原文：Earth Day advocacy
Earth Day advocacy Yesterday, we received the first Earth Day 41. On this day, people in many countries, large and small Juban's celebrations, this year, China established Zhuti is "cherish the earth's resources, changes in mode of development, promote low carbon life." "Earth Award winner," Green Volunteer League of Chongqing, Wu Dengming president told reporters yesterday, "low-carbon life" needs of the public foundation, and now many of the measures and means the city still remain in the document and flyer. To protect our common home is everyone's responsibility, before NASA (NASA) show a number of pictures of the earth from space, called upon fellow protect the earth. Promote low carbon living is frugal life and oppose extravagance and methods. Wu Dengming, this is actually a lifestyle change, and it is one of the ways natural close. Over the years, Wu Dengming, and volunteers have to take action and protect the natural environment. Last year, Wu Dengming with the environmental protection department and local government many times to the West Chongqing Area field of environmental inspection and supervision, some older more polluting chemical plant has been overhaul, which was shut down seven polluting factories.
原文来自： http://www.google.com.hk/news

Earth Day advocacy ; 是由 提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海嘉德阀门制造有限公司还生产 及三片式法兰球阀，主安全阀，外螺纹球阀，双杠杆安全阀，高压内螺纹球阀，欢迎您的选购。)

世界地球日倡导
世界地球日倡导 昨日，我们迎来第41个世界地球日。在这{yt}，许多国家的民众举办了大大小小的庆祝活动，今年我国确定的主题是“珍惜地球资源，转变发展方式，倡导低碳生活”。 　　“地球奖获得者”、重庆绿色志愿者联合会会长吴登明昨日告诉记者，“低碳生活”需要公众基础，而目前我市很多措施和手段都还停留在文件和宣传单上。保护我们共同的家园是大家的责任，日前，美国航空航天局(NASA)展示了一批从太空拍摄的地球照片，呼吁各国同胞保护地球。 　　低碳生活倡导的就是节俭生活、反对xx方式。吴登明说，这其实就是生活方式的一种改变，是和自然亲近的方式之一。 　　多年来，吴登明和志愿者们一直以自己的实际行动保护着自然环境。去年一年，吴登明配合环保部门和当地政府多次实地到渝西片区进行环境勘察和监督，一些长年污染较大的化工厂得到了彻底整治，其中7家污染厂被关停。