昨天选择1485顺车回家,印象中这趟车拥挤不堪,因为它开往成都,我有好几年不坐它,买票时,距离开车时间不到两小时,居然买到了座儿,我估计不挤。
进站时,前后都是背着巨大行李包裹的四川人,牛仔包、床单包、蛇皮袋、编织袋,红的黑的绿的灰的格子的,花花绿绿,形形色色,奇大,而且,超多,每人平均三四个,让你怀疑他们不是被压垮,而是被那些大包垒进去了,一动就得挤瘪。
进了候车厅,先得过那个行李扫描仪,工人和路警不停催促,那些人轰隆隆放下大包小包,露出自己,然后撅着屁股,手忙脚乱地将大包小包往那个滚滚不停的皮带输送机上搬,这个时候,他们谁也帮不上谁,然后在工人和路警的吼喝下,灵猴一样穿到那头,去接应自己那些巨石一样的行李,那个乱劲儿,仿佛他们是一个又一个的西绪弗斯,数羊一样拦住抱开他们那些从传送带上滚下来的亲爱的石块,给下一个“西绪弗斯”同乡让出地方。
堵在进口,我们不胜其烦。
“哎,把你的锤子拿出来!”
一声断喝——扫描检测仪后霍然站起一个穿戴齐全的路警,指着我们。
大伙楞了,接着,大伙笑了,心里的火气一下出来了,
锤子在四川话里另有所指,这个xx在这个时候给四川人说锤子,我觉得他是讲和谐的,是讲幽默的。
很多四川人还替路警帮腔:“把你的锤子拿出来!”
一个高个儿路警拦住那个四川人,他的手里拿着一个板夹,笑着说:“你包里有锤子,取出来。”
从手机报上早几天就获悉上海世博会,太原站的安检加强了,连站台票都不售了。所以,锤子是不能带上火车的,虽然1485不去上海。虽然去了上海,他们也不会齐刷刷拿出自己的锤子,虽然那锤子不算“管制刀具”。
再讲一个。
中央台的少儿节目有个卡通人物,好像叫“咕咚”。它经常出来给孩子们出一些情景问题,有一次是这样的:“咕咚”说妈妈要往墙上挂画,因为钉不上钉子,所以挂不上画,它问那个化妆成绿泡泡的节目主持人,那个绿泡泡坏坏地说,你妈需要一把锤子,那个“咕咚”接过锤子,一蹦一跳地说,给妈妈送锤子去了。
不知当天有多少四川儿童看到这个节目了,不知道他们的父母会不会花容失色、面面相觑。
语境是可怕的,它会让一把锤子变形,不解释不行。
已投稿到: |
|
---|