六四、宋淳熙刊小字本通鉴纪事本末跋【傅增湘】_天涯博客_有见识的人都 ...


《通鉴纪事本末》四十二卷,宋淳熙刻本,半叶十三行,每行二十四字,间有二十字或二十六字者,白口,左右双阑,版心下鱼尾下先记叶数,次记字数,次记刊工姓名。前有淳熙元年杨万里序,后有淳熙二年朱熹及吕祖谦后序,笔迹朴厚,似以手收上版者。卷前又补钞章大醇序,序后衔名两行,文曰“待省进士州学直学兼钓台书院讲书胡自得掌工,承直郎差充严州州学教授章士元董局”。阴叶中又有“印书盛新”四小字。然章序及衔名均非此本所应有,后人由淳祐本录出附此以备考耳。卷中避宋帝讳极谨严。以印记考之,知历藏王弇州、徐健庵、任氏、魏氏、程禀初、胡心耘诸家,并附石琢堂、顾千里手跋二则。




涑水《通鉴》余生平雒诵最久,十年之中,校读者凡二周,自谓足以继王胜之而作。昔年既得陶斋宋刊本百衲本,合之先世兴文署本,并储一室,因以“双鉴楼”颜其居。顾袁氏《纪事本末》世称辅《通鉴》而行者,乃独无善本,私用慊然。是书各家著录咸为宝祐大字本,其版明中叶尚存南监,流布广远,世恒有之,十余年间厂市所遇不下十部,数百金即可购致,第初印精善者亦殊罕觏。前岁将军凤山遗书散出,中有此书,纸墨明湛,册广逾尺,字大于钱,取俪盐官旧刻,颇有齐大非偶之嫌。故余虽目玩之,而心雅不属也。曩于陶斋遗书中得小字残本一卷,知其罕秘,私用珍惜。嗣见松江韩氏书中亦有一册,取而视之,其藏印与余本同,知本一书而分析者。此外则并残卷亦不得见矣。




辛未春薄游吴中,市贾传言有小字《通鉴纪事本末》一书,多方探索,踪迹渺然。因访之菊生前辈,亦言似曾寓目,惜一瞥即逝,无可追寻。不数日,世好刘君自淮阳来,挟巨簏见投,启视之,则固余所梦寐营求之秘帙也。蚨蝶旧装,黄绫为衣,碧笺题首,宛然宋宫遗制。展卷谛观,始知为残书两部配合而成,镌版既有先后,册式亦复参差,其中残佚多至七卷,为惋叹久之。旋载以北还,用资勘读,由是访求前书之意因之益挚矣。迄秋九月,菊生邮筒见告,知为宗君子戴所藏,然未尝有让出之意也。子戴为余戊子同年生,家于虞山,记问渊雅,鉴别精能,收藏旧籍颇富。闻声相思,神交已久。爰浼菊生作缘,婉辞商之,往返数四,其议始定。且援严久能与汪九易张洽《春秋集传》事相例,并要余以家藏明钞《孔文仲集》佚文五卷、《张月霄文稿》一卷录副本相贻。子戴旋以全书致之菊生许,并加题识于卷尾,详考此书本末,及往还商榷之事,凡数百言。至是此书乃归余所有,然始终未尝入目也。荏苒数月,遇朋好中北旋者,辄以此相諈诿,然终以千金重宝,舟车行旅,阻滞时虞,审虑傍徨,卒未能致。俄而闸北战争突起,涵芬楼藏书数十万卷一夕化为劫灰,飞机药弹,纷落市廛,心系此书,闻之胆落。幸赖菊生严扃慎守,得以无虞。洎今岁仲春,赵君万里以访书之便,于役申江,备致恳忱,乃乘便载以俱还。自昨岁闻讯寻求之始,以迄于兹,凡历三百六十余日,此七百五十九年前之古刻,二千八百余叶之巨编,乃完然入吾宝藏中,屹然与兴文、盐官鼎列而三,为书林增一佳话。故详志其颠末,以见罗致古籍之事,其委曲繁重,至斯而极,而子戴推善之怀,与菊生护持之力,均非晚近所可及。吾世世子孙永志勿谖焉。




考此书版刻,世人只知小字者为淳熙本,不知其后一再翻刻,其迁变正多。余既得此本,乃取家藏残本,及刘氏两本摊卷详观,乃恍然余所新收者碻为淳熙初刻,其余三本皆翻刻也。据章大醇序,是书刊于淳熙乙未,修于端平甲午,重修于淳祐丙午。今以各本考之,新收本字体方严,摹印清朗,决无挖补之痕,其中缝刊工人名逐叶咸具,而字数记在下鱼尾下刊工之上,尤为宋版所稀见。且以宋讳证之:构字注“太上御名”,刘氏甲本此处径书“构”字,子戴断为端平未修版以前所印,其鉴定绝精审。慎字缺末笔,则为孝宗时开版决无疑义。至余所藏残帙,其版式字体大略相同,然字画已多蒙昧,刓补数行者有之,改刻全叶者有之,盖端平甲午距淳熙初元,已六十年,其刓弊势所难免,故余断此为端平重修之本。若刘氏所藏二本,其版刻乃大不侔。今以甲本论之:版式字体初观之似与端平本无殊,及悉心审察,乃迥然各异。以中缝字数言之,淳熙本尽列于下方,端平本虽亦在下方,而存者仅及少数。至此则移在上鱼尾上,且所记绝少,而刊工亦渺无一合,可断为淳祐重刻之本。再以刊工验之,如卷二第九叶,新收本为宋林,旧藏残本为翁晋,刘氏甲本为叶松,则更可为淳熙、端平、淳祐三次刻本之明证,不仅修补而已也。刘氏乙本其板式同,行格同,然中缝书名作鉴几草书,刊工下方只一字,字数记在上方,庙讳无一缺避,字体疏瘦而拙滞,淳熙、端平方严端重之气渺不复存,必为宋末元初取旧本重写付雕者。以此观之,是宋时小字有四本矣。设非尽取各本,森陈几案,一一条比而字推之,又乌能碻知其差异如此乎!世人矜言板本之学,大氐穷搜目录,考其行款,或参摩书影,记其格式,遂谓纲要尽在是矣。然此第为寻行数墨者言耳,若欲确定年代先后,风气迁移,与夫修补重刊初开晚印之异趣,非博通广览,亲见原书,殆未易以空言而悬决也。




余取通行本略校数叶,其字句中颇有差异者。如卷一“则礼安得独存哉”,“存”作“在”;“美须长大则贤”,“须”作“鬓”;“德者人之所严”,“德”上有“夫”字;“已而知文侯以媾于己也”,“媾”作“讲”;以上“三家分晋”。“可与乐成”,“可”上有“而”字;“楚宣王薨,子成王商立”,“成”作“威”;“秦发韩”,“发”作“伐”;“资苏秦军马”,“军”作“车”;“或挠秦”,“挠”作“桡”;“仪怒念诸侯”,“怒”作“恐”;“臣窃谓大王羞之”,“谓”作“为”。以上“秦灭六国”。其意义咸视近刻为优。余窃意赵节斋所言“严陵旧刻,字小且讹者”,所言未可尽据也。或者淳熙初元讫于宝祐已八十余年,中经端平修版,刓损漫漶,因而沿误,势所难免。若如此帙之初印明湛,宁有是耶。




又,考此本刻于淳熙元年,其时枢方教授严州,即就其地开版。杨万里出守临漳,过严陵,为序行之,故世称为严州本。参知政事龚茂良得而奏之,言其书有裨治道,宜取以赐示东宫,增益见闻。孝宗读而嘉之,因诏严州摹印十本,赐皇太子及江上诸帅。事具《宋史》及《玉海》,距刊成方二年也。逮后八十四年,赵与囗居湖州,出私钱重刻之。序言“严陵旧本字小且讹,乃易为大书,精加雠校”云云,即诸家常见之大字本也。顾大字本既行世,人喜其庄严闳整、豁目悦心,争相赞美。又以严陵本世不多觏,更深信赵氏“字小且讹”之言,几与麻沙坊板狭行陋体者相提并论,朱少河因有“当下奉诏摹印,急就将事,未能尽善”之说。今得此本反覆展玩,书法劲整,有颜筋柳骨之风,且核对颇审,余前略举订正诸条,实出大字之上。《仪顾堂续跋》:“严州所刻写刊精良,校雠细密,远胜此本,德渊因其字小而改为大字重刊可也,必欲诬之为讹,岂公论乎!今两本具在,孰精孰讹,必有能辨之者”。据存斋所言,于赵序深为不平,与余所怀吻合。盖皕宋楼藏书有小字残本,手自编摩,深知其胜,与夫流俗之徒望风逐影者异矣。




然余夙有疑者,此书刊成即奉旨宣索进御,杨廷秀论诸《通鉴》之户,朱文公比之《国语》之流。至于端平、淳祐,皆依橅旧本,一再修刻,则当日风行国学,流布海内,宜不下千百本。乃历观官私目录所记,大抵湖州之本多为,而此本竟稀如星凤。如《天禄琳瑯》前、后目所载凡六部,,而小字本无一焉。其他若王阮亭、汪阆源、孙渊如及近代瞿、杨、丁、陆、姚诸家,无往而非节斋所刻者,惟皕宋楼有残本二十九卷,为徐虹亭遗书,北平馆有残本三十五卷,为内阁大库旧储。第以余详审之,皕宋所藏有章大醇序,已属淳祐重刊,北平馆所藏亦同,而淮阳刘氏两本尚寄余箧中,今已审定为淳祐重本及元初再覆者,欲求观淳熙初元袁氏严陵之真本,则薄海内外,舍此帙外断无第二本。是此书不仅为衲鉴之附庸,实为鲁殿之灵光焉。瑯嬛福地中无竟中增此秘笈,且为海内无双之品,良友之意,其锡我亦云厚哉。




按:刘氏所藏乙本,余既据字体粗率及宋讳不避断为宋元间重刻矣,嗣逐卷覆阅,则其分卷更有改易者。就其残存十五册考之,如{dy}、第二十四、第三十九、第四十二各卷,每卷皆剖分上下,标题重起,别为一册,其他各卷尚不可知。是全书既非就原版补修,亦非用旧本翻刻,其为重加缮录,付诸手民,无可讳饰。然则后人讥为字小且讹者,恐所见当为此本矣。




又,考《铁琴铜剑楼目录》云:是书初刻于淳熙乙未,为严陵小字本,编为二百九十卷。此大字本乃赵与囗重并卷第,刻于宝祐五年云。其说殊异,未知所据。今两本并存,其卷第毫无差异。且详绎与囗序中,亦第言精加雠校,而不及重并卷第之说也。或谓此说所出,必疑袁氏削稿时当以一事为一卷,故悬揣而为是言。又此书每卷为文至三四万言,积厚叶至廿八十叶,其繁重殊常,为古籍所罕见,遂疑原本决不若是。然以余核之,就令果如其说,则本书自三家分晋讫周世宗征淮南,凡二百三十九事,即每事各为一卷,亦不足瞿氏所言之数,是其说之茫如捕风可见矣。瞿氏藏目号为精审,余惧其沿袭缪讹,淆惑后人之耳目,故附此纠之。




兹取石氏、顾氏手跋及同年宗君题识录之左方,诸家收藏钤印墨记亦附详焉。壬申六月二十六日,藏园居士记。时连日猛雨,狂风助之,有倾河倒海之势。九衢积潦,可以行舟,燕都三十年来无此淫霖矣。




《通鉴纪事本末》一书,仁宗朝有两江总督臣百龄曾经呈进,睿制旌题,因其古今治乱本末可据卷而得也。此书是宋刻原版,传是楼旧物。今归吾郡程氏集义,以宝宋名其室,郑重若此,是书可谓得所矣。旧史石韫玉手跋。




建安袁枢《通鉴纪事本末》宋椠凡二。其一为小字本,王伯厚所言淳熙三年诏严州摹印一部者也。其二为大字本,节斋赵与囗于宝丁巳重刊而序之者也。大字本之板前明尚在南监,故外间印本不少。小字本则仅有宋印耳。此部为昆山徐尚书所藏,卷端钤其名号二章,通帙精善,尤为宝贵矣。道光癸未阳月,程禀初姻孟出以见示,属加审定,爰书而贻之。顾千里记。




宋刻《通鉴纪事本末》有大小字两本,藏书家皆能言之。顾大字本明季犹在南监,传印至广,小字本则三四百年来罕见著录。明人书目简略,或未易研寻,有清乾、嘉以后,佞宋之风大盛,簿录如林,而此书踪迹仅一见于《平津馆鉴藏记》,再见于顾氏《思适斋集》,此外无闻焉。xx后,方闻辍学之士稍与世隔,致力于搜奇访古。于是江海间书船四达,多方钩致,异本日出。戊辰岁晚,予薄游吴下,忽闻是书见于常卖家,亟往观,则赫然全帙,即千里所见本,手跋具在。自念先世藏书数万卷,皆普通读本,明椠且罕,遑论宋元,此书归我,势成孤寄。然惧其落于市井纤儿之手,徘徊十日,始货装收之。是书刻于淳熙,经端平、淳两次修板,见章大醇序。此帙字体精整,首尾一律,无修板之迹可寻,而章序由后人补写,又未足取证,疑印本或尚在端平修板以前。此当以帝讳阙否定之,卷帙繁富,尚未及通检也。余又疑元师入浙,此板必已遭毁,是以藏书家并元明印本不见著录,宋本宋印遂同孤凤。验卷中印记及石顾二跋,知清初在传是传,后归吴门程氏宝宋室,其琳主人二人印又当在程后。至平津藏本与此本是一是二,未能臆定,要之二百余年间此书实常在江左。心耘为吴下寓贤。中惟程禀初文学集义姓氏稍晦,程为千里门人,叶调生《吹网录》、《鸥波余话》中屡及之。千里所刻《尔雅》以板归禀初,易名“意僻轩重刊”,而尽去千里所列校勘人名印记。调生盖深致不满也。予得此两年,世渐有知者。藏园主人介吾友张君菊生驰书虞山,请援严修能与汪九易张洽《春秋集传》事,以书归藏园。予与藏园旧忝齐年,其博学远识夙所推敬。双鉴楼广收宋元名椠,为瞿、杨后劲,更得此书,则双鉴可易三鉴,为书林增一佳话,遂慨然允之,为记始末,以告后世。犹冀区区爪印,附藏园以传也。辛未冬至日,上元宗舜年记。




每卷书衣有墨记二方,准式如下:(今仅录其文)




存耕书塾




读书当置净几之上,不可于手中翻揉。仍须逐板轻揭,若以指爪挐之,册角皆成痕摺,浸易损破。近世士大夫往往留意衣服器玩,委曲爱护,至书籍则不然。何倒置如此。右《忠正德文集·读书训》节录。




乐安存耕书塾




颜氏家训曰:借人典籍,必须爱护,先有缺坏,就为补治。此亦士大夫百行之一。或有狼籍几案,分散部帙,多为童幼婢妾所点污,风雨猫鼠所毁伤,实为累德。愚谓世有久假不归者,何异盗跖,又颜氏之罪人也。




 




郑重声明:资讯 【六四、宋淳熙刊小字本通鉴纪事本末跋【傅增湘】_天涯博客_有见识的人都 ...】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——