本翻译由居久屋出品 严禁二次修改 严禁无权转载 转载请移步【PH翻译】转载申请帖 翻译:小霖 校对:小哀 Spring NEWS Hascome! 集合6人的春之话题 新曲[sakura girl]备受好评的NEWS。让我们用A到Z解码6人的{zx1}消息!近况、素颜也充满了春的气息哦。 Aroma(喜欢的香味) 香皂的香味,虽然不怎么用,但是我很喜欢女女士香水哟。不过,只喜欢淡香型的。 Bag(必需品) 最近大多用的是蓝黑色的迷彩凡布包包,里面放着随身听,钱包,和笔记本电脑。 Care(健康和环境方面的注重事项) 坚持喝野菜汁,还有就是绝不浪费食物!! Dvd(最近看的DVD) 最近xx没有看过。 Ecology(环保) 不使用超市里的袋子了。 Fashion(今天的便服) 黑色皮夹克外套,T恤是蓝色,下面是牛仔裤和运动鞋。 Game(有在玩游戏吗?) 真的没有在玩!! Hair(发型) 最近发型给人的印象就是,因为演电视剧“所以没有时间去剪而长长了”。露出额头这样的造型是{dy}次,周围的人有的说比想像中[新鲜]或者[不错呀],也有人觉得不好!?(笑) I(现在的自己) 激烈的喜怒哀乐。 Johnny'S(在意的人?) 很在意社长!! Keep(非常想要做的事情) 想要一直保持着进取心和野心。创造更多的演唱机会,让更多人来听我的歌。因为我的本职就是唱歌和跳舞,所以想把它放在{dy}位呢。 Love(让你感觉到爱的是?) FAN们,总的来说我的FAN真的很体贴!相当的体贴!!对我所说的话真的很配合,让我觉得我确实在被他们爱着,所以不管我是在累着的时候还是睡着的时候,也想为了大家而奋斗,把快乐传达给大家。 Music(音乐) 随时随地都在听音乐。 News(对NEWS说的一句话!) 同心协力一起冲吧! Outdoor(外出) 散步时偶尔发现了一个宠物店,被吸引所以进去了,有很多可爱的狗和猫,看到他们心情超好~~!我也喜欢猫哦!、 Pc(都用笔记本电脑来做什么?) 用来看艺人的PV和海外的音乐节目。 Question(疑问) 有很多疑问呢~~充满疑问的人生。大概我的兴趣触角太多了。 Return(想要回去的事或物) xx没有!!因为我对自己的过去不后悔。 Stage(想要参加舞台?) 想开演唱会!!不管是NEWS的演唱会还是个人的演唱会!!一定会开的!! Tv(想上的节目) 『ガキの使いやあらへんで!!』节目组的“不得不笑的XX”的这个环节,我想以这个节目的制作人的身份出演!! UFO(有见过UFO么?) 当然是有见过的呀(笑)。 Victory(胜利的事) 昨天,虽然去GYM的话会很麻烦,不过还是决定去了!战胜了脆弱的自己。 Week(这周是什么感觉?) 超忙!很忙!夜晚睡得好晚,早晨起得好早,两者加起来几乎没什么睡觉的时间(笑)。 X(受罚,失败,可惜的事情) 没有失败!但是睡眠时间不足…… Yell(应援) FAN,朋友,还有我周围的人我都想支持! Zero({zh1}的一句话!) 明天也会努力的! REQUEST☆STADIUM 将要主演[明日之丈](全国东宝系,预定11年春公开),男人味不断升级的山P,这个月也会积极回答大家的提问。 ★[提问]喜欢的食物会先吃还是在{zh1}吃?我是先吃的哦~ ●答:在最初的时候吃掉!因为,喜欢的食物{zh1}才吃的话,对于已经吃得很饱的肚子来说很困扰吧(笑)如果是便当的话会把喜欢的口味的东西和米饭一起吃下。现在喜欢的是咖哩! |