译文：
4月7日，江苏南通质监局标准化处的同志深入企业，分别对启东市两家标准化良好行为试点申报企业进行了现场指导。 江苏神通阀门股份有限公司，是中国阀门行业协会常务理事单位，连续两年被评为中国阀门行业20强，具有较强的标准化意识和理念，09年设立了全国阀门标准化技术委员会蝶阀工作组，先后参与制定了10多项行业标准；启东混合器厂有限公司，具有扎实的标准化工作基础，作为主要起草单位参与制定了多项国家标准。上述两家企业受到了启东市政府的表彰和奖励，争创标准化良好行为企业的积极性进一步加强。 在现场，服务小组听取了企业的汇报，详细了解企业标准化体系运行情况，查阅了相关文件，按照标准化良好行为企业确认细则的要求，指出了企业下一步的工作重点。通过辅导，使这两家企业信心倍增，表示要以争创标准化良好行为企业为突破口，进一步建立完善企业标准体系，加强标准化工作，确保下半年通过AAA级试点确认，力争通过AAAA级试点确认。

“ Standardization of Quality Supervision Bureau of Jiangsu Nantong service valve company ”是由提供的国际水泵新闻，译文仅供参考。另外，中国隔膜泵网还提供相关产品搜索：、、、、等。

原文：
April 7, Nantong, Jiangsu Bureau of Quality Supervision Department of the comrades in-depth enterprise standardization, respectively, both in Qidong City, good standardization pilot declared an on-site guidance to enterprises. Valve Co., Ltd. Jiangsu Shen Tong, a unit of China Valve Industry Association executive director, was named two consecutive years, 20 valve industry in China and have strong awareness and concept of standardization, in 2009 established the National Standardization Technical Committee valve Butterfly Working Group, has been involved in a number of industry standards developed 10; Qidong mixer Factory Co., Ltd., has a solid basis for standardization, as the main drafting units involved in the development of a number of national standards. The two companies received the recognition and rewards, Qidong city, striving for good standardization initiative of enterprises further strengthened. In the scene, the service group heard a report on corporate details about the operation of enterprise standardization system to access the relevant file and follow the standard rules ofgood conduct enterprise recognizes the requirements of the enterprises that focus on the next step. Through counseling, so that the two companies confidence that that standard should be to strive for good conduct business as a breakthrough, to further establish and improve corporate standards, to strengthen standardization work to ensure that the second half of the pilot confirmed by AAA level, and strive to pilot confirmed by AAAA level.