲突，抵触

conglomerate  n. 砾岩

connected pores 连通孔隙

consolidated固结

conspicuous  a. 明显的

constriction  n. 压缩，收缩

constructional  a. 堆积的，建设的

contact n. 接触（带）

contaminant 杂质

contorted  a. 扭曲的，弯曲的

contour   n. 等值（高）线

contraction  n. 收缩

contrary to 与…相反

contributor  n. 捐助者，贡献者

convergence  n. 会聚，收敛，（地层）交汇

converging  a. 会聚的，聚敛的

copper 铜

coral  n. 珊瑚

cores 岩芯

correlate  v. 相互关联，对比

correlation  n. （油源）对比，相互（关系）

counteract  v. 抵消，阻碍

counterpart   n. 对应物

covalent  a. 共价的

crack  n. 裂隙，裂解

craton  n. 克拉通，稳定地块

crescentic  a. 新月形的

crest  n. 顶部，山脊

Cretaceous   n. & a. 白垩纪（的），白垩系（的）

crevasse  n. 裂隙，冰隙

criteria (pl.)  n. 标准

criterion (sing.) n.标准

critical  a. 临界的，关键的

critical point 临界点

critical pressure临界压力

critical temperature临界温度

crude oil 原油

crystalline compounds 晶体化合物

cucumber  n. 黄瓜

culmination  n. 顶点，褶皱区

curvature  n. 曲率，曲度

customary  a. 通常的，习惯的

cuttings 岩屑

cycloalkane n. 环烷烃

cycloalkanes 环烷

cycloalkylaromatic  a. 环烷基芳烃的

cycloheptane  n. 环庚烷

cyclohexane  n. 环己烷

cycloparaffin  n. 环烷烃

cyclopentane  n. 环戊烷

cyclopentane环戊烷

cylinder  n. 圆柱体

cymene  n. 异丙基苯

D

deasphalting脱沥青作用

debouch  n. 河口，流出

debris  n. 碎屑，岩屑

deceleration  n. 减速度

decentralized gas 分散型气

deep troughs 深海槽

defy  v. 不让，使不能

degradation  n. 降解，退化

degree of mineralization矿化度

dehydration  n. 脱水，失水

delincation  n. 定界，划界

delta-front 三角洲前缘

demarcation  n. 划界，定界

dense oil 稠油

density  n. 密度

deplete  v. 耗尽，亏损，枯竭

depocenter  n. 沉积中心

derivation  n. 起源

despositional  a. 沉积的

destructional  a. 侵蚀的，破坏性的

deterioration  n. 退化，变质，恶化

detrital  a. 碎屑的

deviatoric  a. 偏差的

Devonian  n. & a. 泥盆纪（的），泥盆系（的）

dew point curve露点线

diagenesis 成岩作用

diagenetic  a. 成岩（作用）的

diagnostic  a. 特征的，有鉴定意义的

diapiric  a. 底辟的

diaprism  n. 底辟作用

diaproportionation  n. 不均，歧化作用

diastrophic  a. 地壳运动的

diastrophism  n. 地壳作用

differential entrapment 差异聚集

diffuse  v. 扩散，漫射

Dijon 第戌（法国城市）

dilute  v. 稀释，冲淡

dip n. 倾斜，倾向，倾角

discernible  a. 可辨别的，看得清的

discharge  n. 流量，排泄，释放

discrepancy  n. 差异，偏差

discrete  a. 不连续的，离散的，个别的

disintegration  n. 衰变，蜕变，崩解

dislocation  n. 错位，位移，断错

disperse  v. 散布，分布

disposal  n. 处理，配置

disseminate  v. 散布，侵染

dissipation  n. 损耗，散逸

distal  a. 远端的，末端的

distillate  n. 馏分，馏分物

distillation蒸馏作用

distributary  n. 分流，支流

divergence  n. 离散，发散

diverse  a. 不同的，多种多样的

dolomite  n. 白云岩，白云石

dolomitisation  n. 白云岩化

downflex  v. 向下弯曲，向下挠曲

downthrow  n. & v. 下降盘，下降断层；下落

downwarp  n. 下拗，拗陷

drape  n. 披盖，盖层

drill cuttings 岩屑

drilling mud钻井泥浆

drive  v. & n. 驱动，开动，推进

ductile  a. 延性的，塑性的

E

echinoderm  n. 棘皮类动物，棘皮动物

echinoid  a. 海胆形的，海胆属的

echo sounder 回声探测仪

edge water 边水

effective permeability有效渗透率

effective porosity有效孔隙度

effluent  n. 侧流

elegant  a. 优雅的，精致的

elevated  a. 上升的

eliminate  v. xx，消去，排除

elimination  n. xx，消去

elliptical  a. 椭圆的

elongate  a. 延伸的，细长的

elucidation  n. 阐明，解释

embed  v. 埋入，夹在层间，嵌入

embryo  n. & a. 胚胎，胚胎的，雏形的

enclosure  n. 包裹体，包体

encompassing  a. 包罗万象的

encounter  v. 遇到

encrusting  a. 结壳的，包壳的

engulf  v. 吞没，湮没

entrap  v. 俘获，捕集

enzyme  n. 酶

Eocene  n. & a. 始新世（的），始新统（的）

episode  n. 幕，期

equatorial  a. 赤道的

equilibrium  n. 平衡，均衡

erosion  v. 侵蚀

erratic  a. 不规则的

ester  n. 脂

estuary  n. 河口，江湾，三角港，潮区

ethane  n. 乙烷

eustatic  a. 海面升降（变化）的，全球性的

evaluate  v. 估计，评价，测定

evaluation  n. 估计，评价，测定

evaporate  n. 蒸发盐（岩）类

evaporate rock蒸发岩

exosolution  n. 析出，逸出

expansibility  n. 膨胀性，延伸性

exponential  a. 指数的

expulsion  n. 排出，驱动

extrapolate  v. 推断，外推

Exxon 埃克森（石油公司）

F

fabric  n. 组构

facet  n. 刻面，磨蚀面

facies  n. 相，岩相，期

fatty acids 脂肪酸

fauna (sing.)  n. 动物群

faunae (pl.)  n. 动物群

fecal  a. 粪便的

fenestra (sing.)  n. 窗孔，膜孔

fenestral  a. 窗格状的，小孔的

filtrate  n. 渗流，滤液

finite  a. 有限的

flank  n. 翼，侧

flexural  a. 弯曲的

flora (sing.)  n. 植物群

florae (pl.)  n. 植物群

fluid traps 流体圈闭

fluorescence荧光性

fluvial  a. 河流的

foraminifera  n. 有孔虫目

foredeep  n. 前渊，外地槽

foreland  n. 前陆，山前地带

foreset  n. 前积层

formulate  v. 把…化为公式

fracture裂缝

fragile  a. 易碎的，碎的

fragmental reservoir rocks 碎屑岩储集岩

fragmental rock碎屑岩

fragrant   a. 芬芳的，香的

framestone   n. 骨架岩

framework  n. 结构，格架，骨架

friable  a. 易碎的，脆性的

friction  n. 摩擦

function groups 官能团

fungi (pl.)  n. xx

fungi 菌类

fungus (sing.)   n. xx

futile  a. 无用的，无效的

G

gas chromatography (Ge) 气相色谱法

gas hydrates 气水合物

gaseous  a. 气体的

gastropod n. 腹足纲软体动物

generation生成

geopolymer  n. 地质（有机）聚合物

geosynclinal zones 地槽带

globule  n. 小球，球粒

gouge  n. 断层泥

graben  n. 地堑

gradational  a. 渐变的，逐渐过渡的

grapestone  n. 葡萄石

graphite  n. 石墨

greenschist  n. 绿片岩

greywacke  n. 杂砂岩，硬砂岩，灰瓦克

groove  n. 沟，槽沟

guarantee  n. & v. 保证

guesswork  n. 推测

gypsum  n. 石膏

H

Halimeda  n. 仙掌藻属

halite  n. 石盐

halite/rock salt 岩盐

heave  n. 平错

height of gas column 气柱高度

height of oil column 油柱高度

height of traps/closure闭合高度

helium   n. 氦（He）

hemin血红素

heteroatomic  a. 杂原子的

heteroatoms   NSO 杂原子

heterochronous  a. 异时的

heterogeneous  a. 异质的，非均质的

high sulfur crude oil 高硫原油

hinge belt 枢纽带，捩转带

hinterland  n. 后陆，腹地

homogenize  v. 使…均匀

homologous  a. 同源的，同系（物）的

homologous 同系物

homopycnal  a. 等密度的

horst  n. 地垒

humic  a. 腐植的

hummocky  a. 丘状起伏的

humus  n. 腐植质

hydraulic  a. 水力的，液压的

hydrocarbon  n. 烃，碳氢化合物

hydrostatic  a. 静水压力的

hypogene   a. 深成的，上升的

hypopycnal  a. 低密度的

I

i-alkanes 异构链烷

igneous rock火成岩

imbrication  n. 叠瓦构造

impair   v. 削弱，减少

impart  v. 给予，传递

impedance  n. 阻抗

impervious  a. 不透水的，不渗透的

impervious rock非渗透性岩石

impinge (on)  v. 冲击，碰撞

in bulk 大量

in conjunction with 和…一起，连同…一起

in response to 响应，随…而，根据

in situ 原地，原点，原生

incidence  n. 发生，入射，倾角

incite  v. 刺激，鼓励

incorporate  v. 合并，混合

incremental  a. 渐进的，递增的

index (sing.)   n. 指数，索引

indices (pl.)  n. 指数，索引

indole  n. 氮茚，吲哚

induce  v. 导致，引起

induration  n. 固结，硬化

inert  a.惰性的，不活泼的

inertia  n. 惰性，惯性

infancy  n. 幼年期

infauna  n. 海底动物

infiltration water 渗入水

inflection  n. 弯曲，曲折

influx  n. 流入量

ingest  v. 摄取，吸收

inherit  v. 继承，遗传

initiate  v. 开始，发动

inorganic origin无机成因

intact  a. 完整的，未受损的

intercrystalline  a. 晶间的

interdeep  n. 山间拗陷

interfacial  a. 界面的，面间的

intergranular  a. 粒间的

intermediary waters 夹层水

intermittent  a. 间歇的，间断的

intermontane  a. 山间的

interregional a. 区际的，跨区域的

intersect  v. 横切，交叉

intersection  n. 横切，交叉

interstice  n. 空隙，间隙

interstitial  a. 空隙的，间隙的，填隙的

intimately  ad. 密切地，直接地

intraparticle  a. 粒内的

intrusion  n. 侵入，侵入体

invalidate  v. 使无效，使作废

inversion  n. 倒转，转换

invoke  v. 援引，引用

inwards  ad. 向内，向里

irreversible   a. 单向的，不可逆的

isomer  n. （同分）异构体

isomeric alkanes 异构链烷

isopach   n. 等厚线

isoparaffin  n. 异构烷烃

isoprenoid  n. 异戊间二烯化合物

isostatically  ad. 均衡地，等压地

J

jerk  v. & n. 猛拉，冲击

jet  v. & n. 喷射，急流

Jurassic  n. & a. 侏罗纪（的），侏罗系（的）

juxtapose  v. 使…并置

juxtaposition  n. 并置，毗连

K

kerogen   n. 干酪根，油母岩

kinetics  n. 动力学

L

lacustrine  a. 湖泊的，湖成的

laden a. 充满了的

lagoon  n. 泻湖

lamina (sing.)  n. 薄片，薄层

lamination  n. 薄层，纹理

lath  n. 条板

layer-cake 连续地层柱

lead铅

lenses 透镜体

levee  n. xx堤

lignite  n. 褐煤

lime  n. 石灰，氧化钙

lime-secreting 分泌钙质的，钙质充填的

limestone灰岩

linearly线性体

lipid  n. 脂类

liquefy液化

literfingering  n. 指状穿插，楔形夹层

lithification  n. 石化作用

lithify  v. 石化

lithofacies   n. 岩相

lithologic  a. 岩性的

lithology  n. 岩性

lithosphere岩石圈

lithostratigraphic  a. 岩性地层的

lobe  n. 舌，瓣

logarithmically对数地

longitudinal  a. 经度的，纵向的

low sulfur crude oil 低硫原油

lump  v. 集中，使…归并

lunate  a. 新月形的

M

magmatism岩浆作用

magnesium   n. 镁（Mg）

magnesium镁

maintenance  n. 维持，保养

manganese锰

marine petroleum海相石油

marl  n. 泥灰岩

mass spectrography (MS) 质谱法

maturation  n. 成熟作用

meandering  n. 曲流，弯曲

mechanics  n. 力学，机制，机理

megaripple  n. 巨波纹

Mesozoic  n. & a. 中生代（的），中生界（的）

metagenesis 深成作用

metagenetic  a. 准变质作用的

metamorphic rock变质岩

metamorphism变质作用

metastable  a. 亚稳的

metaxylene  n. 间二甲苯

meteoric  a. 大气的，气象的

methane  n. 甲烷，沼气

methane hydrate甲烷水合物

methane甲烷

methylisomer  n. 甲基同分异构体

microbial  a. 微生物的

microbial activity微生物活动

microorganisms 显微有机质

migrate   v. 运移

migration  n. 运移

migration运移

millidarcy  n. 毫达西，千分达西

minimal  a. 最小的，{zd1}的

miogeosyncline  n. 冒地槽，冒地向斜

Mio-Pliocene 中—上新世（统）

miscellaneous 混杂

misstate  v. 谎报，伪称

mobility  n. 活动性，迁移率

modeling  n. 模拟，模式化

moderate  a. 中等的，适度的

modification  n. 改进，修正

Moho  n. 莫霍面

molasses  n. 磨拉石

moldic  a. 印模的，铸模的

mollusk  n. 软体动物

molybdenum钼

monocline   n. 单斜

morphology n. 结构，形态（学）

mucus  n. 粘液

mudstone泥岩

multichannel  a. 多道的，多路的

multitude  n. 大量，众多

mutually  ad. 相互地

N

n-alkanes 正构烷烃

naphthalene萘

naphthene  n. 环烷烃

naphthene环烷

naphthenic oils 环烷型原油

naphthenoaromatic nuclei 环烷芳香核

natural gas 天然气

negate  v. 使…无效，取消

negative ion负离子

neglect  v. 忽略，遗漏

negligible  a. 可忽略的，很小的

next to 仅次于

niche  n. 小生境

nickel porghyrin镍卟啉

nickel 镍

Nitrogen  n. 氮（N）

nitrogen compounds 含氮化合物

nitrogen氮

non-associated gas 非伴生气

noncommercial  a. 非商业的

nonetheless  ad. & conj. 尽管，还是；然而；依然

non-hydrocarbon gases 非烃气

nonmarine  a. 非海洋的，非海成的

nonskeletal  a. 非骨骼的

normal alkanes 正构链烷

nourishment   n. 营养，食物

NSO compounds 氮硫氧化合物

nucleus  n. 核，地核

nutrient  n. 滋养剂，营养

O

oblique  a. 倾斜的，斜交的

obliquely  ad. 倾斜地，斜交地

obliterate  v. xx

obscure  a. & v. 模糊的；搞混，使…不分明

oceanology  n. 海洋学

odor  n. 气味

oil-field water 油田水

oil-water contacts 油水接触

olefin  n. 烯烃

Oligo-Miocene 渐—中新世（统）

onlap  n. 超覆，上超

onset  n. 开始，起始

oolite  n. 鲕粒岩，鲕石

oomoldic  a. 鲕穴状的

optimistic  a. 乐观的

Ordovician  n.& a. 泥盆纪（的），泥盆系（的）

organic acid有机酸

organic matter 有机质

organic origin有机成因

organometallic compounds 有机金属化合物

originate v. 发源，起源

orthodox  a. 传统的，惯例的

orthoquartzite  n. 沉积石英岩（正石英岩）

oscillate  v. 摆动，振荡

outcrop  n. 露头

outlet  n. 出口，排水口

outwards  ad. 向外

oval  a. 椭圆的，卵形的

overestimate  v. 过高评价

over-flowing points 溢流点

overgrowth  n. 增长，过度生长

overlap  n. 超覆，重叠

overthrust  n. 逆掩断层

overview  n. 总的看法

ovoid  a. 卵形的，蛋形的

oxygen compounds 含氧化合物

P

packet  n. 套（地层）

Paleocene  n.& a. 古新世（的），古新统（的）

Paleozoic  n.&a. 古生代（的），古生界（的）

palynological  a. 孢粉学的

panoramic  a. 全景的

paraffin  n. 石蜡烃，烷烃

paraffinic oils 石蜡型原油

paraffinic–naphthenic oils 石蜡环烷型原油

paraffin石蜡烃

parameter  n. 参数，参量

paranaphthalene蒽

parlance  n. 用语，说法

parrotfish  n. 鹦咀鱼

partial saturation部分饱和

particulate  n. 颗粒，微粒

parting  n. 分离，裂理，裂开

patch  n. 斑，块

pay sand 油砂

pelecypod  n. 瓣鳃纲软体动物

pelletoud  n. 似球粒，似团粒

pelmodic  a. 泥质团粒印模的

peloid  n. 球粒状，似球粒

penecontemporaneous  a. 准同期的，准同生的

Penicillas n. 笔藻属，画笔藻属

permeability渗透性（率）

permeable  a. 可渗透的

permeat  n. 渗透，穿过

perpendicular  a. 垂直的，正交的

petroleum alteration石油蚀变

petroleum geology石油地质学

petroleum pools 油藏

petroleum refiners 石油炼制者

petroleum reservoirs 油藏

petroliferous  a. 含石油的

petrology  n. 岩石学

phenol  n. 酚

phenols 苯酚

photosynthesis  n. 光合作用

photosynthetic pigment 光合色素

phytoplankton  n. 浮游植物

pinpoint  v. xx定位

plan  n. 平面图

planar  a. 平面的

planktonic  a. 浮游生物的

plausible  a. 似乎合理的

playa  n. 干盐湖

plutonic water 火成岩水

point-bar 点沙坝，曲流沙坝

pollen  n. 花粉

polycondensation缩聚作用

polycyclic  a. 多环的，多旋回的

polysaccharides 多醣

pool  n. 水池，储油层，油藏

porosity孔隙度

porous  a. 多孔的

porphyrin卟啉

positive ion阳离子

postulate  v. 要求，假设

potassium  n. 钾（K）

potassium钾（K）

Precambrian n.& a. 前寒武纪（的），前寒武系（的）

preclude  v. xx，妨碍

precursor  n. 先驱，先质体

preferentially  ad. 优先地

preliminary  a. 初步的，预先的

preponderance  n. 优势，优越

preservable  a. 可保存的

preservation  n. 保存，储存

preserve  v. 保存，储存

primary migration初次运移

primitive  a. 原始的，早期的

prior (to)  ad.&a. 在…之前，居先的

procedural  a. 程序性的

processing  n. 处理

prodelta  n. 前三角州

profiling  n. 剖面勘探，剖面法

progradation  n. 前积，进积渐进作用

prolific  a. 多产的，丰富的

prolong  v. 延长，拖长

promising  a. 有希望的，有开采价值的

prone   a. 有…的倾向，易于…的

propane  n. 丙烷

prophyrin  n. 甾族化合物，卟啉

proportional to 与…成（正）比例

propping  n.& a. 支撑（的）

prospect  n. 勘探（区），远景（区）

protein蛋白质

pseudo-log 视速度测井

psi=pounds per square inch 磅/平方英寸

pucker  v. 折迭，起皱

pyridine  n. 氮苯，吡啶

pyrolysis  n. 热解，高温分解

pyrrole  n. 氮茂，吡咯

pyrrole rings 吡咯环

Q

qualification  n. 限制条件

quiescence  n. 静止，沉寂

quinoline  n. 氮萘，喹啉

R

radially  ad. 径向地，辐射地

radioisotope  n. 放射性同位素

rampart  n. 沙砾堆，浪成堤

reactant n. 反应物，作用物

reconnaissance  n. 踏勘，普查

redox 氧化还原作用

reef  n. 礁，矿脉

refine  v. 精选，提炼

refraction n. 折射

regime  n. 状态，情况

regression  n. 海退，回归

relative permeability相对渗透率

relict  n. 残余物，残留生物

religious  a. 宗教的

remnant  n. 残余物，剩余物

repel v. 排斥，推斥

reservoir  n. 储集层，油层，产油层

reservoir rock储集层（岩）

residual (pl.)  n. 风化壳，残余物

residue  n. 残余物

residuum (sing.)  n. 风化壳，残余物

resin  n. 树脂，胶质

resin树脂，胶质

retain  v. 保持，保留

retard  v. 推迟，放慢

retrogradation  n. 退积，海岸线退后

rhythm   n. 韵律，周期性

rift valley 裂谷，断陷谷

rigidity  n. 刚性，刚度

rigor  n. 严密，准确

rigorous  a. 严密的，准确的

ripple  n. 波纹，涟漪

riverine  a. 河流的

routinely  ad. 按常规地

S

sag  n. 坳陷，下挠盆地

salinity  n. 含盐量，盐度

salinity盐分，岩度

salt domes 岩丘

sandstone砂岩

scrape  v. 刮，擦

scratch  n. 擦痕，划痕

secondary migration二次运移

secrete  v. 分泌

sedimentation water 沉积水

seep  n.&v. （油，气）苗，渗出

seepage  n. 油苗

segment  n. 片，段，部分

segregation  n. 分解，离析

seismic  a. 地震的

seismology  n. 地震学

seismopraph  n. 地震仪

seismostratigraphy 地震地层学

selvedge  n. 断层泥，边缘带

series traps 系列圈闭

shale rock 页岩

shearing  n. 剪切

shield  n. 地盾

shift  n.&v. 移动，改变

shoal  n.&v. 浅滩，沙洲；变成

Siberian  a. 西伯利亚的

Silurian  n.&a.志留纪（的），志留系（的）

simulation  n. 模拟

simultaneous  a. 同时发生的

sink  v.&n. 下沉，洼地

skeletal  a. 骨架的，轮廓的

skeletal mound 骨丘

skeleton  n. 骨骸，骨架

slicing  n. 切片

slickensided  a. 有擦痕的

slip  n. 平移，滑距

slumping  n. 滑动，崩滑

sodium 钠

solubility溶解性

solution coefficient 溶解系数

span  v. 跨越，弥补

sparite  n. 亮晶，胶质方解石

specific gravity比重

spectral (pl.)  n. 范围，光谱

spectrum (sing.)  n 范围，光谱

speculative  a. 推测的

spine  n. 壳刺，壳针，脊柱

spit  n. 沙咀，岬

spit point 溢出点

sponge  n. 海绵

spore n. 孢子

squeeze  v. 挤，压

stabilizer  n. 稳定剂

stagnant  a. 停滞的，不流的

stalk  n. 茎

step fault 阶梯断层

stereoisomer  n. 立体异构体

steroid  n. 甾族化合物

stimulation  n. 激励，强化，增产

storage  n. 集储，贮藏

STP 标准温压

straightforward  a. 直接的，简单的

stratigraphic  a. 地层学的

stratigraphic trap 地层圈闭

stride  n. 大步，进展

strike  n. 走向

structural trap 构造圈闭

stylolite  n. 缝合面，缝合线

subaquatic environments 半水生环境

subaqueous  a. 水下的

subcontinental  a. 次大陆的，陆下的

subordinate  a. 次要的，从属的

subside  v. 下沉，下降

subsidence  n. 下沉，下降

substantiate  v. 证明，证实

substrate  n. 底层，基层

succession  n. 连续，系列

sulfates 硫酸盐

sulfide  n. 硫化物，硫醚

sulfur 硫

sultfur compounds 含硫化合物

supergene  a. 表生的，浅成的

superimpose (on)  v. 叠加，加上

superjacent  a. 上覆的，上邻的

supersede  v. 替代，更换

supplant  v. 替换，取代

supracrustal  a. 上壳层的，外地壳的

supratidal  a. 潮上的

surficial  a. 地表的，表成的

susceptible  a. 灵敏的，敏感的

suspect  v. 怀疑

suspension  n. 悬浮，悬移

sustain  v. 支持，维持

swabbing  n. 抽吸，抽汲

swash  v.&n. 冲激，冲洗

synchronous  a. 同时的，同步的

syncline  n. 向斜

synform  n. 向斜式构造，向形

synthem  n. 序，构造层

synthesis  n. 综合，合成

synthesize  v. 综合，合成

T

tabular  a. 板状的

take…for  granted 认为…是理所当然的

tar  n. 焦油，沥青

target  n. 目标，对象

taxa (pl.)  n. 分类单位

taxon (sing.)  n. 分类单位

tear fault 横推断层，捩断层

tectonism  n. 构造作用

temporal  a. 暂时的，时间上的

tensile  a. 张性的，拉伸的

terminology  n. 术语

terrestrial  a. 地球的，陆地的

terrigenous petroleum陆相原油

thermal alteration 热变质

thiol  n. 硫醇

thiophene  n. 噻吩

thorium  n. 钍（Th）

throat  n. 通道，孔喉

throw  v.&n. 垂直断距，落差

time temperature index 时间温度指数

toluene  n. 甲苯

topography  n. 地形学，地形测量学

topset  n. 顶积层

tortuosity  n. 扭度，曲折度，弯曲度

total porosity 总孔隙度

trace elements 微量元素

transcurrent fault 横推断层

transform  fault 转换断层

transform water 转换水

transgression  n. 海进，海侵，超覆

transpression  n. 转换压缩，扭压作用

transtension  n. 转换拉张，扭张作用

transverse  a. 横向的，横切的

trap  n. 圈闭

traps caused by faulting 断层圈闭

traps caused by fracturing 裂缝圈闭

traps 圈闭

triterpenoid   n. 三萜类化合物

truncation  n. 平截，削截，截顶

tuck  v. 褶叠，包，卷

tuff  n. 凝灰岩

turbulent  a. 湍流的，湍急的

U

ubiquitous  a. 普遍存在的

ultraviolet radiation 紫外线

unconformiting traps 不整合圈闭

unconformity  n. 不整合

unconsolidated  a. 未固结的

undeformed  a. 未变形的

unlithified  a. 未石化的

unravel  v. 解开；阐明；散开

unsaturated hydrocarbon 不饱和烃

updip  a. 沿倾斜向上的

uplift  v.& n. 上升，隆起，举起，提高

upstream n. 上游

upthrown  a. 上升的

upwelling  n. 上升，上涌

uranium  n. 铀（U）

urchin   n. 海胆

V

valence n. (化合)价

valid a. 有效的

vanadium porphyrin 钒卟啉

vanadium 钒

variable n. 变量，变数

vegetation n. 植被

vertebrate n. 脊椎动物

vessel n. 船，容器

viable  a. 可行的，富有生命的

vicinity  n. 附近地区

viscoclastic  a. 粘弹性的

viscosity  n. 粘性，粘度

viscosity 粘度

visualize  v. 设想，想象，可见

vitrinite  n. 镜质组，镜质体

vitrinite reflection 境质体反射率

void  n. 空隙，孔隙

volumetrically  ad. 从容量上

vug  n. 晶洞

W

warp  v. 使…翘起，弄弯

water washing 水洗作用

wax 蜡

wedge-edge 尖灭

well logging 测井

wellbore  n. 井，井身

wildcat  n.& v. 初探井，野猫井

winnowing  n. 簸选，漂选

wisp  n. 小捆，一片

wrench  fault 平搓断层，扭断层

Z

zinc 锌

zonation n. 分带性，带状排列

[来源]

陈建渝，陈全茂，闫永林，赵华芳编.石油地质专业英语.1987，中国地质大学出版社