原文：洛阳：泵站电器电缆和水泵等设备招标公告
洛阳市政府采购中心受洛阳市建设委员会的委托，就东郊雨水泵站电器、电缆、水泵等设备项目进行公开招标，现欢迎符合相关条件的投标单位参加投标。 一、招标项目名称：东郊雨水泵站电器、电缆、水泵等设备项目 招标项目编号：洛政采购中心[2010]027号 二、投标人资质要求： 1、投标人应具有独立法人资格，持有《企业法人营业执照》。其中标段一投标人应为所投产品的生产商且注册资金不低于3000万元；标段二、三、四投标人为代理商或经销商的注册资金不低于100万元（含）；投标人应有良好的商业信誉和较强的经济实力。。 2、必须符合《政府采购法》第二十二条规定。 三、招标文件发售信息：招标文件售价：人民币200元/份。本次招标免收中标服务费，符合上列条件的合格投标人可从2010年4月19日至5月4日，上午8:00-12:00，下午2:30-6:00（节假日除外）到洛阳市政府采购中心（洛阳新区市府东街市财政局附楼二楼221室）购买招标文件。 四、投标文件接收截止及本项目开标时间：2010年5月10日上午9：30。 五、投标文件递交及开标地点：洛阳市政府采购中心开标大厅（洛阳新区市府东街市财政局附楼二楼222室）。 六、联系人及电话：齐先生、王先生，0379-63212635、63205572（传真） 户名：洛阳市政府采购中心 开户行：洛阳银行高新支行 账号：7340102010900324
原文来自： http://www.google.com.hk/news

No matter the rainstorm Gangding ; 是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海凯达自动化给水设备有限公司还生产 及液下泵 ，料浆泵 ，胶体磨 试压泵 ，卫生泵 ，更多水泵 ，欢迎您的选购。)